One way round this would be to put the turbine on a floating platform, tethered with cables to the seabed.
将风轮机置于漂浮在海面的平台上，以绳索固定到海底，不失为一条解决之道。
It looks as if it's suspended between Bridges to both of the Mur's shores, but it's actually on a floating platform.
这座建筑看起来像是悬挂在横跨穆尔河两岸的桥梁上，事实上它是漂浮在一个平台上的。
Fireworks explode during the opening ceremony of the Youth Olympic Games at the Marina Bay floating platform in Singapore on August 14, 2010.
烟花爆炸在8月14日2010年奥林匹克青年在新加坡滨海湾浮动平台运动会开幕仪式。
A group of Danish volunteers launched the homemade spacecraft from the floating platform Sputnik, located near the Danish island of Bornholm (see map), according to the Copenhagen Post.
据《哥本哈根邮报》的消息，一组丹麦志愿者从靠近丹麦伯恩·霍尔姆岛的浮动发射平台Sputnik发射了自制的航天飞船。
The mensuration of target coordinate plays a key role in warfare of the air defence and antimissile, the detection of target can be improved greatly by floating platform observation.
在防空反导作战中，目标坐标的有效探测是关键环节，通过浮空器观测目标可以有效地提高探测效果。
Letto platform bed from designer Daniele Lago gives the illusion that the bed is floating in the air. No need for bed frames.
雷托平台床的设计者丹尼尔·拉贾提供了这样的一个幻境：这款床事漂浮在空气中的，根本不需要床架的支撑。
Taken as a whole, the house was to be a platform floating in a sea of green, one the residents would not want to leave.
从整体来看，这座房屋恰似漂浮在绿色海洋上的平台，让居住者乐不思蜀。
As the jack-up platform has a higher centre of gravity and a larger windward area, owner, designers and operators are extremely concerned for its floating stability.
自升式平台由于重心高、受风面积大，它的漂浮稳性一直是业主、设计者和操作者最为关注的问题之一。
The Tyson Turbine is mounted on a floating pontoon platform and is usually moored in mid-stream of a flowing river or creek.
该泰森汽轮机安装在一个浮动平台，浮桥通常是在停泊中的一个流动的河流或小溪流。
Semi-submersible platform, drilling ship and other floating drilling devices are mostly used to drill in the deep-sea oil development.
深海石油开发大多采用半潜式平台、钻井船等浮式钻井装置进行钻井作业。
Unlike fixed platform, Tension Leg Platform (TLP) is a floating structure with 6 degrees of freedom.
与固定式平台不同，张力腿平台（TLP）是一个浮式结构，具有六个运动自由度。
The firing control system with floating-observation-platform can raise air defense systems low level battle-capability considering recovery of our country.
具有浮空观测平台的分布式火控系统的构想，充分考虑了我国国土防御的实际情况。
In order to guarantee the platform and other floating things working under the majority sea condition, the design of the mooring system of sea structure is especially important.
为了保证海洋平台等长期在海上作业的漂浮物在大多数海况下可以正常工作，海洋结构物的锚泊系统的设计尤其重要。
This thesis is derived from the moving target tracking sub-system, which is a part of a firing control system with floating-observation-platform.
本论文来源于具有浮空观测平台的火控系统的运动目标跟踪子系统。
Company finished a lot of ship designs including Oil tankers, Chemical tankers, Bulk carriers, Multi-purpose vessel, containers, Platform supply vessel, Tugs, Floating Docks, Barges and so on.
公司目前拥有多项系列设计产品，主要包括：油船、化学品船、散货船、多用途船、集装箱船、平台供应船、拖船、浮船坞、油驳甲板驳工程驳等。
Company finished a lot of ship designs including Oil tankers, Chemical tankers, Bulk carriers, Multi-purpose vessel, containers, Platform supply vessel, Tugs, Floating Docks, Barges and so on.
公司目前拥有多项系列设计产品，主要包括：油船、化学品船、散货船、多用途船、集装箱船、平台供应船、拖船、浮船坞、油驳甲板驳工程驳等。
应用推荐