Other shortcomings include the inability to flip the screen (I'd like to hold my netbook like a book) and the inability to make the text white with a black background.
其他的缺点包括不能翻屏(我喜欢像拿着一本书那样拿着上网本)，以及不能设置黑底白字。
I don't always need to lock screen rotation, but I'd like to be able to turn it on and off with a simple flip.
我并不总是需要锁定屏幕翻转，不过我希望能够通过简单敲击就打开和关闭这项功能。
Users can interact with the home screen widgets in new ways, such as by using touch gestures to scroll and flip the content displayed in a widget.
用户可以通过新的方式与主屏widget进行互动，如采用触摸手势来滚动、翻转在widget中显示的内容。
Developers can now use more standard UI widget types home screen widgets, including widgets that let users flip through collections of content as 3d stacks, grids, or lists.
开发人员现在可以使用标准的UI主屏组件类型来搭建widget。包括可以翻转的3d项目堆叠、网格和列表等。
This year at CES, ASUS unveiled a new model called the Eee PC T91 that features a touch screen and a flip-down convertible tablet display.
在今年的CES上，华硕推出了一个称为EeePCT91的，带有触摸屏和翻转平板显示器的新型号。
You can tilt the iPad any direction, even upside down, and the screen will flip to display an upright image.
你可以任意旋转iPad，甚至上下倒置，屏幕会随即调整显示正确朝上的图片。
Perhaps the best example of this is photo viewing: you flip between pictures by simply flicking your finger across the screen, and you double-tap to zoom in and out, just as you would on an iPhone.
也许最好的例子就是照片浏览了：你可以简单地在屏幕上划动手指切换图片，并且双击来缩放，和使用iPhone一样。
And when you just wanted to read a document or email, a clear protective screen cover would flip into place so that you couldn't accidentally tap the touchscreen surface.
当你阅读文档或电子邮件时，可以把透明的屏幕保护罩翻转过来，以避免不小心碰到触摸屏。
Once released, Windows will exit from Flip 3d and the window that is visually on top of the others in the window stack will be selected and displayed, or you can select the screen you want with mouse.
一旦发布，Windows将退出Flip3d和窗口是对他人视觉在窗口顶部堆栈将被选中并显示出来，或者你可以选择用鼠标在屏幕上你想要的。
Flip through our collection of our favorite book series-turned-TV hits, and let us know if you prefer the book series, the small-screen version, or love them both.
看看我们总结的改编自畅销书的热门电视剧，我们也想知道你是喜欢原著还是改编后的电视剧，或者你两者都喜欢。
The practice shows that the comprehensive performance of JFDI-3048 flip-flop screen dry sieving is improved significantly after transformation and the economic benefits are increased.
实践表明，改造后使用JFDI-3048弛张筛进行干法筛分其综合性能明显提高，经济效益显著。
The practice shows that the comprehensive performance of JFDI-3048 flip-flop screen dry sieving is improved significantly after transformation and the economic benefits are increased.
实践表明，改造后使用JFDI-3048弛张筛进行干法筛分其综合性能明显提高，经济效益显著。
应用推荐