While I was jumping rope, my smartphone took a fall to the floor which created cracks on my screen.
当我在跳绳的时候，我的智能手机掉到了地上，屏幕上出现了裂纹。
Likewise if American dividends fall by a third from their recent peak, then-assuming they set a floor for profits-earnings would bottom out at about two-thirds below the level of 2007.
同样的如果美国红利大约下降他们过去顶峰时的三分之一的话(假定他们对利润都有底线)收益会稳定在低于2007年的三分之二的水平。
A fall is defined as an event which results in a person coming to rest inadvertently on the ground or floor or other lower level.
跌倒的定义为使人不慎跌倒在地面或地板或其他地面较低的地方的事故。
When he surfaces from the frigid waters, he's grateful for the teahouse on the beach. Stripped of his gear, he warms up by sipping miso soup as he sits on the floor watching the snow fall.
他从寒冷的水域出来，愉快地来到海滨茶馆，脱去装备，坐在地板上，一边欣赏飘落的雪花，一边喝着酱汤暖着身子。
And each had the same complaint: the kids' drinks would fall on the floor and create a mess.
有同样的抱怨：孩子的饮料会洒到地板上，不好收拾。
Three years ago, it recalled 2007 and 2008 Toyota Camrys and Lexus ES 350s because the accelerator could stick under floor MATS, a precursor to a much bigger recall last fall.
三年前，丰田召回2007款和2008款丰田凯美瑞和雷克·萨斯es350，因为这两款车的油门会在车垫下卡住。这次召回预示同年秋季一次更大规模的召回。
They point out that there may be a floor below which vacancies will not fall, however dire the state of the job market.
他们指出或许存在一条底线，无论劳动力市场的情况怎样糟糕，岗位空缺率都不会降到该线之下。
"There was contact, but not enough to make a 13st bloke fall on the floor," he said.
“的确存在身体接触，但并不足以使那个13号家伙倒在地上”，他说。
Sure, fewer people fall into this category just as fewer beams of sunlight fall through the canopy onto the forest floor, but where are resources, there's potential to survive.
当然这类人的确不多，正如极少缕阳光能穿过树叶洒落在森林地面一样，但是只要有资源的地方就有生存的潜质。
And Harry's feet left the floor to fall, seconds later, back onto the rug in front of Dumbledore's desk.
哈利双脚离开了地面，几秒钟后落回到邓布利多书桌前的地毯上。
Allow the skin of the face to release away from the midline and fall towards the ears and the floor on either side of the head.
让脸上的皮肤放松离开中线沉向耳朵的方向，头两侧的皮肤则沉向地板的方向。
In order not to land on Boardwalk first, Lovey allowed one of the dice to fall to the floor, claiming a number that put her on Luxury Tax, whatever that was, instead.
为了避免首先在海滨路买地，拉维让一个骰子滚到地板上，自己说了一个步数，走过去付了奢侈品税——管它做什么呢，能避开海滨路就是了。
They did fall in patters on the stove and on the floor and on the table.
雨水一滴一滴，落在火炉上，地面上，还有饭桌上。
On the third night, he decided to sit on the floor in front of his door so that he would not fall asleep, but that did not work.
到了第三天晚上，他决定坐在他门前的地板上以免睡着，但这方法并没有奏效。
And then I watched all the glasses that were on the table fall off onto the floor.
之后我看到桌上所有的玻璃杯掉到地板上了。
The dancer can ease the landing by needing her knees and letting her arms fall, but she also gets help from an unexpected source: the floor.
舞蹈演员可能以通过屈膝和放下手臂来对落地来一下缓冲，但她同时也可以得到地面这意想不到的帮助。
If this is not called, your objects will probably fall straight through the floor without ever colliding with it.
如果不调用，你的物体可能将不与任何物体碰撞而穿过地板。
Everybody's going to put the cup down and assumes it's going to stay there but not fall to the floor.
每个人放下杯子时，都会假设杯子会稳稳地搁在那里，而不是掉在地上。
I am a new teacher in ELC this fall. I am also helping organize a new English-learning facility, the Center for Independent Language Learning (CILL), on the ground floor of the new library.
于今年秋季学期我加入英语语言中心（ELC）的大家庭，正在协助筹备位于学校新图书馆一层的全新英语学习馆—语言自学中心（CILL）。
If you take enough alcohol, it then goes down to inhibit the excitatory parts of your brain and then you fall on the floor and pass out.
如果你摄入足够的酒精，就会抑制在你大脑中起兴奋作用的脑组织，之后你便醉倒了。
Write a one page report about what determines whether the COINS remain stationary or fall to the floor.
写一个一页纸的关于硬币是保持不动还是掉在地上的决定因素的报告。
I never had a slice of bread particularly large and wide that did not fall upon the floor and always on the buttered side.
即“面包落地的时候，永远是抹牛油的一面着地”。但实际上墨菲定律的历史可追溯至。
Like flowers and not take the kind of fall flower, rose up in the morning, will spread all over the floor.
象花而又不是花的那一种落蕊，早晨起来，会铺得满地。
Although her disease has affected her eyesight and forced her to the sidelines of the dance floor, she refuses to fall into self-pity.
尽管她的病情影响她的视力，迫使她从舞台上退出，她拒绝自弃。
On January 22nd it promised that the rouble would not fall below 41 to a euro/dollar basket of currencies. Less than two weeks later, it had almost hit that floor.
在一月二十二号，央行承诺对于美元及欧元的一揽子货币，卢布不会低落到41。不到两个星期，卢布几乎触底。
On January 22nd it promised that the rouble would not fall below 41 to a euro/dollar basket of currencies. Less than two weeks later, it had almost hit that floor.
在一月二十二号，央行承诺对于美元及欧元的一揽子货币，卢布不会低落到41。不到两个星期，卢布几乎触底。
应用推荐