The screenshot of this application below shows the resources of this domain, from the configuration manager all the way through to the message flow, displayed on the left.
下面的应用程序屏幕截图在它的左边显示了这个域中的资源，从配置管理程序直到消息流。
Goods and services in a value chain flow from left to right, starting from raw materials, passing through value-adding intermediaries, and ending at end-customer consumers.
价值链中的货物及劳务从左到右流动，从原材料出发，经过增值的中介，并终止于终端客户消费者。
Perhaps the flow of water rearranges dirt particles on the surface, or maybe the streaks are the residue left behind when the briny water evaporates.
也许是水流重新排列了其表面的尘埃，或者也许这些条纹是这些盐水蒸发后所留下的残迹。
You can set the security profile property at the message flow level, so that a node can inherit it if the node security profile property is left blank.
您可以在消息流级设置安全性配置文件属性，以便在节点安全性配置文件的属性留空时，节点能够继承这些属性。
Arranging visual elements on a page must consider the flow of a page, which is top to bottom and left to right for most countries, and the natural order those elements are to be used.
在页面上组织可视化元素时必须考虑页面流，对大多数国家来说都是从上到下，从左到右，同时遵循这些元素的自然顺序。
Consider a ball that is spinning about an axis perpendicular to the flow of air across it (see left).
观察一个旋转轴与空气流动方向垂直的足球(见上图)。
The Palette is located left of the mediation flow.
面板位于中介流的左侧。
Next time the generator is called, it picks up where it left before -- both in terms of function flow and in terms of variable values.
下次调用生成器时，它再接着上次的位置 —包括函数流和变量值这两个方面。
There are flags on each of the six activities; the flag in the upper left is for the flow, and the flag in the upper right is for the process.
六个活动中的每一个活动上都有旗帜；左上角的旗帜针对流，右上角的旗帜针对流程。
The following example Outlines the request flow for retrieving data when a column is dragged from the left hand metadata tree into the list.
以下示例概括在将列从左边的元数据树拖入列表中时检索数据的请求流。
Since diamonds stick to grease, they are left behind by the rocks and mud which flow down the tables.
因为钻石会粘在油脂上，所以岩石和泥浆流下桌子，而钻石留了下来。
This function already existed and is represented in Figure 12 as the flow on the left.
这个功能已经存在，如图12中左边的流程所示。
When thinking of > and >>, it's easiest to visualize them as the flow of output data moving from the command on the left to the destination file on the right.
在考虑 >和 >> 时，认为它们把左边命令的输出数据流移动到右边的目标文件中，这样最容易理解。
It's best to read such execution plans from the left-lowest operator in the tree, since the logical flow in the plan is from bottom to top and left to right.
因为执行计划中的逻辑流是自下而上、从左到右，所以看此类执行计划时，最好是从树中左下方的操作符开始。
To follow the page flow pertaining to selecting, booking, and paying for a flight, look in the lower half, starting in the left quadrant, and then in the lower-right quadrant, starting at the top.
沿着与航班选择、预订和支付相关的页面流由顶部开始前进，查看下半部分，先是左象限，然后是右下象限。
The following example outlines the request flow for populating the left had metadata tree when first opening IBM Cognos 8 Query Studio.
以下示例概括在首次打开IBMCognos8Query Studio时填充左边元数据的请求流。
After the project finishes loading into project Studio, you'll see a tree-format browser of hardware components in the left pane and a graphical illustration of the design flow in the right pane.
项目载入ProjectStudio之后，在左侧面板中会看到硬件组件的树状浏览器，在右侧面板会看到设计流程的图形演示。
Strip any company of hierarchy and you are left with nothing but processes - the flow of work.
任何企业，如果离开了层级，剩下来的就只有流程了，或曰工作流。
Objective: to observe the influence of endotoxemia on myocardial blood flow and distribution in left ventricle.
目的：观察内毒素血症对左室心肌血液灌流和血液分布的影响。
Results In normal subjects, there was good concordance between left ventricular inflow and aortic flow volume.
结果在正常对照组中，左心室流入量与主动脉流量之间的相关性良好。
Complex structures of vortices, the unreacted region, and shock-vortex interaction are observed in flow field around the left corner.
分叉口左尖点附近的流场中出现了复杂的旋涡结构、未反应区及激波与旋涡作用。
Next step was to take a deeper look on these drawn lines and make sure that all points has a nice smooth flow both from front, back, left right and top.
下一步是要将这些画出来的线进一步深化，并且确保每一个点无论从正面、背面、左右还是顶部来看都是平滑过渡的。
The objective is to ensure the security of the project with smooth river flow and without damage on the middle and left banks by the flood.
确保设计河道水流平顺，洪水不对中堤和左堤产生强烈顶冲的破坏，保证工程安全可靠。
Plato said: time like a river, is unable to forget left, right is worth grasp among youth, swift flow, is the sad young faint.
柏拉图说：岁月就象一条河，左岸是无法忘却的回忆，右岸是值得把握的青春年华，中间飞快流淌的，是年轻隐隐的伤感。
Overall mean recipient portal vein flow (PVF) was much higher than the left PVF in the donors.
总体平均受体门静脉血流量较供体门脉左支血流量要高得多。
Es is caused by long-standing left-to-right shunt lesions, which induce pulmonary vascular changes, resulting in reversal of the shunt flow.
ES是由长期左向右分流引起，该左向右分流诱导了肺血管改变，导致分流方向逆转即右向左分流。
Objective: to test the hypothesis that coronary flow reserve (CFR) was related to left ventricular diastolic function.
目的：探讨心肌肥厚患者冠脉血流储备(CFR)对左室舒张功能的影响。
Left atrial, left ventricular pressure curves and aortic blood flow curves were measured beret and after mitral valve replacement.
测定置换前、后的左心房和左心室压力曲线，以及主动脉流量曲线。
Conclusion PVF spectrum and mitral valve flow spectrum can be used to evaluate left ventricular diastolic function of RH children.
结论P VF频谱与二尖瓣血流频谱对评价RH左室舒张功能有参照意义。
Conclusion PVF spectrum and mitral valve flow spectrum can be used to evaluate left ventricular diastolic function of RH children.
结论P VF频谱与二尖瓣血流频谱对评价RH左室舒张功能有参照意义。
应用推荐