For the majority of lakes, certainly those surrounded by forests, input from overland flow is too small to have a noticeable effect.
对于大多数湖泊，特别是那些被森林环绕的湖泊来说，来自地表径流的流量太小，无法产生明显的效果。
Database tuning can have a significant effect on message throughput depending on the composition of the message flow.
根据消息流程的构成，数据库调整选项对消息吞吐量有明显的影响。
Initially, she had expected to find that obesity's effect on cognition was mediated by heart and circulatory pathways such as blood flow and blood pressure.
起初，她本来期望能看到在诸如血液流动和血压这类循环途径和心脏的作用下，肥胖症给认知造成的影响会得到调节。
In fact, fluid flow - particularly pulses that mimic the effect of a beating heart - is proving crucial for growing replacement arteries in the laboratory.
事实上，流体的流动——尤其是模仿心脏跳动效果的脉冲——对在实验室培育人造动脉是至关重要的。
It is important to make sure that the data flow during such interaction in the business processes takes into account the effect of a globalized data read and write in the business integration system.
在业务流程里面的这种交互过程中的数据流必须考虑到在业务集成系统中读写全球化数据的影响。
However, these advantages may be outweighed by the flow restriction the element creates in the intake line and the negative effect this has on pump life.
但是问题是滤芯会对吸入管线中流量造成限制，泵的寿命也会收到影响。
Your life will flow more easily for you. Your peace will have a ripple effect and touch to others.
你的人生将如河水平静细流，而你平静的内心就像荡起的涟漪般触动他人。
Even so it will not effect our position or your future, but simply allow matters to flow, as they should.
即便如此它不会影响我们的立场或你们的未来，而仅仅是允许事态如它们应该的那样流动。
If into the dryer compressed air flow and pressure beyond design range, separation effect will decline, liquid water would be through the separator make dryer out of compressed air pressure rise.
倘若进入干燥器的压缩空气流量和压力超出设计范围，分离效果将下降，液态水就会通过分离器使干燥器出来的压缩空气压力凝露点升高。
A note about Factory: Factory is really an oddball building, in that rather than relax a restriction or enhance an effect, it causes an effect which is out of place from the normal flow of the game.
关于工厂的一个提示：工厂确实是一个古怪建筑，因为它不是放松一种限制或增强一种效果，工厂导致正常的游戏流程错位。
The net effect of what I see in all this is that more money will flow from Western investors into markets like China.
以上作用的合力，我认为就是西方投资者会有更多的钱流入像中国这样的市场。
In order to obtain the expected sand cooling and humidifying effect, requiring sand in the boiling bed to flow in uniform.
为使型砂获得预期的冷却和增湿效果，要求型砂在沸腾床上均匀的流动。
This paper introduces the effect of connecting pipe length of the flow measurement system on volumetric efficiency and torque characteristic of gasoline engines.
本文介绍了节流式流量测量系统外接管长度对汽油机充量系数和扭矩特性的影响。
Based on the CCS software development flow, the design of software were finished, and a good effect was obtained.
基于CCS软件的开发流程，对系统进行了软件的设计，达到了很好的效果。
In fact, a lot of oral language should be clear, flow, rhythm, grammar is not correct, can achieve the effect of accelerating speed.
其实好多口语，应该是语流清晰，有节奏感，语法正确，并不是语速加快就能达到效果。
In this paper, the ripple effect in SDL is classified into functional ripple effect and behavioural one, and basic data flow relationship of SDL is formally defined.
本文首先将SDL中的波动效应划分为两类，即功能波动效应和行为波动效应，并形式地定义出sdl中的基本数据流关系。
On the contrary, the capital flow has an expanding effect on the domestic money supply, which increase the price level.
相反，资本流入对国内货币供应量有扩张效应，使价格总水平上升。
At any Usually, gas flow design value is higher than the effect of the separator is far greater than low air will reduce the efficiency of the conditions in the lower.
通常情况下，气流量高于设计值时分离器效果的降低将远远大于低气流状况时的效率降低。
But for the life of the tube, flow rate, as well as fluid resistance, essentially no effect.
但对管子的寿命、流量、以及对流体的阻力，基本上没什么影响。
Also be sure to cascade your headings. A main heading, for example, would be larger than subheadings. This effect creates a sense of emphasis and flow to the information.
标题要有层次感。比如说，主标题的字号要比副标题大，这样会创造强调效果，引导读者继续阅读文章。
The sterilization effect is very obvious, and the effect of the sterilization increases with the increases of the flow of water.
结果表明，杀菌性能与电压和处理时间成正比关系，杀菌效果显著，并且流量增加杀菌效果越明显。
The neglect of density flow ratio effect can lead to errors in aerodynamic design.
如不注意密流比效应，可能导致设计错误。
Finally, the effect of the different flow performances on developing an oilfield is analyzed.
最后分析出不同渗流运动形态对油田开发过程的影响。
Special testing apparatus was built to study the effect of arc divided flow on the jet fluctuation and the inhibiting effect of new spray gun on the jet fluctuation.
为了研究电弧分流对射流脉动的影响以及检验新喷枪对射流脉动的抑制作用，而建立了专门的试验装置并进行了相关的试验。
Temporal database of land use was used to manage increment data in effect and to retrieve the historical data of land use by the method of plot flow.
土地利用时态数据库能有效地管理增量数据，按“图元流动”的方法可实现土地利用数据的历史回溯。
Bases on the analysis of dead codes appearance, the factors that have effect on the data-flow analysis associated with the dead codes detection are discussed in this paper.
在对无用代码的表现形式进行分析的基础上，对影响无用代码检测所要进行的数据流分析的各种因素进行了讨论。
Bases on the analysis of dead codes appearance, the factors that have effect on the data-flow analysis associated with the dead codes detection are discussed in this paper.
在对无用代码的表现形式进行分析的基础上，对影响无用代码检测所要进行的数据流分析的各种因素进行了讨论。
应用推荐