When a customer changes the order or when the business changes a price, we cannot consider these actions part of the normal flow, so they are not associated with the entity (such as order) lifecycle.
当一个用户变更订单或当企业改变价格时，我们不能认为这些动作是正常流程的一部分，因此它们与实体(如订单)的生命周期无关。
To illustrate, Figure 4 shows a screen flow for a customer, showing how it interacts with the order management process.
为了加以说明，图4演示了客户的一个屏幕流，显示它如何与订单管理流程进行交互。
This flow simply loads the customer table, passes it to the deviation detection algorithm, and writes the results into a new table (see Figure 3).
这个流装载客户表，将它传递到偏差检测算法，并将结果写到一个新表中(如图3所示)。
Implementing customer scenarios to include the flow of defect submissions expands integration coverage.
包含缺陷交付流程的实施客户场景扩展了集成的范围。
For example, a business analyst might create an analytics flow to extract structured information from customer e-mail or call center reports.
例如，业务分析师可以通过创建一个分析流，从客户电子邮件或呼叫中心报告中提取出结构化信息。
In contrast, alternative flow 1 describes a case when a first-time user needs to register and provide customer data.
相反，可选流程1描述了当第一次用用户需要注册并提供顾客数据时的情况。
This enrichment is done within the request flow by calling out to a customer information system, implemented using a Service Invoke primitive.
此充实是通过调用客户信息系统在请求流中执行的，并且使用服务调用原语实现。
So in the month you collect the revenue from a big customer, you might be cash flow positive, but your Income Statement would show the business operating at a loss.
所以在你从一个大客户收取款项的当月，你可能会出现现金流为正，但损益表上却显示亏损的情况。
The original message coming into the mediation flow identifies the customer for each order via a customer id.
引入中介流的初始消息通过客户ID标识每个订单的客户。
However, the initial set of apps and future plans shows good understanding of customer needs and easy flow.
然而，成套应用程序的启用和关于未来的计划表明，PTC对客户需求和简单流程的理解相当到位。
Make value flow at the pull of the customer - Make a pull rule of kanban.
在客户的拉动下创造价值流——制定看板的拉动规则。
Many teams are touchy about giving the team member access to the customer or even the Product Owner (especially if they are remote). So the information flow is like.
很多团队都不愿意让团队成员直接接触客户，甚至产品负责人都不行(尤其是他们处于远程环境的情况下)。
In order to supply products to the final customer, the process needs to produce parts and make them flow to the downstream, but not too much, as overproduction is considered the worst waste.
为了给最终用户提供产品，这一工序需要生产零部件并将其流向下游，但是不能生产太多，因为生产过剩被认为是最糟糕的浪费。
Goods and services in a value chain flow from left to right, starting from raw materials, passing through value-adding intermediaries, and ending at end-customer consumers.
价值链中的货物及劳务从左到右流动，从原材料出发，经过增值的中介，并终止于终端客户消费者。
Wal-Mart said it would focus on three areas: customer approach and entry into a store, customer flow through the store and around promotional merchandise and flow through checkout areas.
沃尔玛称其将集中精力解决商场三个关键区域的客流安全问题，一是进入超市的通道及入口，二是商场内部及促销商品区，三是结账区。
The course takes on a more strategic approach, offering a practical business management program with a focus on managing the flow of materials, people and service to satisfy customer demand.
当然需要一个更具战略性的方法，提供一个实际的业务与管理的材料，人员和服务，以满足客户的需求流动为重点的管理方案。
To perform an identical customer ordering process to the above, replacing the FlowOrder node with the Route node, consider the message flow in Figure 3.
如果使用Route节点替代floworder节点来执行与上文相同的订购流程，请考虑图3中的消息流。
According to statistics from the shopping mall, the total customer flow amounts to 5 million per day on weekend.
据商场方面统计，周末每天客流量为5万人。
InputPortlet: Collects input from the customer and displays output data based on the control flow.
InputPortlet：从用户收集信息，并基于控制流显示输出数据。
Mainly analyzing from the customer need , network layout and traffic flow and so on , we will apply fuzzy theories to the positioning decision based on the traffic characteristics of Guangzhou.
本文在结合广州交通特点基础上，主要从用户需求分析、路网布局、交通流等几方面着手，并运用模糊数学等工具进行布点决策。
If you are sitting with a customer and want to capture the requirements for the look and flow of the interface, a smart UI tool can be a quick and responsive way to generate and test different ideas.
如果你正在与一个客户沟通，并想捕捉界面的外观和流程的需求，智能UI工具能够以快速响应的方式，生成并测试不同的思想。
Dynamically link to services from multiple providers at runtime based on data derived from the process flow itself (which airline the customer wishes to use, which car rental company, and so on).
在运行时根据来自流程本身的数据(客户希望乘坐哪个航班，聘用哪家汽车租赁公司等等)动态地链接到来自多个提供者的服务。
Systems design a system out of the main data flow and major functional module division, in particular : customer interface and management interface.
系统设计理清了系统的主要数据流程和主要功能模块划分，具体为：客户界面和管理界面。
The designers connected these circulation Spaces to create a canyon-like room that extends towards the rear and improves the customer flow.
设计者把这些环形空间连接起来，创造了向后延伸的类似峡谷的室内环境，提高了后方的客流量。
These components are installed between the customer supplied regulation and metering station and the gas fuel flow meter installed just prior to the fuel gas module.
这些部件安装于用户提供的调压计量站和安装在燃气组件前的气体燃料流量计之间。
Markey relation assets can effectively help reduce cost, improve performance of value flow, seize the opportunity created by value and be benefit for the realization of customer value maximization.
市场关系资产可以有效降低成本，提升价值流程的绩效，把握价值创造的机会，从而有利于实现顾客价值最大化。
Responsible for daily production, make up production schedule, optimize material, working flow to ensure stable production to meet customer requirements.
负责日常生产，根据生产计划控制过程，优化物料和生产流程确保稳定生产以满足客户要求。
Finally the integration improved on the operation flow, changed the customer services, and advanced the whole work efficiency to win the competition advantage.
这种整合最终能够在改进企业业务流程的同时，帮助企业更好地进行客户服务，提高整体工作效率，赢得竞争优势。
Prepare technical proposals for manufacturing including a description of the proposed process flow, equipment and tools, materials and other data required to satisfy customer specifications.
为生产前准备技术文件，包括：工艺流程的建议，设备，工装夹具，材料等，满足客户的规格要求。
The start point of documents processing work flow reconstruction is customer priority, streamlined work flow, cost-saving and efficiency.
根据政务流程再造的基本思想，以“顾客”为出发点、以“流程”为中心、节约成本，提高效能。
应用推荐