Then to the florists, you deserve a posy.
然后去花店，你应该有花才对。
The flowers belonged by right to the florists.
鲜花当然由献花女捧着。
Even hairdressers and florists are required to have one.
甚至理发师和花店老板都需要。
The winter weather didn't stop florists from making special deliveries.
冬天寒冷的天气并没有阻止花店老板发送特别祝福。
The flowers will be available at selected florists from the beginning of November.
从今年十一月初开始，人们将能够在指定花商处购买到这种玫瑰。
Mother's Day is probably one of the most lucrative times of the year for florists.
母亲节很可能是花商一年中最为盈利的日子。
And some American states insist on costly licences for florists, interior designers and barbers.
美国一些州坚持对花匠，室内设计师和理发店的许可证收取高昂的费用。
She usually gets to work around six A. M. at Celebration Florists, a few blocks from her residence.
她每天早上六点钟到‘喜庆花店’上班，那里离她的住所仅隔几个街区。
Helping the professional florists formulate the perfect recipe for a wedding bouquet is the goal of this book.
为专业的花艺师提供完善的婚礼花束手册是这本书的目标。
Previous work by the same team found that men spent more money in florists when romantic music was being played.
该研究小组早前就曾通过实验发现，在花店中播放浪漫音乐会使男性愿意花更多钱买花。
They rent out real wedding locations, hire caterers, florists, and DJs, and make everything look like a real wedding.
他们租赁了真正的婚礼举办地点，雇佣了宴席承办者、花匠和DJ，让一切看上去与真正的婚礼一模一样。
However, today, we may find them all year long, thanks to the effort of florists who cultivate the wonderful hyacinths.
不过，多亏了花卉学家们的努力，培育出了许多美妙的风信子，所以今天，我们能够在一年的任何时间里看到它们。
That is not just good business for florists. It could be a template for other countries seeking to step over the shadow of history.
这不仅仅是花商的一笔好生意，它可以成为其他国家寻求走出历史阴影的模式。
When we got engaged three years ago, talk of caterers and florists and letterpress invitations occupied us at these gatherings.
三年前我俩订婚时，我们在聚会上谈论有关酒席、花店和邀请函的事宜。
Last year, America's 20,277 florist shops moved 214 million roses for Valentine's Day, according to the Society of American Florists.
据美国花商协会称，去年美国20,277家花店在情人节售出了2.14亿朵玫瑰花。
On Valentine's Day, florists tell men to 'say it with flowers' because they know that a man finds it difficult to say it with words.
情人节那天，花店老板会告诉男人们要‘用鲜花来表达爱意’，因为他们知道，男人很难用言语表白爱情。
Greeting card stores, florists, candy makers, bakeries, telephone companies, and other stores do a lot of business during these holidays.
贺卡店、花店、糖果店、面包房、电话公司，以及许多其他商店在节日里会大做生意。
Greeting card stores, florists, candy makers, bakeries, telephone companies, and other stores do a lot of business during these holidays.
贺卡屋、花店、糖果店、面包房、电话公司，以及许多其他商店在节曰里会大做生意。
STEVE FLORISTS AND GIFTS CENTRE is an international purchaser from Singapore, need to buy products of Gift, Ceramics, Adornment etc. categories.
该公司是一家国际采购商，来自新加坡，需要购买的产品类别包括：礼品、陶瓷、装饰品等。
One of the girls bought leather coats for a famous department store , the second owed a chain of florists, the youngest ran an employment agency.
大女儿为一家知名的大百货商店购进皮衣，二女儿掌管一家职业代理公司。
One of the girls bought leather coats for a famous department store, the second owned a chain of florists, the youngest ran an employment agency.
大女儿为一家知名的大百货商店购进皮衣，二女儿掌管一家连锁花店，最小的女儿开办了一家职业代理公司。
Other careers that depend on this knowledge base include professional gardeners, curators of parks and arboreta, florists, and owners of garden centers.
其他需要基于这个专业的工作有专业园丁，公园和植物园，花店馆长，和园艺中心的业主。
With the help of a remote, users can search for florists and plumbers in their areas and even watch short commercials or longer "how-to" videos from those businesses.
借助一个遥控器，用户可以搜索在他们附近的花店或是管子工的信息，甚至可以观看一些来自这些商业服务机构的广告短片或是长一些的讲解视频。
Come every second Sunday of May, florists do blooming business, chocolatiers see sweet sales, jewellers bling up and restaurants fire up their woks to celebrate Mother's day.
每到五月的第二个星期日，花匠忙得笑开了花，巧克力商乐得合不拢牙，珠宝熠熠生辉，餐厅人满为患——所有这些都是为了庆祝母亲节。
Yesterday was Valentines' day, which everyone knows is one of the busiest days for florists here in Taiwan. But perhaps you didn't know that Taiwan is a world leader in the science of flower breeding.
昨天是情人节，花店里的花也卖得特别好，不过您或许不知道哪些品种的花，是出自台湾自己培育出来的？
Yesterday was Valentines' day, which everyone knows is one of the busiest days for florists here in Taiwan. But perhaps you didn't know that Taiwan is a world leader in the science of flower breeding.
昨天是情人节，花店里的花也卖得特别好，不过您或许不知道哪些品种的花，是出自台湾自己培育出来的？
应用推荐