The boy did not like to mop the floor, but he made the best of it.
这男孩不喜欢拖地板,但他还是尽量干得好。
The boy practices the game for many hours a day on the floor with his board.
这个男孩每天在地板上用他的键盘练习很多个小时的游戏。
Why is the TV in the living unit of the boy on the second floor turned on?
为什么二楼男孩居住单元的电视是开着的?
Today, when I slipped on the wet tile floor a boy in a wheelchair caught me before I slammed my head on the ground.
今天,我跌倒在湿滑的瓷砖地上,在我的头快撞上地面的时候,一个坐轮椅的男孩一把抓住了我。
By the time he was found the boy had taken an overdose and was slumped on the floor, but they were just in time to get him to hospital and save him.
警察发现男孩时,他已经服用了大量药物,瘫倒在地板上,但他们赶到的还算及时,将男孩送往医院,救了他的命。
He looked to the other side of the bed for his son, but it was empty. He got up to check on the floor, but the boy was not there either.
他扭头看了一下床的另一侧,睡前将儿子放在那个位置,但是他的儿子不见了,他跳下床去看地面,儿子也不在。
Former guest Phyllis Paulsen was staying in a suite on floor 14 (actually floor 13) when the ghost of a young boy in a striped shirt walked up to her bed.
一个穿着条纹衬衫的年轻男孩的鬼魂走到前住客菲莉丝·保尔森的床前时,她正呆在14层(其实是13层)的一间套房里。
A jobless man applied for the position of 'office boy' at Microsoft. The HR manager interviewed him then watched him cleaning the floor as a test.
一个失业的人去微软申请办公室文员的职位,人事经理面试他,并且看着他打扫地板,作为测试。
At the very beginning, a southern boy on Wall Street against the east-coast preppies, living in a sixth-floor walk-up filled with $25-worth of furniture, it was almost foolhardy.
出道之初,邓普顿只是个莽莽撞撞的南方小伙,住在那些东海岸预科生旁边的一幢六层楼高、没有电梯的公寓里,房间里的家具加起来只值25美元。
It's reported a 12 year old girl who beat a 1 year old boy badly in the elevator, and throw him down from 25th floor.
有报道说一个12岁的女孩在电梯里暴打一个1岁的男孩,然后把他从25楼丢下去。
Now, there was a lot of water on the floor. The boy had to do something. He picked up an ax and hit the broom. The broom fell to the floor. He chopped it into many little pieces.
地板现在到处都是水。小伙子得想个办法了。他拿起一把斧头,朝着扫把砍了下去,扫把应声倒地。小伙子把它砍成很多小节。
Jobless man applied for the position of 'office boy' at Microsoft. The HR manager interviewed him then watched him cleaning the floor as a test.
一个失业的人去微软申请办公室文员的职位,人事经理面试他,并且看着他打扫地板,作为测试。
As is described in the picture, a teenage boy held a knife in his hand with blood dripping down and on the floor behind him laid an old lady who was killed by him.
如图所示,一个青少年手持一把刀,血不断的滴下,在他后面的地板上躺着被他杀害了的老妇人。
The gunman was dressed "almost like a Boy Scout," said a student who survived by pretending to lie dead on a Norris Hall classroom floor.
枪手身着“几乎像个童子军”幸存学生佯称所在死亡诺里斯一堂课地上。
Meanwhile the boy upon the floor began to stir, and presently sat up and looked about him with a scare.
这时候,睡在地板上的孩子翻了个身,一骨碌坐了起来害怕地向四周望了一下。
As a kid, my bedroom walls were covered in photos I had torn out from magazines over the years, floor to ceiling covered and they weren't pictures of boy bands and other kid stuff.
作为一个孩子,我的卧室墙壁是我从杂志撕裂多年来,地板到天花板覆盖在照片和他们没有男孩乐队的图片和其他孩子的东西。
While we were having breakfast, our little boy, Tommy, found two small COINS on the floor.
正当我们吃早饭时,我们的小男孩汤米在地上找到了两枚小硬币。
A jobless man applied for the position of 'office boy' at Microsoft. The HR manager interviewed him then watched him cleaning the floor as a test.
一个失业的人去微软申请办公室杂工的职位,人事经理面试他,并且看着他打扫地板,作为测试。
My 16-year-old son, Jeff, is a boy any parent would be proud of--until you see the floor of hisroom, covered with layers of clothes, magazines and sports equipment.
我的儿子杰弗,十六岁。 他是一个令父母感到自豪的孩子,只是你别去看他房间的地板,那上面总是堆满了一层层的衣服、杂志及运动器材。
In one of the ruins, a boy held out four fingers from the floor below and kept moaning.
在一处废墟中,一个男孩从地板下伸出四个指头,不停地呻喑。
Police documents show the boy suffered until he collapsed at his father's red Bird home and hit his head on the floor.
警方文件表明,男孩一直在扛着,直到他父亲的红鸟回家,装了他的头之后他倒在地板上。
Chapter Shanghai:Yunyun is a student of high school and Japanese boy Kepen lives in the second floor of her house.
上海篇:蕴蕴是个高中生,来中留学的日本男孩修平租住在她的楼上。
One day, the sorcerer needed to leave the castle. He told the boy to clean the castle's floor. He looked at the boy with a serious face.
有一天,魔术师必须离开城堡,他要小伙子清理城堡的地板。他很认真地看着小伙子的脸。
She found that the medicine did really diminish, but it did not occur to her that the boy was mending the health of a crack in the sitting-room floor with it.
她发现药瓶的药越来越少,但想都没想到汤姆正在客厅里用这种药在补地板的裂缝。
She found that the medicine did really diminish, but it did not occur to her that the boy was mending the health of a crack in the sitting-room floor with it.
她发现药瓶的药越来越少,但想都没想到汤姆正在客厅里用这种药在补地板的裂缝。
应用推荐