Like giant slingshots, magnetic ropes on the sun fling billions of tons of solar matter out into space, researchers revealed today at a Royal Astronomical Society meeting in Glasgow, United Kingdom.
在今天英国格拉斯哥的皇家天文社会会议上，研究人员透露，太阳上的磁绳就像巨大的弹弓一样，发射着数十亿吨重的太阳物质进入宇宙空间。
Particularly on Mondays, papers are often so light that they are hard to fling from a car or bicycle to a doorstep.
尤其是周一，报张的版面数，实在减得太多，以至于轻得在汽车或自行车上都无法将报纸扔到大门口。
One in three French people claim to have had a workplace romance, most often a short-lived fling, according to a survey published on Friday.
上周五公布的最新 调查 显示，三分之一的法国人曾有过办公室恋情，但多数恋情持续时间很短。
One in three French people claim to have had a workplace romance, most often a short-lived fling, according to a survey published on Friday.
上周五公布的最新调查显示，三分之一的法国人曾有过办公室恋情，但多数恋情持续时间很短。
Mr Paul, who likes to bang on about sound money, invited children to fling themselves down a huge inflatable slope labelled “The Sliding Dollar”.
而保罗正喋喋不休的倡议健全通货，他还邀请孩子们滑滑梯，巨大的充气滑梯上面标着一行字：“一路下滑的美元”。
Then, two years later, she was pregnant again from a casual fling. Baby Jane Roe was on the way.
两年后的一次一夜风流让她再度怀孕，怀的就是后来的小罗伊。
It was a brief interlude and a midsummer night's fling, and you'll see that it's time to move on.
这是一个简短的插曲和仲夏夜的放纵，而你会看到现在是继续前行的时刻。
We haven't time to change, just fling a coat on over what you're wearing now.
我们没有时间换衣服了，就在你穿的衣服外面套上一件吧。
Mr Paul, who likes to bang on about sound money, invited children to fling themselves down a huge inflatable slope labelled "The Sliding Dollar".
而保罗正喋喋不休的倡议健全通货，他还邀请孩子们滑滑梯，巨大的充气滑梯上面标着一行字：“一路下滑的美元”。
Leaning into the afternoons I fling my sad nets to that sea that beats on your marine eyes.
融入暮色，我把一张忧郁的网，投向你浪涛拍打的海一样的眼睛。
Fireflies flit in the bush near the dried-up pond, and bamboo branches fling their shadows on the grass-grown path.
萤虫在涸池边的草里闪烁，竹影在荒芜的小径上摇曳。
Walking towards the certain goal is "aspiration", at one fling never stop is "will", and both together are the "ambition". Everything success or failure depends on this. - Carnegie.
朝着一定目标走去是“志”，一鼓作气中途绝不停止是“气”，两者合起来就是“志气”。一切事业的成败都取决于此。——卡耐基。
Our part is to appear on the stage of the air to sound our tambourines and fling flashes of laughter.
在太空的舞台上，我们是那敲响手鼓，放声大笑的角色。
Filtration can currently separate particles from sand to ions, depending on the process used. Hydrocyclones and centrifuges employ centrifugal fields to fling the particles right out of suspension.
过滤通常被用于分离小颗粒，从砂粒到离子都可以，由具体使用的方法而定。水力旋流器和离心机则利用离心力场将粒子抛出悬浮液。
It is true that it is hard to walk on, please take care of yourselves. The Three Gorges Shu Path suggests promotion and good luck. If we step up at one fling we will get promoted and have good luck.
三峡蜀道还有步步高升、好运连连之意，您在走这蜀道时，一定要一鼓作气的走上去就会步步高升、好运连连。
He must sense that I'm on the verge of doing something dramatic like crying or trying to fling myself out the window like that other girl, because he's already moving for the door.
他肯定以为我情绪濒临崩溃，会像其他的女孩一样做些戏剧性的事，或者大哭或者去撞窗户，因为他走到了门边上，准备关门。
Also can because of not being fond of a certain person, take the plentiful visitor as position fling abuses on attack.
也可以因为不喜欢某人，以博客为阵地谩骂攻击。
Also can because of not being fond of a certain person, take the plentiful visitor as position fling abuses on attack.
也可以因为不喜欢某人，以博客为阵地谩骂攻击。
应用推荐