When deciding which option to use, the most important consideration is how much data from the file should be sent through the message flow with the propagation of each record.
在决定要使用哪一个选项时，最重要的考虑事项是在传播每个记录时，文件中的多少数据应该通过消息流发送。
If the file begins with a delimiter, the node treats the (zero length) file contents preceding that delimiter as a record and propagates an empty record to the flow.
如果文件以分隔符开始，则节点将该分隔符之前的(零长度)文件内容视为一个记录，并向流传播一个空记录。
In other words, they both expect a single data record on each invocation, but it also allows the full mediation flow to batch requests; this makes use of repeating elements.
换句话说，每次调用时，二者都期望单个数据记录，但是也允许完整的中介流批处理请求；这将使用重复的元素。
Katija and the biologists she works with record and measure the flow of water around animals using fluorescent dyes and a sophisticated underwater laser-video camera system the team developed.
卡迪加与和她一起工作的生物学家一道，用荧光染料和他们自己团队研发的一个复杂的水下激光摄像系统记录和测量动物周围的水流。
However, each of the services invoked from within the mediation flow can only handle a single record, as shown in Figure 17.
不过，从中介流中调用的每个服务只能处理单个记录，如图17所示。
America's housing boom was remarkable for its impact on prices and for the flow of new households into the market, which pushed the home-ownership rate above 69%, the highest on record.
美国的楼市泡沫以其价格冲击的剧烈和涌入楼市的家庭户数之大而让人刻骨铭心，这使美国的住房拥有率上升到了有史以来最高记录——69%。
Record / playback misleads many testers into using automation to separately re-record each instance of a repeated flow.
记录或回放误导许多测试人员使用自动化来分别地重复记录可重复流的每个实例。
Each record (symbolised by a different colour in the earlier figure) is propagated through the message flow, one after another.
每个记录(在前面的图中用不同的颜色表示)相继通过消息流传播。
Multiple Record Detection policies (Whole File ,Fixed Length, Delimited, Parsed Record Sequence) are supplied which determine how the input file's content should be handled by a message flow.
提供了多记录检测策略（WholeFile、FixedLength、Delimited、ParsedRecordSequence），这些策略确定消息流应该如何处理输入文件的内容。
A test automation engineer performs the following steps to record a repeated flow.
测试自动化工程师执行以下步骤来记录可重复流。
Each Invoice record is propagated through the message flow separately. Tracing the flow shows four propagations as follows.
每个Invoice记录通过消息流单独地传播。
This example demonstrates how a record Detection of Parsed record Sequence can be used with the MRM CWF parser, to propagate separate fixed length records through a message flow.
此示例演示了如何将ParsedRecordSequence记录检测用于MRMCWF解析器，以通过消息流传播固定长度的单独记录。
A company with cash flow, a track record and real-world experience has a better chance of getting investors than a business plan forecasting large returns.
一个拥有现金流，商业操作记录和真实的经验的公司往往比那些在计划书中预计给投资者巨额回报的公司更容易融到资金。
The broker does not record how far through processing a multi-record file it is, so there is no concept of the broker flow restarting from the position where it stopped.
代理不记录处理多记录文件的进展状态，因此不存在从停止的位置重新开始代理流的概念。
In this scenario, the business flow is to create an employee record that involves creating a record in the HR system as well as in a Payroll system.
在这个场景中，业务流将创建一个员工记录，这要在HR系统创建一个记录，还要在Payroll系统中创建一个记录。
Zappos had a record year in 2008, and is cash-flow-positive and profitable, but like all companies, it's trying to watch expenses.
2008是Zappos创纪录的、盈利的一年。但像所有公司一样，它也要节约开支。
The flow sensor made the leaf wheel change the pulse signal, the computer use the pulse number to record the heat water quantity.
流量传感器将叶轮转动信号转换成电脉信号，计算机通过记录脉冲数实现对流过的高温水进行累计测量；
For each detected deadlock, backtracking is used to record the related paths in the control flow graph, and static branch prediction is employed to quantify its severity.
对于每个检测到的死锁，通过回溯记录控制流图中相关的路径，并利用静态分支预测量化其严重程度。
A chart used to record flow velocity or volume measured by a flowmeter.
记录用流量计测得的流动速度或体积时所用的记录纸。
Firstly, the functions, including flow totalizing, flow display, record, report and networking, of the VX3000 flow totalizing recorder which is designed on above basis are presented emphatically.
重点阐述了在此基础上设计的VX3000流量积算记录仪的流量积算、流量显示、记录、报表和联网功能。
Professional securities trading account management software, with a record of the transaction flow, statistical analysis and graphics functions.
专业证券交易帐户管理软件，具备交易流水的记录、统计与图形化分析功能。
The real value of photo is record the flow of light correctly , picture is the art creative image of the pure and true.
照片真正的价值是正确记录光的流动，最艺术的照片是呈现纯真和真实的创意性形象。
Fill the Template #36 (Showroom customer flow statistics) and record the Showroom customer flow data.
填写模板36#（展厅客流统计表），记录展厅客流等相关数据。
Hungary Yin Athens katinka hosszu in women's 400 m individual medley, world record will flow behind, without controversy in strength to win people's attention and applause.
匈牙利猛将霍斯祖在女子400米混合泳比赛中，将世界纪录撂在身后，用毫无争议的实力赢得人们的瞩目与掌声。
Apparently, they have forgotten that even congress tried to intervene on behalf of record labels by tabling the DMCA in hopes that it would help stem the flow of file-sharing - which it did not.
显然，他们忘记了，即使国会试图对唱片公司的名义介入提交，希望能有助于阻止文件共享流量-DMCA的是事实并非如此。
According to the record of ancient documents, this paper gives the possible structure of li Lan's steelyard clepsydra, and demonstrates the principle for the stabilization of average flow velocity.
根据古文献记述，李兰秤漏很可能是使用弹簧联结权器和秤钩，以达到平均流速稳定的目的。
Methods The measure is to change the medical record flow, enhance the construction of hardware and software.
方法改变病案管理工作流程，加强硬件和软件建设。
Method Aim at the different degree of computerization of medical record management of variety of hospital, design 5 kinds of management flow to be studied.
方法针对当前各医院病案管理电脑化程度的不同，设计五种病案管理工作流程进行研究。
The figures coincided with statistics showing that a key measure of the flow of money around the British economy has shrunk to the lowest level on record.
与统计相符的数据显示，英国经济体中主要的货币流向指标收缩到有案可查的最低水准。
The figures coincided with statistics showing that a key measure of the flow of money around the British economy has shrunk to the lowest level on record.
与统计相符的数据显示，英国经济体中主要的货币流向指标收缩到有案可查的最低水准。
应用推荐