Since the impact of the financial tsunami, the sales of the apparel industry plummet. The inventory sharp increase, the capital turnover of enterprise flow slowly.
服装行业自受到金融海啸的冲击，更导致了服装行业销售额直线下降，库存量剧增，导致资金流转不畅。
Sediment buildup from the natural flow of the river will slowly cause the water level in the reservoir to rise - potentially flooding low-lying parts of Chongqing.
泥沙的堆积是由河水自然流动形成的，这缓慢地推动水库水位的上升，这造成了重庆部分低洼地区可能被洪水淹没的潜在危险。
This causes the creation of an “ice tube”, the inner diameter of which slowly constricts until no more water can flow through.
它产生了一种可称之为“冰管”的东西，内部的直径逐渐缩小最后水流就无法经过，冻住了。
I only stand before them for a while to watch their beautiful appearances, attempt to find not only the purple wisterias waterfall in front of my eyes, but also let it flow through my heart slowly.
我只是伫立凝望，觉得这一条紫藤萝瀑布不只在我眼前，也在我心上缓缓流过。
Sometimes lower die temperatures can create a cool layer of resin on the inner surface of the die that creeps slowly to the die exit and then separates from the bulk flow, causing buildup.
有时，较低的口模温度会在口模内表面上生成一个冷却的树脂层，这个树脂层慢慢地移出到口模出口，然后与本体料流分离，从而引起积料。
Ten, the holy snow slowly falling, sweet chocolate fragrance emitting, Christmas bells in your heart jumps out happy note, the blessing of the stream flow to your heart, bring you happiness and peace.
圣洁的雪花缓缓飘下，甜蜜的巧克力把芬芳散发，圣诞的钟声在你心里跳跃出快乐的音符，祝福的暖流涌向你的心里，带给你幸福和平安。
We with trembling hands opened the pot screw support the spirit of their water flow out — slowly, but it is a pot full of sand!
大家喜极而泣，用颤抖的手拧开那壶支撑他们的精神之水- - -缓缓流出来的，却是满满的一壶沙子！
Whatever it is, continue to breathe deeply into your belly. And gently, slowly, quietly exhale. Let the emotion flow just like the breath.
不管是什么情绪，继续把气深吸入丹田，然后缓慢平稳地呼出，让你的情绪随呼吸一起流动。
The bigger the coolant flow is, the more slowly the reactant temperature rises and the shorter the temperature balance time is and the smaller the temperature increment is.
结果表明，冷却介质流量越大，反应介质温度上升越缓慢，达到温度平衡所需时间越短，温度增量越小。
Under the condition of constant phosphorus mass flow rate, the smog exit temperature would increase slowly while other parameters would decrease with increasing excess air coefficient.
在燃磷量不变情况下，最高燃烧温度、壁面最大热流和平均热流均随过剩空气系数的增大而减小，但烟气出口温度缓慢增加。
When dust air enter dust filter, first touch middle inclined baffle. Air flow turn to dust hopper and the speed of airflow become slowly.
当含尘气体从进风口进入收尘器后，首先碰到进出风口之间的斜隔板，气流便转向流入灰斗，同时气流速度变慢。
Intermittent flow is caused by low reservoir pressure and permeability in slowly but steadily draining formation.
间歇自喷由缓慢、稳定排油地层的低地层压力和低渗透率所致。
Composition If the time flow, like the sunshine, under trees, we grow slowly and gradually mature.
时光如流，像树木沐浴阳光，砥砺风雨，我们慢慢成长，逐步成熟。
Breathe slowly and try to find the natural flow of breathing. Stay away from any fickleness or distracting thoughts and just feel what we feel in our body.
缓慢地呼吸，去寻找呼吸的顺畅，放下所有浮躁与杂念，静观身体的感受。
RESULTS: Coefficient of mass transfer was slowly increased as the extraction temperature elevated, and was in accord with flow and in contrast with pressure.
结果本法在萃取川芎挥发油得到的传质系数随着温度的升高略为增大，随着流量的增大而增大，随着压力的增大而减少。
On the slope of the same gradient, soil erosion and hydrodynamic parameter increased slowly with the flow discharge.
坡度相同，坡面径流动力学参数及坡面侵蚀量随放水流量的增大而增加。
Slowly flow to make a fuss over minor things on coming in to call, and hurtle he after death of the miss say: See?
徐流一进门就大惊小怪叫起来，并冲他身后的姑娘说：看见了？
The thruster contained a large-diameter, slowly rotating blade with nozzles that diffused the propulsive flow, minimizing the churning that would otherwise disturb the caked silt.
机器的 推进器包含了大直径慢速转动的 螺旋桨，而且推进水流由喷嘴送出，以避面剧烈搅动扰乱了结块的淤泥。
Time of the afternoon the good elephant solidify, allowing thoughts and feelings to float in the sky, spreading slowly, changing into pen nib to flow to drip eventually!
下午的时间好象凝固了，任思绪飞扬，慢洒，终化为笔尖的流淌！
Using a vertical downward section in which flow is very slowly, water holdup in oil-water two phase flow is measured, and a good result is obtained.
通过采用一缓流的垂直下降段，测量油水两相流中的含水率值，获得了好的结果。
The intensity of gas flow and shock wave will attenuate at straight roadway, which decays more slowly earlierly, and attenuates faster in the late.
冲击气流强度在断面不变的直巷道中传播会发生衰减，前期超压衰减较为缓慢，后期超压衰减增快。
A water wheel responds too slowly to changes in flow to allow straight-out flow-volume regulation of power parameters. ie More load, more flow;
阿水车轮反应太慢，在流动的变化，使直出流量调节功率参数。即更多的负荷，更流；
A nonlinear slowly varying amplitude equation, which incorporates cubic nonlinear term, external excitation and the influence of surface tension, was derived from potential flow equation.
通过求解势流方程，获得了一个包含三阶非线性项、外激励及表面张力影响的非线性振幅方程。
Suffering from the eyes of the tears slowly streaming down, flow down.
痛苦的泪水从眼睛里缓缓地流下来，流下来。
If it has large charging requirements, please adjust nitrogen outlet flow, slowly pause in the charging operation and regulate the sealing speed at the same time.
若需充气量大，请调整氮气出口流量，在充气操作时稍作停顿缓行即可，封口速度也可自行调节。
All these examples illustrate the general rule that capital, like water, tends to flow around obstacles. Try to dam its movement at one point, and slowly but remorselessly it will find its way around.
所有这些例子描述了资本倾向围绕流动的特性，就像水。试图在某一点位堵住资本的移动或者阻碍它的流速，结果它终将毫不犹豫地找到自己的解决的方式。
All these examples illustrate the general rule that capital, like water, tends to flow around obstacles. Try to dam its movement at one point, and slowly but remorselessly it will find its way around.
所有这些例子描述了资本倾向围绕流动的特性，就像水。试图在某一点位堵住资本的移动或者阻碍它的流速，结果它终将毫不犹豫地找到自己的解决的方式。
应用推荐