At the beginning, the first floating city will be the same size as a soccer field.
最初，第一个漂浮城市将有足球场那么大。
This "Floating City" has attracted visitors for centuries.
几个世纪以来，这座“漂浮的城市”一直吸引着游客。
Speaking of romance, when Vision rescues Scarlet Witch from the floating city, they slow down and exchange a deep look.
提到浪漫，幻视将猩红女巫从浮城中救起时，他们放慢动作，并深深对视了一眼。
Harmony of the Seas is essentially a floating city.
海洋和谐号本质上就是一座浮动城市。
The canals—some 150 of them—link nearly 700 tiny islands to make what seems a floating city.
运河-大约有150条-连结着近700个小岛，构成一个好似漂浮的城市。
Umbriel, a floating city, appears on the coast of Black Marsh, heading toward Morrowind.
昂布瑞尔，一座漂浮的城市，在黑沼泽的海岸线上出现，向着晨风省漂浮着。
Another idea that will be helpful to small countries and island countries is the floating city.
另外一种对于小国和岛国有益的想法是漂浮城市。
As everyone knows, to be in that floating city is to be forever lost and disoriented, as if in a labyrinth.
谁都清楚，要在这样一个漂浮在水上的城市里不迷路简直是不可能的，它就像一个迷宫，会让你分不清东南西北。 与其如此，还不如就跟着感觉走。
Venice is a city built on water. Some 150 canals link nearly 700 tiny islands to make what seems to be a floating city.
威尼斯是水中之城，纵横交错的150条运河将700个小岛链接起来，整个城市就好像漂浮在了水中。
The Ark is a floating city, which was originally designed as a prototype for a perfect city, with renewable resources and no pollution.
方舟是浮动城市，原先是作为一种原型，一个完美的城市，可再生资源，不污染环境。
Take at Design Office's Floating City - a hypothetical solution to our planet becoming so built-up that cities might need to be constructed on our oceans.
以ATDesignOffice设计事务所设计的浮城为例，我们的地球建筑林立以至于城市可能需要建在海上，浮城是个假想的解决办法。
Synthesize the 3 existing building on-sea plans, separately free cabinet solitude house, wholly artificial island by filling sea and floating city on-sea like boats.
综合以上三种已有的海上建筑方案，分别自由小巧的单独房屋，整体的填海人工岛和船舶式海上浮城。
To summarize the above mentioned 3 projects, they are respectively small free individual house, holistic man-made island by reclaim land and vessel-like floating city.
综合以上三种已有的海上建筑方案，分别自由小巧的单独房屋，整体的填海人工岛和船舶式海上浮城。
This floating city offers everything a passenger could want, including a golf course, a library, an Internet cafe, an art gallery, Broadway-type productions and much more!
俨然水上城市的这艘邮轮，足以供应乘客一切所需，船上有高尔夫球场、图书馆、网咖、艺廊、百老汇式的大制作，以及更多其它设施！
The flow of super luxury cruise, five star hotel, on board a variety of luxury accommodation, entertainment and sports facilities, can be said to be an earthly paradise, a floating city.
邮轮，流动的超豪华五星级宾馆，船上的各种豪华住宿、娱乐、运动设施应有尽有，可以说是人间天堂，流动的城市。
Venice may soon be sharing its "Floating City" moniker thanks to a research project developing "amphibious houses" that are designed to float in the event of a flood, foreign media reported.
据外媒报道，”漂浮之都”威尼斯可能很快就要和其它城市分享这一头衔了。名为FLOATEC的研究项目正在设计能够漂浮在水面上抵御洪水的”两栖房屋”。
One player yet to feature since Mancini's arrival at City is Joleon Lescott, who had surgery to remove floating bone on a knee in early December.
曼奇尼到来之后，还有一名球员没有上场表现过，他就是莱斯科特，他刚刚在去年十二月的时候进行膝伤手术。
Its specific setting within the city space continues inside: an easy-to-read, floating, black exhibition space, the definition of the black box.
它在城市空间内的特定环境里的延续：一个易于解读的，浮动的，黑色的展示空间，黑盒子的定义。
The different credit policies of state - owned commercial Banks, city commercial Banks and rural credit cooperatives under the floating loan rate policy adopted in 2004 are interesting.
2004年的贷款利率浮动政策对国有银行、城市商业银行和农村信用社在信贷市场上的行为塑造作用是值得研究的。
The pictures clearly show a vast white city floating eerily in the blackness of space.
这些照片清楚地显示了广阔的白城市漂浮在黑暗的太空怪异。
The city admitting floating population from rural area increases the supply of workforce in urban area and slows down the aging speed in cities in the near future.
城市接纳农村流动人口，从近期看，可以增加城市劳动力供给，减缓城市老龄化速度，减轻城市抚养比；
From a floating deck visitors look down over the CBD, and virtually see the new planned developments floating over the city, reflected in its tilted glass facade.
站在飘浮的甲板上，参观者们俯瞰整个CBD，映入眼帘的是浮在城市上空规划的虚拟现实，和倾斜玻璃中的倒影。
The New York Daily News reported on October 13 that a mysterious object floating high over New York set off a flurry of reports and wild speculation Wednesday that a UFO was flying over the city.
据美国《纽约每日新闻》10月13日报道，当日有不明飞行物出现在美国纽约上空，引发媒体和当地民众对此事的关注热潮，有人猜测不明飞行物是外星飞碟。
In the former exploring research, I have found that the floating population have strong attachment to the "virtual community", whereas they less identify with zhengzhou city, especially city villages.
前期的大量探索性研究发现，郑州市都市村庄流动人口强烈地认同于“精神社区”，对郑州市(尤其是对都市村庄社区)认同感较弱。
He distanced himself from the life on the run, and settled down in the floating metropolis of Cloud City, on the gas planet Bespin.
他远离漂泊的生活，定居在气体行星贝斯平的飘浮都市云城里。
Far from the noisy city in this fine and gentle care, surrounded in the wonderful music and the floating hidden fragrance, you feel the essence extracted from the nature going into you body.
远离市井尘嚣，在细腻温软的眷顾中，在漫妙的音乐里，在有浮动的暗香中，感受从大自然中提炼的精华浸入心脾。
To understand the influencing factors in floating population's children in Shenzhen city, help us find out the guidance of the children's health protective work at basic level.
了解影响城市流动人口儿童预防接种因素，指导基层开展流动人口儿童预防保健工作。
This kind of migration is unsteady and the reflux is stronger. Therefore, Chinese rural labor forces are in a floating condition instead of transferring stably toward the city.
这种转移是不稳定的，回流性较强，因此，中国农村劳动力大多处于流动状态，而不是向城市较稳定的转移。
Objective: To find out the actual immunization state of children among floating population and the awareness rate of their parents toward planning immunization in Shanghai city.
了解上海市流动人口儿童计划免疫实际接种及其家长对计划免疫知晓情况。
Thee earth and the moon, stars and planets, big and small, Arthur's country, city and streets, his house and yard and bedroom, only small debris, floating in space.
地球和月球，大大小小的恒星和行星，亚瑟的国家、城市和街道，他的家、庭院和卧室，都只剩下小小的碎片，在太空中漂浮。 。
应用推荐