After one hour of flight, one of the NATO officers points at a multicolored spot on the monitor. "Here we are," he says.
一小时的飞行后,一位北约军官指着显示器上一个彩色的标记说:“这就是我们的飞机”。
The device used on the Mumbai flight was a Tempus telemedicine monitor made by RDT, a British company based near Basingstoke.
这趟航班上所用的设备是一台坦帕斯心电图仪,产自英国贝辛斯托克镇附近的RDT公司。
Then they crowded around the computer monitor as the first images of Flight 447 came onscreen: engines, landing gear and sections of fuselage, all unmistakably vivid on the ocean floor.
然后,他们挤在电脑显示屏前,亲眼看到了法航447航班的图像一幅幅地出现:引擎,起落架,部分机身的残骸……它们都静静的躺在海底。
They monitor the flights using special equipment and decision support tools (computers) that ensure a safe and efficient flight.
他们使用特殊的设施和决策支持设备(电脑系统)来保障安全和高效的飞行。
The modern unmanned helicopter flight control system is generally composed of the flight control computer, the servo driving mechanism, the sensor, and the ground monitor control system etc.
现代无人直升机飞行控制系统一般由飞行控制计算机、伺服驱动机构、传感器、地面监测控制等分系统组成。
Let's see, our flight number is CX345. The monitor says our flight is on time.
让我看看,我们的航班号是CX345,显示屏上显示我们的航班准时到了。
Let's see, our flight number is CX345. The monitor says our flight is on time. It says all passengers should be at the gate at least 30 minutes before departure.
我看看,我们的航班号是CX345,显示器上写着我们的航班时准时,望乘客们在在飞机起飞前30分钟在登机口等候。
Then they crowded around the computer monitor as the first images of Flight 447 came onscreen: engines, landing gear and sections of fuselage, all unmistakably vivid on the ocean floor.
然后,他们挤在计算机显示屏前,法航447号班机的第一批图像一幅幅地展现在眼前:引擎,起落架,机身的部分,它们都确定无疑地、栩栩如生地躺在海底。
Then they crowded around the computer monitor as the first images of Flight 447 came onscreen: engines, landing gear and sections of fuselage, all unmistakably vivid on the ocean floor.
然后,他们挤在计算机显示屏前,法航447号班机的第一批图像一幅幅地展现在眼前:引擎,起落架,机身的部分,它们都确定无疑地、栩栩如生地躺在海底。
应用推荐