Police said the man apparently fired at the 11-storey building, which was completed last October, from a window on the third floor of his house, a distance of roughly 50 m (164 ft).
当地警方表示，遭到枪击的那幢11层高的公寓楼是于去年10月份时正式竣工的，这名男子是站在自己所住房屋第3层的窗户里向对面大楼射击的，两者之间的距离约为50米左右。
Mover: OK, the cost depends on the floor to move to, the distance between two places and the amount of the furniture to move.
搬运工：嗯，费用是按照目的地的楼层、两地的距离和搬运的家具数量来定的。
The span, or distance, between supports of a Single Floor should not exceed 5 metres in order to maintain a rigid construction.
单层楼面的支座之间的距离，即跨度，不应超过5米，以便保证结构的刚度。
Keep the wax pouring distance short when spreading the second and third time wax. To avoid any dim wax print remaining on the floor.
在打第二第三次蜡时，倾倒蜡要保持尽量短的距离以免在地面上形成黯淡的蜡斑。
The new concrete floor doesn't touch the walls, but keeps it's polite distance from the historical elements of the building.
新的混凝土地面与墙面脱开，与建筑历史元素保持礼貌性的距离。
The new concrete floor doesn't touch the walls, but keeps it's polite distance from the historical elements of the building.
新建的混凝土地板与原始的墙体保留了一定距离，展现了对历史的尊重。
In the design of the facade, glass curtain wall is used in the ground floor. Standard Windows, half size of the floor height and pillar distance, are used for the standard floors.
在立面形式上，底层大厅为通高玻璃窗，标准层采用半个柱网和层高的标准开窗，楼梯间端墙微微前倾以增加建筑的动感。
The influence of staggered distance on the failure of floor strata in double-longwall mining on the confined aquifer is local and temporary.
承压水体上对拉面开采的错距对底板岩层破坏的影响只是局部的和暂时性的。
The horizontal distance X between roadway and the edge of its upper pillar is an important parameter for roadway layout in floor strata and adjacent coal seams.
巷道与上部煤柱边缘之间的水平距离X，是底板岩巷和邻近煤层巷道布置的重要参数。
In fact, Marine where it is not very far from here, across the seventh floor of the dormitory window in the distance I could see that his factory.
其实，海生所在的地方离这里并不是很远，隔着宿舍七楼的窗口我能遥遥地看到他所在的那个分厂。
At third floor level, keeping a distance from the road, we get wide view, from the garden tree nearby to the faraway mountains.
三层与道路分开一定距离以形成开阔的视野，人们可以看见花园的绿树和远处的山景。
We make use of terrain about entrance area, people enter from the west into the entrance hall on the second floor. After that they can go above or below, the shortest distance from the ground.
在建筑的入口处，我们充分利用地形，人们从西边二层的入口门厅进入建筑，然后分流，他们能够选择往上走或者往下走，这样距离地面最短。
The bottom of radiator to floor should be 10 to 20 cm while installing. That's the best distance for heat dissipating and looks beautiful.
安装暖气片时，暖气片离地面的高度要把握在10到20厘米之间，这样不仅是有利于美观，而且散热是最好的。
Thus if we hold a PingPong ball in our hand some distance above the floor, it has potential energy but no kinetic energy.
例如我们手握一个乒乓球保持离地面一定的高度，它具有势能而没有动能。
The floor roadway should be located out of the abutment stress zone when protection coal pillar is retained, or the working face should be pushed away for enough distance under overhead mining.
留设保护煤柱时，底板岩巷应位于集中应力区的外侧或跨采时工作面应推过足够距离，使巷道靠近采空区应力恢复区的下方。
Stand with knees bent slightly, feet at hip distance apart, toes forward. Knees should be directly over toes. Bend forward so upper body is parallel to floor.
膝关节微屈站立，双脚与髋同宽，脚尖向前。膝关节在脚尖正上方。身体前弯与地面平行。
8 meters, while the foundation tower above the ground a certain distance and have a certain breadth, workover drill floor cannot span the foundation to set down.
8米，而抽油机基础又高出地面一段距离，并且具有一定的宽度，现有的修井钻台不能跨跃基础摆放，必须拆除基础才能进行大修作业。
8 meters, while the foundation tower above the ground a certain distance and have a certain breadth, workover drill floor cannot span the foundation to set down.
8米，而抽油机基础又高出地面一段距离，并且具有一定的宽度，现有的修井钻台不能跨跃基础摆放，必须拆除基础才能进行大修作业。
应用推荐