However, workers earning less than RMB 1,600 per month do not have to report tax, and floating workers simply do not report, so their incomes are difficult to assess.
月入人民币一千六百以下的不用报税，流动的劳工一般不报，这些人的收入不易估计。
With so much more money floating in the workers' compensation system, it's not surprising that doctors and lawyers have helped themselves to a large slice of the growing pie.
随着越来越多的钱进入了劳动者的薪酬体系，医生和律师们从不断扩大的经济蛋糕中分得一杯羹，也就不足为奇了。
"Regular" workers enjoy strong protection; the floating army of temporary, contract and part-time staff have almost none.
“普通”工人享有较强的保护体系；过渡时期那些大量的临时工、合约雇员及兼职人员却几乎没什么条款来保护他们。
But stay with the rafts; they will be spotted more easily by rescue workers than a single person floating in a life vest.
但是一定要和救生艇在一起，它们将比一个浮在救生背心中的人更容易被救生员发现。
Hundreds of workers dug diversion channels and built floating DAMS on Sunday, in what turned out to be a failed attempt to keep the leak from reaching the Yellow River.
星期天，数以百计的工人挖掘分流渠道，试图建造浮动大坝阻挡泄漏的柴油流入黄河，但没有成功。
And with so much more money floating in the workers' compensation system, it's not surprising that doctors and lawyers have helped themselves to a large slice of the growing pie.
由于工人赔偿金系统里增加了这么多钱，医生和律师们在这不断增长的蛋糕里为自己争取更大的份额就不足为怪了。
It was revealed that the focus of AIDS this year, Maryland will shift to foreign workers of the floating population and Entertainment Services inspection Detect crowd.
据透露，今年兰州防艾的重点将转向对外来务工的流动人口及娱乐场所服务人群的检查检测。
Objective: to understand the reproductive health knowledge status and demand of unmarried floating female workers in a factory of Shanghai.
目的：了解上海某工厂外来未婚女工生殖健康知识现状及需求。
With the workers' floating across areas, this kind of differences shows up gradually.
随着劳动者的跨地区流动时，这种差异日益突显出来。
The current urbanization to the development of a large number of migrant workers into cities, followed by the floating population in the education of THR children is becoming increasingly prominent.
当前城市化的促使了大量农民工涌入城市，随之而来的流动人口子女问题日益突出。
The first chapter is the analysis on the situations of floating population and migrant rural workers.
第一章是流动人口和城市外来民工的概况分析。
The floating population are farmers mainly from underdeveloped areas into economically developed areas. Farmers, college students, laid-off workers and urban residents largely inflow to towns.
流动人口主要是从经济欠发达地区流入经济发达地区的农民、大学生、城镇居民和下岗职工，流入城镇的比重大。
The floating population are farmers mainly from underdeveloped areas into economically developed areas. Farmers, college students, laid-off workers and urban residents largely inflow to towns.
流动人口主要是从经济欠发达地区流入经济发达地区的农民、大学生、城镇居民和下岗职工，流入城镇的比重大。
应用推荐