You have to reconfirm your flight 24 hours before travelling.
必须在乘飞机之前24小时再次确认你的航班。
The ruling obligates airlines to release information about their flight delays.
这一裁决迫使航空公司公布航班晚点信息。
A travel agent quoted her $260 for a flight from Boston to New Jersey.
一家旅行社给她从波士顿到新泽西的航班报价$260。
Attention, please! Passengers for flight KL412 are requested to go to gate 21 immediately.
请注意！请KL412航班的乘客立即到21号门登机。
We saw the emergence of flight search engines such as Kayak and Skyscanner.
我们看到了诸如Kayak和 Skyscanner 这些航班搜索引擎的出现。
Larger feathers could have increased lift incrementally, until sustained flight was gradually achieved.
较大的羽毛可以逐渐增加升力，直到逐渐实现持续的飞行。
In the 1890s, Lawrence Hargrave invented the box kite to test ideas about flight.
19世纪90年代，劳伦斯·哈格雷夫发明了盒子风筝来测试有关飞行的想法。
Dickinson, a bioengineer, has devoted his life's work to the study of insect flight.
迪金森是一名生物工程学家，他一直从事昆虫飞行方面的研究。
Birds will fatten themselves with heavy feeding in advance of a long migrational flight.
鸟类在长途迁徙飞行之前，会用大量的食物喂肥自己。
Google has introduced a nifty flight information search function that makes vacation planning a tad easier.
谷歌推出了一款灵活的航班信息搜索功能，使得度假计划变得更容易些。
The president has ordered emergency measures to be taken in response to the disappearance of the flight.
对于航班失踪事件，总统已经下令采取紧急措施。
People anticipate that vertical flight transports would carry millions of passengers as do the airliners of today.
人们期望垂直飞行运输机能像今天的客机那样运载数百万乘客。
A drone pilot and a sensor operator sit in their flight suits in front of a series of screens.
一名无人机飞行员和一名传感器操作员穿着他们的飞行服，坐在一系列屏幕前。
She photographed the birds in flight.
她拍摄鸟儿飞行的照片。
我是坐929航班到的。
This is why flight crews are trained in teamwork and communication.
这就是飞行人员接受团队合作和沟通训练的原因。
China will use domestically-made “black boxes” flight data recorders in its airplanes.
中国飞机将采用国产飞行资料记录仪 “黑匣子”。
I've booked you on the 10 o'clock flight.
我给你订了10点钟的飞机票。
I didn't get a wink of sleep on the flight.
我在飞行过程中没有合一下眼。
This is the last call for passengers travelling on British Airways flight 199 to Rome.
乘坐英国航空公司199次班机飞往罗马的乘客，这是最后一次通知登机。
A movie about Mount Qomolangma I saw on a flight inspired me to climb mountains.
我在飞机上看了一部关于珠穆朗玛峰的电影，这个电影激励了我去爬山。
It's wise to check whether the flight times have changed before you leave for the airport.
出发去机场之前核实一下航班起飞时间是否有变化，这是明智的做法。
BA flight 726 to Paris is now boarding at gate 16.
飞往巴黎的英航726号班机在16号门登机。
She has to catch a flight, and you know the flight is going to leave in three hours and she's taking her time.
她要赶飞机，你知道飞机将在三小时后起飞，可她还在磨磨蹭蹭。
On behalf of my crew, I'd like to welcome you aboard British Airways flight 602 from New York to London.
我谨代表全体工作人员，欢迎你们乘坐英国航空公司从纽约飞往伦敦的602号航班。
This flight has been cancelled, and all the passengers are changed to flight MU5186 OF Eastern Airlines.
这个航班已经取消了，所有的旅客都转到东方航空公司的MU5186航班上了。
The developing tools for hypersonic vehicle, i. e. ground test, computation and flight lest all have limitations for simulating hypersonic flight.
高超声速飞行器的设计工具，即地面试验、计算和飞行试验，在模拟高超声速飞行方面都有其局限性。
She overslept and missed the flight.
她睡过头了，没赶上飞机。
It remains to be seen how weather conditions affect the air flows that make formation flight more efficient.
天气状况是如何通过影响气流来提高编队飞行的效率的，这点仍有待观察。
During its flight, it reached 3,000 feet and performed a series of gentle turns all over a safe area.
在飞行过程中，它达到了3000英尺的高度并在一个安全的区域内进行了一系列轻巧的转弯。
应用推荐