Deal flow will be a critical battleground for the platforms.
对于各平台来说，交易会成为其竞争的主要战场。
So, the wind flow will still be directed offshore into the Pacific.
因此，风将直接通过近海进入太平洋。
If the validation fails, then the flow will be failed to prevent any downstream failures.
如果验证失败，则该流将无法阻止任何下游失败。
In time your cash flow will improve but in the meantime, that's no reason to put your life on hold.
随着时间的推移你的现金流将改善，但在此期间，这没有理由搁置你的生活。
Without these conditions defined, the BPEL flow will not be complete, and will be translated with errors.
如果没有定义这些条件，bpel流将不完整，转换过程中会出现错误。
The degree of realization of the value flow will be directly related to the competence of supply chain.
供应链价值流的实现与否以及实现程度直接关系到供应链的竞争能力。
The viscosity equations of emulsion flow will be different under different conditions of water content.
对于不同的含水条件，乳状液的黏度表达式不同；
Their thinking then goes to the plan: How many customers?... What suppliers, margins, cash flow will get them there?
然后她们会集中考虑具体的计划：客户的数量是多少？选择什么样的供应商、获得多少利润与现金流才能达成目标？
The results have testified that fuel gas flow will considerably affect the wear resistance of the metallic card cloth.
结果表明，燃气流量对金属针布的耐磨性影响很大。
The western literatures believe that the operating income and net cash flow will be improved after management buy-out.
西方文献研究认为管理层收购可以提高企业经营收入和现金流量。
It will also provide some validation that the basic structure of the flow will hang together. Here are some rules to follow.
而且它还能提供某些验证以便中介流的基本结构能够互相一致。
So, if you want, the differences between concentrations of different points are very small, then the flow will be very gentle.
也可以这样的，不同点的浓度差异非常小，流动变得非常缓慢。
The irrational flow will bring both city and countryside into trouble, what we usually call "Urban Problem", and "Rural Problem".
不合理的人口流迁会带来＂城市病＂和＂乡村病＂的双重困境。
This extra oxygen flow will relax your body, clam your breathing, slow your heart rate, and allow your brain to resume rational thought.
多呼入的氧气有助于放松身体，平稳呼吸，降低你心脏跳动的速率，从而保证你能够冷静的思考。
That massive flow will be analyzed and edited (" curated ") by a small number of experts who are motivated and trained to uncover the truth.
那些巨量的信息流将由少数的专业人士来分析和编辑，而他们经过了专业的培训，并且具有揭露真相的强烈动机。
The results show that the effective reduction can be achieved and the flow will be weaked by 70% by proper increase of the surface-cut time.
结果表明，表面截割对浮区内的热毛细对流有很好的抑制作用，适当增加截割次数，可使热毛细对流削弱70 %以上。
When the tube is biforked, the additional turbulent flow will be produced, which will improve the flame transmission speed in gas explosion.
管道分叉时，产生附加湍流，使瓦斯爆炸过程中火焰的传播速度迅速提高。
Web service requests arriving at the generated message flow will be put onto a queue, which is a common problem to be solved using message Broker.
到达生成的消息流中的Web服务请求将被放入到一个队列中，这是使用Message Broker需要解决的常见问题。
All connections made in this way in the flow will be coordinated based on the setting of the coordinated Transaction setting made on the flow.
所有通过这种方式建立的连接将基于在流上进行的CoordinatedTransaction设置来进行协调。
In the parallel channel rotation problem, secondary flow will uniform the velocity and temperature profile and lead to heat transfer enhancement.
平行通道旋转流动换热问题中旋转产生的二次流使截面的速度和温度分布趋于均匀，从而换热得到强化。
If the activity has dependencies on more than one previous activity, the flow will wait to execute that activity until the dependencies have been executed.
如果某个活动在前面的多个活动上拥有依赖项，那么流将等到依赖项执行完成后才执行那个活动。
Following with mechanical energy transmission in medium, mechanical energy flow will be produced when the density of mechanical energy varies with time.
物体中机械能密度随时间变化时，伴随着机械能的传递，存在机械能流。
The flow will stop only once a relief well is dug; the first of these will not be completed before mid-August and, of course, more than one may be needed.
泄漏只有在减压井开凿成功后才会停止，而第一口减压井不可能在八月中旬之前竣工，当然，或许需要不止一口减压井。
This Expansion Tank, like all Expansion Tanks, may eventually leak. Do not install without adequate drainage provisions where water flow will cause damage.
和所有的膨胀罐一样，这种膨胀罐终究可能会出现泄漏。如果没有适当的排泄预防措施就不要进行膨胀罐的安装，否则水流会导致损害。
If sandpits are near bridge location, its evolution when subject to suitable shear stress of the flow will rapidly cause the bridge foundation instability.
采沙坑距大桥较近时，在水流剪应力作用下沙坑演变可很快造成大桥基础变浅，影响大桥的正常安全运用。
The research aimed to analyze which factors largely strengthened the professionally technical talent's flow will and which ones made a great degree of influence.
研究目的是分析在专业技术人才群体中是哪些因素更加强化了专业技术人才的流动意愿，哪些因素影响程度大。
The results showed that:demand of both high-speed flow and mid-speed flow will be great, PDL will share the majority of passenger flow in the transport corridor.
计算结果表明：高速客流和中速客流需求均很大，客运专线要分担运输通道内的大部分客流。
However, when irrigation application decreased by 25% the salt accumulation in root zone will not be obvious and the subsurface drainage flow will decrease by 31.4%.
现状灌溉用水量减少25%时，作物根区没有产生明显的积盐，地下排水量减少31.4%。
When the Reynolds number for Bingham fluid is larger than a certain value, the flow will transfer from the laminar state to the turbulent state as Newtonian flow does.
和牛顿流体一样，宾汉流体的雷诺数超过一定值后，其流动将从层流向紊流过渡。
When the Reynolds number for Bingham fluid is larger than a certain value, the flow will transfer from the laminar state to the turbulent state as Newtonian flow does.
和牛顿流体一样，宾汉流体的雷诺数超过一定值后，其流动将从层流向紊流过渡。
应用推荐