Correspondents may enter the floor of the Assembly Hall and committee rooms only before or after meetings, but must leave promptly when the meeting is about to begin.
记者只可在会议开始之前或结束之后进入会议大厅和委员会会议室底层，但在会议即将开始时必须迅速离开。
Journalists may enter the floor of the Assembly Hall and committee rooms only before or after meetings, but must leave promptly when the meeting is about to begin.
记者只可在会议开始之前或结束之后进入会议大厅和委员会会议室底层，但在会议即将开始时必须迅速离开。
Until my University hostel committee organized a party at a club where we were all invited to the dance floor after the dinner.
直到我读大学，学校青年招待所委员会在一个俱乐部里组织了一个聚会。晚餐后，我们都应邀去了那个俱乐部的舞厅。
The bill, proposed by state senator Elaine Alquist, is set to sail through the health committee, onto the state senate floor, and, eventually, into California state law.
这项由州参议员伊兰·阿尔奎斯特(ElaineAlquist)提交的法案准备经健康委员会传至州参议院并最终写入加州法律。
After it is approved by the Director and introduced by the committee, it is put "on the floor" and may be further discussed.
只有在得到会议指导的认可并且被委员会介绍后，它才进入“被讨论状态”进而可以被广泛讨论。
On which floor is the Organizing Committee of the 17th World Cup Football Championships located, please?
请问第17届世界杯足球赛组委会设在几楼？
On which floor is the Organizing Committee of the 29th Olympic Games located, please?
请问第29 届奥运会组委会设在大厦的几层?。
We were supportive of pay-as-you-go rules in committee... and I'm going to encourage my caucus to be responsible about this on the floor.
我们以前在委员会中支持‘用什么付什么’的规则……我会鼓励我的团队在议会对这一规则负责。
It is unclear whether both bills will be sent to the Rules Committee and House floor.
现在还不清楚草案会不会送交规则委员会和众议院。
The bill was approved by the Senate Commerce Committee and is currently awaiting action on the Senate floor.
该法令得到了州参议员委员会的批准，目前等待参议院的行动。
The bill was approved by the Senate Commerce Committee and is currently awaiting action on the Senate floor.
该法令得到了州参议员委员会的批准，目前等待参议院的行动。
应用推荐