New units have a raised, slatted floor design whereby air for cooling is drawn up through the slats.
新单位有一个提高，板条地板设计，使空气冷却是通过制定板条。
Two objects like a living room and a dining room can be unified by giving these similar features like a shared hardwood floor design.
两个对象，比如一个起居室和一个餐厅，可以通过相似的特点比如共同的硬木地板设计来实现统一。
The product should be loaded on pallets or floor racks when space for air circulation under the load is inadequate due to floor design.
假如地板设计地不好，使得货物底部的空间不足以进行空气循环，那么，这些货物就应放置在拖盘或垫舱板上。
Wuhan Long Xin Engineering Limited is a professional industrial floors, commercial floor design, construction, the Advisory, a high-tech enterprise.
武汉市朗鑫工程技术有限公司是专业工业地坪、商用地坪设计、施工、咨询的高科技企业。
New floor design type - the "Hull" floor building tool will allow designers to barrel-curve their floors to allow free-floating buildings, in case of global flooding.
新地板设计类型-“壳”楼工具将允许设计师桶曲线他们允许自由浮动的建筑物，全球水浸的情况下的地板。
At the request of Nita Ambani, say the designers, if a metal, wood or crystal is part of the ninth-floor design, it shouldn’t be used on the eleventh floor, for example.
如果第九层的设计主题包含了金属，木头或水晶，那么绝不能用在第十一层。
The floor design pays attention to the degree of comfort, the arrangement stemming from balance and quality, ensuring the requirements for sunshine, ventilation and natural light.
套型设计注重舒适度，板式布局以均好性为出发点，保证各住户对日照、通风、采光的要求。
Favorite Element: Details from the original construction that were restored by previous owners: the parquet floor design at the entry, the stained glass Windows, and carved wood mantel.
最喜欢的元素：被前任屋主恢复的房间原始的装饰细节：进门处的镶木地板，上了色的玻璃窗，手工雕刻的木质壁炉架。
The floor was overlaid with rugs of oriental design.
地板上覆盖着东方图案的地毯。
An outdoor dining room with inset Mosaic floor, ceiling fans has a more natural vibe that honors Indian design.
半室外的餐厅使用的是马赛克拼花地板，天花吊扇通风更自然，也呼应印度当地设计。
Or perhaps the customer submitted design changes that never made it to the shop floor, and he's calling to ask why he now has bins of parts based on outdated drawings.
或者可能是这个顾客提交了设计上的更改，但是这些更改信息并没有传递到生产一线。顾客打电话质问为什么货箱里的零件还是按照作废的图纸生产的。
BDUF, in its finest straw-man form, embodies ivory-tower architects creating design artifacts, dropping them through a hole in the floor for hapless coders to implement with no changes.
BDUF 以其优秀的稻草人（straw-man）形式体现了象牙塔架构，创建设计工件，不作任何更改直接交给开发人员来进行实现。
Does that coffee shop have wallpaper or floor tiling that users can relate to when they see it as design elements of the website?
那个咖啡馆有没有能够让用户在网站上看第一眼便能联想到的素材，比如贴墙纸或地板砖？
The shop, which has to do with little floor space, receives new, flexible moveable furnishings for the presentation of products - aligned to the overall design principle.
纪念品商店也和整体设计保持一致的原则，只是占用很少的面积，主要用可移动家具来展示商品。
By radically simplifying production and by stripping down the design, Tata's engineers managed to cut that supposed floor price in half.
通过完全简化生产过程，去掉设计，塔塔的工程师尽力把原先的底价减了一半。
Professional engaged in the floor heating system design, construction, installation and after-sales service.
专业从事于地板采暖系统的设计、施工、安装及售后服务。
The design is a reinterpretation of the black-box theatre, which typically features black walls, reconfigurable seating and a flat floor.
这个设计是对典型的黑色墙体、可重组座位和平板地板的黑盒子剧场的重新诠释。
The courtyard makes this possible to design. In addition, each floor balcony is laid-out in a crisscross pattern to further enhance the privacy between floors.
庭院的设置使得该建筑设计方案得以实现。另外，每层的阳台是错开的，这样保证了上下住户的私密性。
Edit Comment: bar counter fixed on the floor, the stent with active sliding design, very convenient and use the bar at the bottom of the dead space.
编辑点评：吧台的餐椅固定在地板上，支架采用活动式推拉设计，十分方便且活用了吧台底部的死角空间。
The ceiling light is vintage and the floor lights are from a design shop in Seefeld (a quartier in the city).
天花板上的灯是二手货，地灯来自Seefeld的一家设计商店。
The bookshelves are pushed back into the outer wall of each floor offering a nice open design.
提供一个很好的开放式设计，每层外墙的书架推回。
This idea is somehow materialized through the design of the custom exhibition tables (specially by the organic shapes) and also by the color scheme that unifies these tables with the floor.
这个想法在某种程度上是通过特殊展台设计(特别是有机形态)来实现的，并且通过色彩体系来使展台和地面统一。
The concrete wall is also at the center of another exceptional design element - the unique staircase that connects the basement to the first floor.
混凝土墙也是另一特殊设计元素的中心，这个元素就是独特的楼梯，它连接地下室和一楼。
The design included four floors with a large balcony to the north on the top floor.
整个设计包括四层楼，顶楼有一个朝北的大阳台。
The terracing effect was echoed even more dramatically in the design of the grand staircase that connects the ground floor reception area to the courtyard.
梯田的效果在连接底层接待区与庭院的大型阶梯的设计映衬下显得更加具有冲击力。
The design of the upper floor mirrors the base, with voids in the roof slab corresponding with those in the floor plate below.
楼上的设计反应了底层，屋顶板的空隙与下方楼板的空隙相对应。
The design of the upper floor mirrors the base, with voids in the roof slab corresponding with those in the floor plate below.
楼上的设计反应了底层，屋顶板的空隙与下方楼板的空隙相对应。
应用推荐