An Airbus statement said the plane went into service in 1990 and had accumulated 51, 900 flight hours.
空中客车公司的声明中说，该飞机是在1990年投入使用，飞行时间已达51900小时。
Dufflot had almost 5, 000 flight hours on 34 different aircraft, including more than 80 combat missions.
Dufflot在34种不同的飞机上飞行了近5000飞行小时，完成了包括80多个作战任务。
Even once airborne for Chile there was still more to do, as I had set aside the flight hours for finishing my last paper.
就连飞往智利的旅程中都有更多事要做，因为我已经把飞行时间预留出来用于完成最后一篇论文。
Take one of these new first officers that got his ratings in the US or Australia and came to KAL or Asiana with 225 flight hours.
看看那些从美国或澳大利亚拿了个商照，积累了225个飞行小时进入大韩或韩亚的菜鸟飞行员们。
More economical charter and operational costs would hopefully induce pilots to more flight hours, thereby decisively increasing safety.
更加经济的租用费用和使用成本，使得飞行员们可以飞行更多小时数，也因此提高了安全性。
The Global Hawk system has logged more than 28,500 total program flight hours, of which more than 21,500 hours were flown in support of the global war on terrorism.
全球鹰系统飞行已超过28500小时，其中21500小时是用于支援全球反恐战争。
Chosen for the US astronaut programme in 1958, Jerrie Cobb had twice as many flight hours to her name as John Glenn, who became the first American to orbit the earth.
JerrieCobb在1958年被选入美国航天员计划，她的飞行时间是美国第一个环绕地球的人JohnGlenn的两倍。
Together, all variants of the LITENING pod have amassed more than 720,000 flight hours, approximately half of which have been logged under deployed and combat conditions.
LITENING的所有变量累计已超过720000飞行小时，大约一半在配置和战斗状态。
In fact, this milestone was reached only 10 months after the systems reached 200,000 total flight hours, and 22 months after the first 100,000 flight hours were accumulated.
事实上，“影子”无人机系统在达到首个100,000飞行小时22个月后，200,000飞行小时仅10个月后就实现了上述里程碑。
Neurosurgeons put in 8 years of interning after their standard medical training; fighter pilots put in thousands of flight hours, plus thousands more hours of ground training.
神经外科医师在常规的医疗培训后要从事8年的实习工作；战斗机飞行要经历几千小时的飞行，外加几千小时的地面训练。
The turbo-prop, high-wing, versatile “Herc” has accumulated over 20 million flight hours. It is the preferred transport aircraft for many US Government services and over 60 foreign countries.
它采用的四发涡轮增压发动机、高单翼和尾部大型货仓设计使其已经累积飞行时间已经超过2000万小时，是美国和超过60个国家的首选运输机。
You have to reconfirm your flight 24 hours before travelling.
必须在乘飞机之前24小时再次确认你的航班。
She has to catch a flight, and you know the flight is going to leave in three hours and she's taking her time.
她要赶飞机，你知道飞机将在三小时后起飞，可她还在磨磨蹭蹭。
There is no direct flight serving these two destinations now, while it takes around 5 hours to get there by car.
现在没有直飞这两个目的地的航班，而开车到那里大约需要5个小时。
It's less than three hours' flight from Xi'an to Lhasa.
从西安到拉萨的飞行时间不到三个小时。
Although the price is yet to be fixed, the expensive flight, which will take six hours, is likely to cost over £100, 000.
虽然价格尚未确定，但这趟耗时6个小时的昂贵飞行可能会花费超过10万英镑。
A woman was waiting at an airport one night, with several long hours before her flight.
一天晚上，一位女士在机场候机，她的航班还要等上很长的几个小时。
Flight 447 ploughed into thunderstorms and heavy turbulence four hours into its overnight flight from Rio DE Janeiro to Paris.
从里约热内卢到巴黎的447航班在夜间飞行的四个小时里遇到雷暴和强烈气流。
You are rushing to the airport when a tree falls and blocks the road, causing you to miss your flight. Hours later you learn the plane has crashed and all its passengers are presumed dead.
某此你开车前往机场，却因为倒下的大树封住去路而误了飞机，但几小时后你了解到：那架班机竟然坠毁，所有乘客未能幸免。
Owners of larger jet planes, for example, need only submit their flight plan 24 hours in advance - as opposed to weeks in advance for smaller craft like single-engine planes.
比如，拥有较大飞机的人，只需要提前24小时提交他们的飞行计划——而不像单引擎飞机之类的较小飞机的拥有者那样需要提前好几个星期。
ABOUT two hours’ flight north of Maputo, the Mozambican capital, lies the town of Tete on the crocodile-infested banks of the Zambezi river.
从莫桑比克首都马普托乘坐飞机向北飞行大约两个小时，便会到达坐落于鳄鱼泛滥的赞比西河畔的太特城。
A problem in the computer system that collects airline flight plans from across the United States caused widespread flight cancellations and hours of delays Thursday.
美国处理飞行计划的电脑系统星期四出现故障，导致许多航班被取消及数小时的延误。
Puma's standard propulsion system comes equipped with rechargeable batteries with a listed flight time of 2.5 hours.
“美洲豹”标准推进系统是可提供2.5小时飞行时间的充电电池。
For the first few hours of its flight the plane would have tracked the Brazilian coast heading North-East.
飞机在航程最初的几个小时里应沿巴西海岸线向东北方飞行。
This option increases flight time to up to 10 hours and has already been delivered to a U.S. customer.
这项设计可增加飞行时间达10小时，并已交付给一家美国客户。
The Honeywell HTS900-2 engine has successfully completed over 175 hours of flight testing and continues to demonstrate exceptional performance.
霍尼维尔HTS900-2引擎已经完成了175小时以上的飞行测试，表现优异。
Among them was Yisu Fan, whose flight from Shanghai had arrived six hours earlier.
范逸苏是其中之一，他从上海飞过来，六小时前到达这里。
Among them was Yisu Fan, whose flight from Shanghai had arrived six hours earlier.
范逸苏是其中之一，他从上海飞过来，六小时前到达这里。
应用推荐