These charged particles can flow out into the surrounding rocks, explained Dr Freund.
弗伦德先生解释说，这些带电粒子可能流到周围的岩石。
Largely wonderful. But among all those ideas that inevitably flow out into the whole world thanks to our technology, are a lot of toxic ideas.
但是，伴随着那些观念的必然会有很多的有害的观念，正是在现代科技的借力之下，那些观念才得以很容易的传播到其他地方。
But around black holes, a flurry of activity creates high-energy radiation - including radio waves and X-rays - that does flow out into space.
但在黑洞，一系列活动创造高能量辐射-包括无线电波和X射线-即不流送入太空。
An obvious compromise would be to keep the cap on, but allow some of the oil in the well to flow out into the containment systems as it was doing beforehand.
显然，要使井口处于打开状态，可能要使用折中方案，但是允许井里的部分石油像先前那样流入密封系统。
They start in our wastewater, then flow into rivers and out to the sea, where they are eaten by sea animals.
首先是我们的废水，接着便流入河海，被海里的动物吞食。
Every time we wash our jeans, tiny bits of denim will flow out of our washing machines, down into the world's rivers, lakes and oceans.
每次我们洗牛仔裤的时候，小块的牛仔布就会从洗衣机里流出来，流入世界上的河流、湖泊和海洋。
While the dangling-arm shakeout allows good blood flow into the forearm, it doesn't help the flow of "old blood" out of the forearm, due to the arm's position below your heart.
然而由于手臂的位置低于心脏，所以抖动悬垂的手臂只能让新鲜的血液流进前臂，但是不能促进“陈血”流出前臂。
A pipe may define an inbound flow (receiving messages into the micro broker) and an outbound flow (sending messages out of the micro broker).
管道可以定义入站流(接收消息到微代理中)和出站流(从微代理向外发送消息)。
Besides directing compasses, the Earth's magnetic field reaches out into space to direct the flow of the solar wind around the planet-forming a structure called the magnetosphere (depicted above).
地球的磁场效应不仅能够指引指南针，还能够将其效应延伸至宇宙空间来指引地球四周的太阳风的流向，这样就形成了一种称为“磁气圈”的结构(如上图所示)。
My job is to reduce departure delays and to maintain an efficient flow of air traffic into and out of the [airport].
我的工作是减少延误，使进出机场的交通合理有效。
Now the same team has found that the dark flow extends even deeper into the universe than previously reported: out to at least 2.5 billion light-years from Earth.
如今，仍旧是那个研究小组，他们发现黑暗流向宇宙延伸的深度甚至超过之前报道：从地球向外延伸至少25亿光年。
With several public entrances, the porous building aims to facilitate an easy flow of people into and out of the cultural and retail Spaces.
多孔建筑有几个公共入口，旨在简单地促进人流的进入，并且方便从文化和零售空间出来。
If into the dryer compressed air flow and pressure beyond design range, separation effect will decline, liquid water would be through the separator make dryer out of compressed air pressure rise.
倘若进入干燥器的压缩空气流量和压力超出设计范围，分离效果将下降，液态水就会通过分离器使干燥器出来的压缩空气压力凝露点升高。
Micro sol particles can condense into greater droplet, and grew up until the flow to the fabric filter medium bottom and be ruled out.
微溶胶粒子可以凝结成更大的液滴，并逐渐长大，直至流向织物过滤介质底部而被排除。
All the days of wine for a cup of strong drink, passed out into the flow of Acacia Festival.
所有的日子酿为一杯浓酒，佳节醉倒成流动的相思。
For an engine to operate correctly, air must flow into and out of the engine without restriction.
为了使得发动机正常运转，空气必须无阻碍地进出发动机。
A flow variable represents the change per unit of time, like the flow of water in a river or the flow of revenue and expenses into and out of a firm.
流动可变性是指每单位时间内的改变，例如河中水的流动或者公司收入和支出的资本流动。
After being pressed, the new quarters come out of the press, and flow into a machine that eventually bags them.
按下后，新的宿舍出来的新闻，并把一台机器的流程，最终袋。
Secondly, find out about the operation flow of each job, the data kind and data type and the sources of treatment method, data and flowing into included.
其次，了解每项工作的操作流程，包含的数据种类和数据类型以及处理方法、数据的来源和流向。
Part of the secret of getting people out of the old way and into the new is to establish a rhythm-that is, to control the flow, timing, and pace of the work.
把人赶出旧的方法秘密的部份而且进入新者之内要建立旋律-那是，控制工作的流程，时间安排和速度。
The operator put down the line when the position of board of good, no manual printing, also didn't check printing out of the board, whether good lead to flow into the manufacturing process.
操作员放下线的板子时没有把位置对好的，手动印刷了，也没有检查印刷出来的板子是否好的，导致流入后制程。
The digestive juices flow out of the leaf and dissolve11 the insects body into smaller pieces.
这种消化液从叶片中流出来，将昆虫的躯体分解成小块。
I want tears gushed out the eye socket, flow into the mouth, salty.
我想着想着泪水涌出眼眶，流到嘴边，咸咸的。
I want tears gushed out the eye socket, flow into the mouth, salty.
我想着想着泪水涌出眼眶，流到嘴边，咸咸的。
应用推荐