Being frightened makes your brain flood with healthy chemical substances that excite your mood and release feelings of great excitement.
受惊吓时会让你的大脑充满一些健康的化学物质，能刺激你情绪，让你十分兴奋。
The flood with hyperconcentration in the midstream Yellow River frequently causes the bottom tearing scouring.
黄河中游的高含沙洪水常常引起黄河的“揭河底”冲刷。
"Well, " said Mr. Flood with an air of finality, "I didn't know which one you were, but I knew you were one of them.
“哦，”弗拉德先生很肯定地说，“我不知道你到底是哪一个了，但知道你肯定是其中一个。
It is very different for the forest to regulate the flood with the changes of the area, yardstick, the type of the vegetation, etc.
森林对洪水的调节作用因地区、尺度、植被类型等的变化而相差较大。
Concrete walls extend up three stories, but allow the center of the home to flood with light - and rain - for garden shrubs at ground level.
混凝土墙加高了三层，但是给住宅的中心留有充裕的光照——也给地面层的花园灌木留有充足的雨水。
How to forecast its flood with high precision always is a difficult problem, for large basins character of wide covering area and numerous branches.
大流域因其空间范围覆盖广、支流众多的特性，如何对其进行高精度的洪水预报一直是比较难的问题。
Even if the myth was centered on a real event, it is a reach to associate this with the Jishi Gorge flood or the flood with the Erlitou culture, she said.
她还表示，即便神话是基于一个真实的事件，也不见得就能与积石峡洪水或二里头文化中的洪水联系起来。
The experts of our country show solicitude for the phenomenon of bottom tearing scouring created by the flood with hyperconcentration and have published articles.
黄河高含沙洪水引起的揭河底现象，受到我国许多专家学者的关注，近几年他们发表了许多研究成果。
The New water Project will purposely allow the polder to flood with water and all the buildings will be perfectly suited to float on top of the rising and falling water.
而‘新水’项目将特意让这片堤围泽地积满水，所有的建筑物将完美而适合地浮在涨涨落落的水面上。
One day in 1819, 3,000 miles off the coast of Chile, in one of the most remote regions of the Pacific Ocean, 20 American sailors watched their ship flood with seawater.
1819年的某一天， 在距离智利海岸3000英里的地方， 有一个太平洋上的最偏远的水域，20名美国船员目睹了他们的船只进水的场面。
It is a very valid approach to use the flood with high sand controlling sand and silting land for reducing the Yellow River bed silted and controlling desert and developing farmland.
利用高含沙洪水淤地、治沙，是减少黄河河床淤积、治理沙漠、开发农田十分有效的途径。
Through Leading the flood with high sand into the basin of the desert for silting up many times, when alluvium thickness exceed plow, the desert can becomes the high quantity farmland.
将高含沙洪水引入沙漠盆地，经过多年多次淤积，淤积层累计达到或超过耕作层厚度，可以将沙漠变成高质量的农田。
If your home doesn't have enough window light, get more lamps and flood the place with brightness.
如果你的家里没有足够的窗户照明，那就多买几盏灯，让这个地方充满光明。
A man who planned to flood Britain with cocaine was jailed for 15 years.
一个企图往英国大量运送可卡因的男人被监禁15年。
Only with the greatest of luck did she managed to escape from the rising flood waters.
只是因为极大的幸运，她才从上涨的洪水中逃生。
The flood and ebb tides alternates with each other.
涨潮和落潮交替更迭。
Hackers can flood the queues with malicious data requests (such as SQL injected requests), causing these queues to reach their maximum capacity.
黑客可以用恶意数据请求(比如sql注入的请求)淹没队列，造成这些队列达到最大容量。
Often with flood warnings or food crises there's a degree of warning and a period of being able to build up a response.
洪水警报或食物危机往往会发出一定程度的警告，也有一段能够做出回应准备的时间。
Compromised machines can then be linked up to form "botnets" under external control, which are used to send spam e-mails or disable websites with a flood of bogus requests.
接下来，感染病毒的电脑被连起来形成“僵尸网络”，并被外部控制。“僵尸网络”能被用来发送垃圾邮件或者发动能使网站瘫痪的洪水攻击。
With the primary containment vessel of reactor 1 still too full of steam, the radical decision was made to flood it with sea water to absorb the heat.
由于一号反应堆中最重要的密闭容器中充满了蒸气，因此临时决定用海水对其进行冷却，以便吸掉过多的热量。
With the primary containment vessel of unit one still too full of steam, the radical decision was made to flood it with seawater.
当1号单元的主安全壳内充满了蒸汽，激进的措施是用海水进行灌注。
And it tramples on the rights of landowners, since it has to be built well back from the riverside so as not to interfere with flood channels.
这个边界线还侵害了土地所有者的权利，因为它必须远离河岸，以便不和防洪渠道冲突。
This attack is similar to the ping flood attack but with a clever modification to the process.
这种攻击类似于ping洪水攻击，但它能巧妙地修改进程。
Observers worry that Europe will cope with the coming flood of defaults far less effectively than America, meaning a slower recovery.
观察家担心欧洲处理即将到来的违约洪流远没有美国有效率，这将意味着较慢的复苏。
The trend continues this year, most notably with the flood crises in Australia, Brazil, and Sri Lanka.
这种趋势今年仍在持续，最值得注意的是澳大利亚、巴西 和斯里兰卡的洪水危机。
The other 850 families and thousands of volunteers from the neighboring communities were highly motivated and spared no effort to save the people in the flood area with a grateful heart.
其他850户人家和周围社区上千自愿者以保护自己家园的动力，以感激的心情投入到拯救泄洪区的住户活动中。
I'm pleased with your life, so I'm going to flood the world and start over with your family.
你的人生令我欣喜，我准备用洪水毁灭整个世界，只留下你的一家来重新开始。
But he is also an able guide to the details of such negotiations.That he is able to do this without inundating readers with a flood of incomprehensible acronyms is no mean feat.
他能够让读者更加了解这些谈判的细节，而且不用一大堆难以理解的缩略词来充斥他们的大脑，毫无疑问，这点相当成功。
But he is also an able guide to the details of such negotiations.That he is able to do this without inundating readers with a flood of incomprehensible acronyms is no mean feat.
他能够让读者更加了解这些谈判的细节，而且不用一大堆难以理解的缩略词来充斥他们的大脑，毫无疑问，这点相当成功。
应用推荐