Workflow way gives the developer a unified control flow.
工作流方式给开发人员提供了统一的控制流。
For Tarkovsky, the key to that magic was the way in which cinema created a dynamic image of the real flow of events.
对塔尔科夫斯基来说，这种魔力的关键在于电影创造了一种关于真实事件的流畅的动态图像。
There was a faint, hardly perceptible movement of the water as the fresh flow from one end urged its way towards the drain at the other.
当新鲜的水从一端涌向另一端的排水沟时，有一股微弱的、几乎难以察觉到的水流。
Earlier research has found that they flow over long distances and into our oceans, hurting ecosystems along the way.
早期的研究发现，它们流过很长的距离后汇入海洋，会损害沿途的生态系统。
You begin message flow development the same way as before — select a node on the palette (in its drawer) with a single click and then click again on the canvas.
您可以使用与以前相同的方式来开始消息流的开发，即在面板中单击以选择一个节点(位于抽屉中)，然后再次单击画布。
Flow allows developers to create integration flows they way they think about solving the problem.
流允许开发人员通过自己思考解决问题的方式来创建集成流。
By ordering fields on your application in a particular way, you know the flow your user will work through.
通过以特定的方式在应用程序中排列字段，就会知道用户将要遵循的操作流程。
The way the flow transitions from one regime to another is hugely complex but a number of models, in particular those using cellular automaton, have become useful in studying how it occurs.
车辆流量的变化从一个区域传导到另一个区域的方式极其复杂，但一些模型如元胞自动机算法，对研究这个过程如何发生十分有用。
One way this occurs is by confusing data flow diagrams with use case diagrams.
发生的方式之一是将数据流图和用例图混淆在一起。
So a nation has to find a way to protect intellectual property while still encouraging the flow of ideas.
因此，一个国家必须要找到一种方法去保护知识产权，同时还要鼓励思想的流动。
I have found that creating diagrams of the entire flow and all the operations involved has been a good way of avoiding confusion.
我已经发现创建整个流程以及包含所有操作的图表是一个避免混淆的好方法。
Conditions are used to determine whether a particular mapping will or will not occur at runtime, thereby providing a way to control the logical flow of mappings.
这些条件用于确定某个特定的映射是否会在运行时出现，从而提供一种方式来控制映射的逻辑流。
'It's not a major income stream, but I do see some cash flow and a way to cross-promote' her real-estate business, she says.
她说，这不是主要的收入来源，但我确实看到了一些现金流和交叉促进房产生意的一种途径。
It is the only way to correctly capture how the data flow in a process branches based on the type of information, i.e., the business item.
如果您要通过捕获来了解数据是如何根据信息的类型(即业务项)流入分支的，这是唯一的方法。
The view can be referenced in the message flow in the same way as the original table.
在消息流程中，引用视图的方式与引用原来的表的方式相同。
Kashlinsky and colleagues first noticed the dark flow when studying the way gas in galaxy clusters interacts with the cosmic microwave background radiation.
卡什林斯基和同事们是在研究星系团气体与宇宙微波背景辐射之间相互作用时首次注意到黑暗流的。
The screenshot of this application below shows the resources of this domain, from the configuration manager all the way through to the message flow, displayed on the left.
下面的应用程序屏幕截图在它的左边显示了这个域中的资源，从配置管理程序直到消息流。
There is, though, another way to recharge a flow battery: pump out the discharged electrolyte and replace it with a solution that has been recharged elsewhere.
另外，还有一种方法可以使流体电池重新充电：将释放电量的电解质溶液抽空，然后重新充入溶液。
You can add new countries with new transformations without having to alter the mediation flow in any way.
可以通过新的转换增加新的国家，而不必对中介流作任何修改。
So a nanotube membrane that allows both sodium and chloride ions (which are negatively charged) to flow out of seawater could become a cheaper way to desalinate water.
因此，这种纳米管膜，可以同时使钠离子和氯离子(这是带负电荷)从海水里分离，从而成为一个淡化海水的便宜方式。
Finally, in a nod toward test-driven development, manual test scripts can be given to the development staff to provide a clear description of the way the application should flow across use cases.
最后，测试驱动的开发过程中，手工测试脚本可以为开发人员提供一个关于应用软件实现用例方式的清晰描述。
This is yet another example of the way in which message flow development times can be reduced.
这是又一个可以减少消息流开发时间的示例。
How your Web services invoke other services is dependent on the way that your flow model defines the data and control links.
您的Web服务如何调用其它的服务取决于您的流模型定义数据和控制链接的方法。
All connections made in this way in the flow will be coordinated based on the setting of the coordinated Transaction setting made on the flow.
所有通过这种方式建立的连接将基于在流上进行的CoordinatedTransaction设置来进行协调。
Python, like most programming languages, can also operate in this way, by using flow control statements. In Python, there are three primary flow control statements.
Python像大多数编程语言一样，通过使用流控制语句，也可以以这种方式操作。
Therefore a data lineage report started on one of the BI reports, such as the SalesPerQtr report, would successfully report the entire flow all the way back to the two data sources.
因此，从某个BI报告（比如SalesPerQtr报告）开始的数据沿袭报告将成功展示完整的流程，一直追溯到两个数据源。
(Acquisitions by firms in Brazil and India are part of a more even two-way flow of capital with the rich world.) by contrast, America funds its current-account deficit by selling assets to foreigners.
(巴西和印度对富国公司的收购更多的是与富国之间的双向流动)，与此形成对比的是，美国需要对外出售资产以弥补其流动性的不足。
These disks remove some of the large latencies found in spinning disks and therefore provide a way to maintain data flow to and from the CPU.
这些磁盘删除了在旋转磁盘中的一些比较大的延时，因此其提供了一种维护与 CPU 之间的数据流的方式。
The parabola would control air flow in a way that would lessen the shockwave, NASA says.
NASA表示，这一抛物线设计可以通过控制气流来减少冲击波的产生。
Without a good layout, the website doesn't seem to flow correctly, and nothing connects the way it should.
如果没有一个好的布局，网站看起来好像没有正确地流向，没有连接方式。
应用推荐