SB 14 is in flight test at Edwards Air Force Base, Calif., and will be delivered to the Air Force in 2011.
SB14 轰炸机在加利福尼亚州爱德华兹空军基地进行飞行测试，并将于2011年交付空军。
The trend of flight test instrumentation is analysed.
分析了飞行试验测试系统的发展趋势。
The first flight test will take place in 2011 and weapons capabilities will be simulated.
该机的首次飞行测试将在2011年进行，而攻击能力测试采用模拟的方式进行。
The programme planner decided to go ahead with the full-range flight test as scheduled.
计划规划者决定前进进行全射程飞行测试作为试验进度表。
The hot fuel flow flight test of Z11MB1 helicopter is first carried out in our country.
直11MB1型机热油飞行试验是风险试飞科目，在国内直升机上首次进行。
In addition to the new, ancient aircraft abound at air Force Materiel Command flight test centers.
除了在空军物料指令测试班机中心富于新的，远古的飞机。
NASA plans to launch an unmanned Orion aboard a Delta IV booster in 2014 as part of a flight test.
NASA计划在2014年发射无人乘坐德尔塔iv助推器猎户座作为一个试飞的一部分。
"When you do flight test, the desire is" to discover any possible problems with the aircraft, the official said June 2.
该官员6月2日说，“当你做飞行测试，期望是”发现飞机可能存在的问题。
The implementation of a complete non-intrusive flight test system is both difficult and beyond the scope of this paper.
完全实现一个非侵入性的飞行测试系统，实属不易，并且超越了本文的范围。
This was the first in a series of tests as part of the U.S. Navy/Marine Corps/Lockheed Martin demonstration flight test program.
这是美国海军/海军陆战队/洛克希德·马丁公司演示飞行测试计划的一系列测试之首。
Data processing of flight test indicates that this method is good for the process of measurement with a series of outliers.
飞行试验数据处理结果表明，该方法对含有斑点型异值的航迹测量数据有很好的处理效果。
It will give a reference to technicians and flight crew engaging in flight test research of post tall and tactical maneuver.
可供从事过失速飞行试验、战术机动研究的技术人员和飞行人员参考。
It will give a reference to technicians and flight crew engaging in flight test research of post tall and tactical maneuver.
可供从事过失速飞行试验战术机动研究的技术人员和飞行人员参考。
It will give a reference to technicians and flight crew engaging in flight test research of post tall and tactic al maneuver.
可供从事过失速飞行试验战术机动研究的技术人员和飞行人员参考。
Data processing is the key part of flight test, whose result will be kernel base of the appraising conclusion of flight test.
数据处理是飞行试验整个过程中的关键环节，数据处理结果将是飞行试验鉴定结论的核心依据。
Save, query and graphic interaction dealing with the result of actual flight test data are the emphasis of flight test database.
飞行试验数据库的侧重点在于对实际飞行试验结果数据的存储、查询和图形化处理。
Orion is moving ever-closer to its first trip into space, with the Exploration Flight Test -1 (EFT-1) still on track for September, 2014.
猎户座正在日益密切，其首次太空之旅，与探索的飞行测试-1（EFT-1），仍然按2014年九月的预定计划推进。
During flight test, Boeing must ensure the plane is safe and efficient at full forward and full aft CG as well as any combination between the two.
在飞行检测的时候，波音必须确保在重心在靠前、靠后，或者在前后之间的时候，飞机仍然安全有效。
Future phases of the program will include the development of a real-time prototype collaborative navigation system and a flight test demonstration.
该项目的未来阶段将包括研发一个实时协同导航系统样机并进行飞行测试演示。
The two flight test objectives not met were considered to be minor and will be the first to undergo investigation at the start of the New Year.
没有达到的这两个飞行试验目标被认为是次要的，将在新年的开始首先接受调查。
The four-star's confidence in the embattled program has been boosted because the plane is considerably ahead of its flight test schedule for this year.
Schwartz说，在该四面楚歌计划中的“四星”自信已经被强化，因为该飞机今年的飞行试验计划已经大大提前。
In the flight test data processing, the graphics displaying mode of flight parameters is a kind of vivid outputting mode, whose role is very important.
在试飞数据处理过程中，将飞行参数以图形方式显示是一种形象直观的输出形式，起着十分重要的作用。
The prototype began its flight test program in early 1960, but unfortunately was badly damaged in an accident that was not the fault of any design deficiency.
原型1960年年初开始的飞行试验计划，但不幸的是在一次事故中严重，这不是任何设计缺陷故障损坏。
We've incorporated numerous lessons learned from previous programs on the layout of these displays and on the operation of these flight test critical controls.
我们已经将以往项目中得到的关于安排这些显示屏位置的大量经验应用于这些飞行测试中的临界控制。
The flight test was conducted in the challenging high altitude environment required for refueling of high altitude long endurance (HALE) unmanned aircraft systems (UAS).
这次飞行测试是在充满挑战的高空环境下进行的，这也是高空长航(HALE)无人机(uas)加油所需的环境。
The B-1 Fully Integrated Data Link (FIDL) flight test plan for Phase 1 concluded Oct. 16; it included nine sorties performed by the U.S. Air Force at Edwards Air Force Base.
这架采用全集成数据链（FIDL）的B-1轰炸机于10月16日结束第一阶段测试，其中包括在美国空军爱德华兹空军基地进行了9架次飞行。
The B-1 Fully Integrated Data Link (FIDL) flight test plan for Phase 1 concluded Oct. 16; it included nine sorties performed by the U.S. Air Force at Edwards Air Force Base.
这架采用全集成数据链（FIDL）的B-1轰炸机于10月16日结束第一阶段测试，其中包括在美国空军爱德华兹空军基地进行了9架次飞行。
应用推荐