Built on top of of a floating foundation of heavy concrete caisson, the Citadel will house 60 luxury apartments, a car park, a floating road to access the complex as well as boat docks.
‘城堡’将建造在一个由重型混凝土沉井承担的浮动地基上，拥有60套豪华公寓、一个停车场，还有一条进出大楼及游船码头的浮动道路。
The biggest savings bank there, Erste bank, has opened itself to private capital, floating 64.5% of its shares; its own foundation retains a blocking 30.5%.
奥地利最大的储蓄银行Erste Bank，已经许可私人资本进入，并且上浮到64.5%的股份；而它本身则维持在30.5%。
The storage tank was tilted and oil product was leaked due to asymmetry submergence of the foundation of floating roof tank.
由于浮顶罐基础不均匀下沉，致使罐体倾斜，并导致油品泄漏。
To analyze the rounding error of calculator floating-point Numbers arithmetic operation is the foundation of numerical calculation method's error analysis.
对计算机浮点数算术运算的舍入误差进行分析，是对数值计算方法作误差分析的基础。
So the article believes that a school of floating population should be established, which will lay a new theoretical foundation and provide an approach as to the problem.
目前我国流动人口研究尚处于松散状态，仍未能建立新的研究机制，流动人口学的创建将为此提供新的理论基础及对策出路。
The foundation adopts anchor bar reinforcement scheme to increase anti-floating stability of the main pump house.
为提高主厂房抗浮稳定性，地基基础采用锚筋加固方案。
Based on the contrast of grouting and re-beating of floating piles, the latter should be adopted in soft soil foundation.
通过对浮桩进行注浆和复打两种处理方法的对比研究表明，在软土地基中处理管桩浮桩应优先采用复打措施。
This laid a foundation for studying vibration isolation performance of maglev floating raft vibration isolation system.
为研究磁悬浮浮筏隔振系统的隔振性能奠定了基础。
Overall tilt and floating occur in a 2-story underground parking lot due to continuous heavy rainfall after completion of sand and gravel backfilling of foundation pit.
某地下停车场2层，在基坑砂石回填完成后，因连降暴雨，发生整体倾斜上浮。
The team plans to recycle plastic on the spot - in the North Pacific Gyre - into hollow, floating blocks. These will become the foundation blocks for the 10,000sq km floating island.
荷兰科学家们计划将北太平洋环流系统里的可见塑料废物收集起来，建成一个个“中空的”浮动块，而这些浮动块将会成为面积达1万平方公里小岛的基础块体。
The team plans to recycle plastic on the spot - in the North Pacific Gyre - into hollow, floating blocks. These will become the foundation blocks for the 10,000sq km floating island.
荷兰科学家们计划将北太平洋环流系统里的可见塑料废物收集起来，建成一个个“中空的”浮动块，而这些浮动块将会成为面积达1万平方公里小岛的基础块体。
应用推荐