You might as well expect the river to flow backwards as expect me to change my mind.
你不能期望我改变主意正如不能期望河水倒流一样。
I'd love to return to those carefree days. Unfortunately time cannot flow backwards...
我真想回到从前无拘束、无忧虑的儿时去，可惜光阴不能够倒流。
I'd love to return to those carefree days. Unfortunately, time cannot flow backwards...
我真想回到从前无拘束、无忧虑的儿时去，可惜年光不能够倒流。
If time can flow backwards, I wish I were still an innocent child, a simple and pure kid!
如果时间可以倒流，我希望我依然是个无知的孩子，一个单纯的小孩！
Once chooses, the time is unable to flow backwards, the destiny is also unable to change.
一旦选择，时间无法倒流，命运也就无法改变。
Multiple shocks were experienced over the next three months — the largest caused the Mississippi to flow backwards.
遇到了多重冲击，在未来3个月-造成最大的密西西比河倒流。
Process Server V6.1.2 introduced a new feature called cyclic flows, in which the connections between tasks could flow backwards in the process.
ProcessServerV6.1.2引入了一个称为循环流的新功能，其中任务之间的连接可以在流程中向后流动。
IPv6 is backwards compatible with IPv4 so that different networks or hardware manufacturers can choose to upgrade at different times without disrupting the current flow of data on the Internet.
向后兼容IPv 6可以向后兼容IPv4，所以不同的网络或硬件制造商可以在不同的时间升级而不会破坏互联网上的当前流量数据。
An anti-reverse rotation device prevents the pump from turning backwards which would increase core bypass flow and pump starting current.
止逆装置用于防止泵反转，反转将导致堆芯旁通流量增加和泵启动电流增加。
Solid particulate conveying characteristic is given by backwards leakage flow rate through intermeshing region and formulated as a conveying efficiency d.
粒子的固体输送特性，在啮合段形成的返向漏流速率是依靠螺杆的设计参数和质量密度。
The electric fan on the ventilation window consists of two axial flow blowers which can rotate forwards and backwards.
所述的通风窗口上安装有并排的二只轴流风机构成的、可正反转的电风扇；
The electric fan on the ventilation window consists of two axial flow blowers which can rotate forwards and backwards.
所述的通风窗口上安装有并排的二只轴流风机构成的、可正反转的电风扇；
应用推荐