The flood waters gradually subsided.
洪水缓缓回落。
Flood waters surged into their homes.
洪水涌进了他们的房子。
Police have issued flood warnings for Nevada.
警方已经发布了内华达的水灾警告。
When the Nile is in flood, it deposits a layer of mud on the fields.
尼罗河泛滥时，在田野上沉积下一层泥。
The new variants could improve rice production in flood-prone areas.
新的变种可以改善易发洪水地区的水稻生产。
It's the story of Ziusudra, and it's very similar to the Genesis flood story of Noah.
这是关于朱苏德拉的故事，与诺亚的创世纪洪水故事很像。
Though a flood wall was built in the 1960s, Londoners still must be prepared for the possible disaster.
尽管于20世纪60年代修建了防洪堤，伦敦人仍然需要为可能发生的灾难做好准备。
In 1996, scientists caused an experimental flood of the Colorado River by releasing water from Glen Canyon Dam above the Grand Canyon.
1996年，科学家从大峡谷上方的格伦峡谷大坝放水，造成科罗拉多河实验性洪水。
Britain might still be part of France if it weren't for a disastrous flood 200,000 years ago, according to scientists from Imperial College in London.
伦敦帝国理工学院的科学家称，如果不是20万年前的一场灾难性的洪水，英国可能仍然是法国的一部分。
Calm and peaceful for most of the year, the Nile used to flood annually, thereby creating, irrigating and carrying new topsoil to the nearby farmland on which ancient Egypt depended for livelihood.
尼罗河虽然在一年的大部分时间里平静而祥和，但是过去每年都会泛滥，从而生成、灌溉并把新的表层土搬运到附近的古埃及人赖以为生的农田。
Calm and peaceful for most of the year, the Nile used to flood annually, thereby creating, irrigating and carrying new topsoil to the nearby farmland, on which ancient Egypt depended for livelihood.
尼罗河在一年的大部分时间里平静而祥和，过去每年都会泛滥，从而创造，灌溉并把新的表土运到附近的农田，古埃及赖以生存。
The flood of cars has now slowed to a trickle.
洪水般的车流现已减缓为慢慢移动了。
The administration is trying to stem the flood of refugees out of Haiti and into Florida.
政府正设法阻止大批逃离海地的难民涌入佛罗里达。
There's a flood dragon under the long bridge over that river.
河上的长桥下面有一条蛟龙。
Am I a tiger or a flood dragon?" he shouted.
“我是老虎还是蛟龙？”他喊道。
After that, Zhou Chu went for the flood dragon.
之后，周处又去打蛟龙。
They sent two thousand books to the school in the flood area.
他们给洪灾区的学校送去了两千本书。
When they felt helpless after the flood, the charity offered them food and clothes.
他们遭遇洪灾后，颇感无助，这时慈善机构向他们提供了食物和衣服。
If your home doesn't have enough window light, get more lamps and flood the place with brightness.
如果你的家里没有足够的窗户照明，那就多买几盏灯，让这个地方充满光明。
The man said, "You're always doing bad things. Are you different from the tiger or the flood dragon?"
这个人说：“你总是做坏事。难道你跟老虎和蛟龙不一样吗？”
A flood had hit the area earlier that year and the damage it caused had driven away a number of birds.
那年早些时候，一场洪水袭击了这个地区，洪水造成的损害赶走了很多鸟类。
When we read the flood story in Genesis 6 through 9, we're often struck by the very odd literary style.
当我们在《创世纪》第6章到第9章中读到关于大洪水故事时，会被非常奇怪的文风震撼。
Rainfall was limited, and what water there was rushed across the plain in the annual flood of melted snow.
降雨量有限，每年融化的雪水洪流冲过平原，成为滋润此地的水源。
The flood victims have received both sympathy and assistance from the international community during the flood season.
在汛期期间，受灾人民受到了国际社会的同情和支持。
The flood victims have received both sympathy and assistance from the international community during the flood season.
在汛期期间，受灾人民受到了国际社会的同情和支持。
应用推荐