The Florida group arrived to the coast wearing just bathing trunks and army caps.
福罗里达州登陆的特工登陆的时候只穿着短裤，带着军帽。
This conservation group wants to translocate seedlings, Florida Torreya seedlings, 500 kilometers north in order to expand the species' range.
这个保护组织想要把佛州香榧的幼苗移到500公里以北的地方，以扩大这个物种的范围。
American Coast Guard officials in Florida say they have returned to Cuba a group of would-be migrants who tried to make their way to the United States in an unusual vessel—a floating truck.
佛罗里达州的美国海岸警卫队官员说，一群移民试图乘坐一艘不同寻常的船——一辆漂浮的卡车——前往美国，他们已经被遣返回古巴。
In one case, a group of conservationists has already taken it upon itself to try on their own to save an endangered tree, the Florida Torreya tree, through Assisted Migration.
在一个案例中，一群自然资源保护主义者已经自己采取行动，通过协助迁徙的方式来拯救一种濒临灭绝的树——佛罗里达香榧树。
The South Florida nesting population, the largest, has declined by 50% in the last decade, according to Elizabeth Griffin, a marine biologist with the environmental group Oceana.
据环保组织 Oceana 的海洋生物学家格里芬说，过去10年里，数量最多的南佛罗里达海龟数量减少了50%。
Additionally, the state ranks second worst, just behind Florida, for hazardous waste violations since 2000, as reported by the nonprofit group OMB Watch.
根据非盈利团体管理与预算办公室观察，自从2000年，对于危险废料的违法行为，该州仅次于福罗里达州，排名倒数第二。
But one group - the Florida panther - is making a comeback.
但有一组大型猫科动物-佛罗里达美洲豹-正在卷土重来。
One group unscrambled words associated with being old like 'Florida', 'helpless' and 'wrinkled' while another group unscrambled words unrelated to age.
其中一组谜底都是些与衰老有关的单词诸如“佛罗里达”，“无助的”以及“起皱纹的”。另一组的单词与年龄无关。
As Ana Patricia Botín, head of Banesto, a retail bank in the Santander group, says: “It is all very well being the Florida of Europe, but it would be nice to be the California as well.”
正如Banesto（西班牙Santander组织下的一家零售银行）的总裁AnaPatricia Botín所说，“把西班牙建设成为欧洲的弗罗里达固然美好，但是我们同时还希望西班牙能成为欧洲的加利福利亚。”
An American military plane unloaded a team of Air Force soldiers from Florida, while a Coast Guard plane loaded a group of U.S. teens on an evacuation flight.
一架美国军用飞机从佛罗里达州运来一组空军人员，一架美国海岸卫队的飞机把一些到海地度假的美国年轻人运走。
To ascertain out, a group of researchers at the University of Florida gauged the emotional reactions of more than 100 college-aged women to photos of acceptable women.
为了找到答案，佛罗里达大学的一组研究人员对100多名女大学生在看到漂亮女性照片时的情绪反应进行了测评。
For a group of high school students from Davy, Florida.
而对于一群佛罗里达戴维高中学生而言。
Rather than list all the chapters around the country, describing their memberships and characteristics, this article will showcase a single RUG: the North Florida Rational User Group (NF-RUG).
本文并不打算列出所有国家的RUG组织，分别描述他们的成员和特点。相反，本文将主要描述一个rug：北佛罗里达rational用户组。
Welcome to Florida, but avoid arguments or thanks to a new law you run the risk of getting shot, according to an AD campaign launched by a gun-control group.
一个枪支控制组织发布告示说：欢迎来到佛罗里达，但是避免争吵或者感谢新法规让你面临被击毙的危险。
For this contract, DRS 'Tactical Systems Group in Melbourne, Florida will produce hundreds of the handheld MRT computers and peripheral equipment.
根据这项合同，DRS公司将在佛罗里达州墨尔本生产数百台手持MRT电脑和周边设备。
For this contract, DRS 'Tactical Systems Group in Melbourne, Florida will produce hundreds of the handheld MRT computers and peripheral equipment.
根据这项合同，DRS公司将在佛罗里达州墨尔本生产数百台手持MRT电脑和周边设备。
应用推荐