The flood and ebb tides alternates with each other.
涨潮和落潮交替更迭。
Gradually, some disaster such as drought, flood and Glaciers Melting follow.
渐渐地，一些灾害，如干旱，洪水和冰川融化接窘而来。
It can withstand 300-year flood and an earthquake measuring up to 6 on the Richter scale.
该隧道可抗击6级地震和300年一遇洪水侵袭。
China Wujin, like a glistening emerald, set in between the Yangtze River flood and lake blue.
中国武进，就像一块晶莹的绿宝石，镶嵌在长江洪流和太湖碧波之间。
Meteorological monitoring in areas prone to flood and geological disasters need to be strengthened.
在易受洪水和地质灾害侵袭的地区，我们需要加强气象监测。
It is important to use the VR (Visual Reality) technology for managing flood and protecting Zhalong Wetland.
因此将VR(虚拟现实)技术应用于扎龙湿地的洪水管理对于湿地的保护非常重要。
Water balance drought flood index is used as the agricultural meteorological index of flood and humidity harm.
洪涝和湿害的农业气象指标用水分平衡旱涝指标来表示。
A long time ago, back in June of 2009, we were planning the launch of my novel the Year of the Flood and I was building a website for it.
很久以前，那是2009年的6月份，我们正在计划发布我的新小说theYearof theFlood，而我也正准备为此创建一个网站。
"On average, they consume about eight percent of our mean annual run-off," he says. "they pose large risks of fire, flood and of course, famine."
“它们平均每年消耗掉我国约8%的有限年径流量，”他说：“它们带来了很大的火险、洪水以及饥荒隐患。”
He and his family knelt down and thanked God for keeping them safe during the terrible flood and for giving them a fresh start in a new world.
他和他的家人跪下来，感谢上帝让他们安全度过这场可怕的洪水，并给予他们一个新世界的崭新开始。
The family's dog hasn't left the house since the flood and doesn't quite understand what happened.He's still waiting for his family to come home.
家里的狗自从大水开始就没离开过家，它不太明白到底发生了什么，还在等着它的家人回来。
Perhaps it is humankind's long suffering at the mercy of flood and drought that makes the ideal of forcing the waters to do our bidding so fascination.
或许是因为人类长期遭受洪涝和干旱的袭击，使得人类制服洪水的愿望更加令人兴奋不已。
The command post training and actual troop training courses were conducted in the background of a flood and waterlogging disaster in a certain area in Kampong Speu Province.
指挥所训练和实兵课目合训则以磅士卑省某地遭受洪涝灾害为背景。
The paper deals with the imminent problems on the lower reaches of the Yellow River with respect to flood and ice run protection and retarding channel aggradation, among others.
本文论述了黄河下游当前急待解决的防洪、防凌以及减缓河道淤积等问题！
Objective To analyze the movement tendency of marshland in Anhui section along Yangtze river, and the relationship between flood and the filling up or marshland and the formation of new marshland.
目的分析长江安徽段江洲滩变化趋势以及洪水与江洲滩淤积和新生洲滩形成的关系。
It's the story of Ziusudra, and it's very similar to the Genesis flood story of Noah.
这是关于朱苏德拉的故事，与诺亚的创世纪洪水故事很像。
Calm and peaceful for most of the year, the Nile used to flood annually, thereby creating, irrigating and carrying new topsoil to the nearby farmland, on which ancient Egypt depended for livelihood.
尼罗河在一年的大部分时间里平静而祥和，过去每年都会泛滥，从而创造，灌溉并把新的表土运到附近的农田，古埃及赖以生存。
Calm and peaceful for most of the year, the Nile used to flood annually, thereby creating, irrigating and carrying new topsoil to the nearby farmland on which ancient Egypt depended for livelihood.
尼罗河虽然在一年的大部分时间里平静而祥和，但是过去每年都会泛滥，从而生成、灌溉并把新的表层土搬运到附近的古埃及人赖以为生的农田。
Kabul resounded to the crack of Kalashnikov fire and a flood of artillery.
卡拉什尼科夫冲锋枪的声音和连续不断的大炮声在喀布尔回荡。
The administration is trying to stem the flood of refugees out of Haiti and into Florida.
政府正设法阻止大批逃离海地的难民涌入佛罗里达。
New laws were passed immediately that achieved the same result of resting soil and providing flood-control measures, but which were based on the principle of soil conservation.
新的法律立即通过，达到了同样的结果，使土壤留下来和提供防洪措施，但这是基于土壤保护的原则。
Being frightened makes your brain flood with healthy chemical substances that excite your mood and release feelings of great excitement.
受惊吓时会让你的大脑充满一些健康的化学物质，能刺激你情绪，让你十分兴奋。
The flood victims have received both sympathy and assistance from the international community during the flood season.
在汛期期间，受灾人民受到了国际社会的同情和支持。
The flood victims have received both sympathy and assistance from the international community during the flood season.
在汛期期间，受灾人民受到了国际社会的同情和支持。
应用推荐