It was a snowy day, and she saw that one girl was wearing flip-flops and others didn't have warm coats.
那天下着大雪,她看见一个小姑娘还穿着拖鞋,身上也没有暖和的衣裳。
Fiscal weakness and policy flip-flops led Fitch, a credit-rating agency, to cut Vietnam's sovereign rating in July.
财政缺陷和政策突变,使得信用评级机构——Fitch在七月份降低了越南的主权评估。
One of these polarity flip-flops, known to have occurred 4.18 million years ago, left its mark in sediments in the CAC.
这种磁极颠倒在418万年前曾发生过一次,CAC地区的沉积物中就留下了这次颠倒发生过的痕迹。
I suspect if Angelina Jolie showed up to an interview at an accounting firm in flip-flops and dirty jeans, she'd have trouble getting hired.
如果AngelinaJolie穿着拖鞋和脏衣服去会计公司参加面试,我怀疑她也很难被录用。
Once worn only at the beach, flip-flops have become the regular summer footwear of choice for many, with one in five women owning at least one pair.
人字拖原本只在沙滩上穿,而现在一到夏天,人字拖很常见,成了许多人的穿鞋首选。女性中五分之一的人就至少有一双人字拖。
Don't wear flip-flops or sneakers.
不要穿人字拖鞋或运动鞋。
BALLAST algorithm is used to select the best scan flip-flops.
扫描触发器的选择采用BALLAST算法。
People share photos taken of the lobster next to their flip-flops to show how big it is.
人们分享龙虾和人字拖的合照,以展示它有多大。
The so-called "island shirt" has become part of the tourist gear together with sunglasses and flip-flops.
碧海蓝天下,墨镜、拖鞋、岛服……这已经成为来到三亚度假游客的必备装备了。
The methods have useful reference value to using correctly flip-flops and designing sequential logic circuits.
这些方法对于正确使用触发器和设计时序逻辑电路有重要应用参考价值。
When we approached her on the street in Washington, D. C. , she was on her way to work and wearing flip-flops.
当我们在华盛顿特区的大街上走近她的时候,她正在上班的路上并且穿着拖鞋。
The flip-flops are attached to each other in a way so that the output of one acts as the clock for the next, and so on.
触发器以这样的方式相互联接,使一个触发器的输出成为下一个的时钟,依此类推。
Capacitors and their bypass MOS transistors are used for the storage and erasure of signals, instead of using flip-flops.
以电容及其旁路MOS管代替触发器实现信号的暂存和抹除。
For the study, the researchers recruited 39 college-age men and women and asked them to wear flip-flops or athletic shoes.
为了这项研究,科研人员召集了处于大专院校年龄段的39名男女,要求他们穿上人字拖鞋或是运动鞋走过一个平台。
Ternary flip-flops(tri-flop)are discussed by means of modular algebra, and a JK tri-flop based on modular algebra is proposed.
本文用模代数讨论三值触发器。提出了基于模代数的三值JK 触发器。
Others will be kicking themselves for running too hard during their taper, or for hanging out too long at the expo-in flip-flops.
有些人会后悔在赛前减量时跑得太多,或在赛事展览会上逛得太久。
The design of ternary D type flip-flop and T type flip - flop has been improved. Thetwo flip-flops have perfect preset functions.
对三值维持阻塞D型和T型触发器的设计进行了改进,使它们具有完善的预置功能。
Furthermore, it is pointed out that various modification equations for logic functions correspond to various flip-flops respectively.
此外,还指出各种逻辑函数修改方程与各类触发器具有一一对应的关系。
Frequent complaints include twisted ankles, but some have broken their arms or wrists after falling because their flip-flops caught on uneven ground.
经常有人抱怨说穿人字拖会扭脚踝,但是还有人手臂或手腕骨折,这也是因为他们穿人字拖走在不平坦的地面上跌倒后造成的。
Ms Batuman describes how Aeroflot lost her luggage, forcing her to deliver her paper at a conference on Tolstoy's estate wearing sweatpants and flip-flops.
巴图曼小姐描写了俄罗斯航空公司怎样弄丢了她的行李,迫使她只好穿着运动裤和夹趾拖鞋在托尔斯泰庄园举行的会议上做报告。
Shelves are laden with traditional Burmese staples such as pickled tea-leaf salad, pungent spices, felt-and-leather flip-flops and ladies' batik sarongs.
货架上摆满了传统的缅甸产品,如腌茶拌菜、辛辣调味品、毛毡和皮革制成的人字拖鞋,还有女式蜡染“桶裙。”
Julia ran down the stairs to the front door, slipped into her flip-flops and ran outside, though she knew the flip-flops would blister her feet after biking.
茱莉亚跑下了楼,到了门口,穿上人字拖,出了门。尽管知道人字拖会让她的脚起泡,可还是穿了。
Some new low-noise edge triggered flip-flops are presented, and their logic levels are realized in the current domain by steering a constant dc bias current.
提出以电流信号表示逻辑值的新型低噪声触发器设计,用于高性能混合集成电路的设计中以减少存贮单元开关噪声对模拟电路性能的影响。
Some design examples show that the design of synchronous sequential circuits based on next state equations of flip-flops is of great advantage and practical significance.
通过设计实例表明,基于触发器次态方程设计同步时序电路具有一定的优点和实用意义。
In this paper the relations of the various kinds of function of the flip-flop have been studied and a standardized method of functional transformation between flip-flops presented.
本文研究了各类触发器功能之间的关系,给出了触发器之间功能转换的一种规范方法。
Enter Princeton's "Getting Dressed" class, a freshmen-only course that lets students discuss controversial topics such as jeans, baseball caps, tattoos, flip-flops and Chuck Taylors.
来上普林斯顿的“如何穿衣”课吧。该课针对大一新生,让同学们讨论诸如牛仔服、棒球帽、纹身、人字拖、帆布鞋等广受争议的服饰。
Based on the adiabatic switching or energy recovery technique, some master-slave flip-flops including d, SR and JK flip-flops were presented as candidates for low power applications.
基于绝热开关或能量恢复技术,提出了应用于低功耗系统的主从型绝热D触发器、SR触发器和JK触发器设计。
They say flip-flops force people to change the way they walk so that when taking a stride they put pressure on the outside of their foot, rather than their heel, causing long-term damage.
专家说,穿人字拖强行改变了人们走路的方式。 走路时,压力集中到了脚掌外侧,而不是脚跟,这会造成慢性损伤。
They say flip-flops force people to change the way they walk so that when taking a stride they put pressure on the outside of their foot, rather than their heel, causing long-term damage.
专家说,穿人字拖强行改变了人们走路的方式。 走路时,压力集中到了脚掌外侧,而不是脚跟,这会造成慢性损伤。
应用推荐