Twist's ability to stay on task is a model for us all, especially if the task is trying to capture the sunbeam that flicks around the living room as the wind blows through the branches outside.
Twist继续完成任务的能力是我们所有人要效仿的，特别是当风吹动外面的树枝，这种任务试图捕捉客厅中快速移动的日光。
How about catching a flicks tonight?
今晚去看电影，好吗？
In this example, we will use the latter to interact with the Pen Flicks.
在这个例子中，我们将使用后者进行交互笔电影。
Hollywood is set to release a slew of new 3d flicks in the coming months.
好莱坞准备在未来几个月发行一些新的三维电影。
Usually when we consider Thai movies we think of kungfu flicks and horror films.
通常，我们提起泰国电影就会想到功夫片和恐怖片。
Take on some interesting, low-budget flicks that shatter his pre-existing image.
参演一些有趣低预算的小制作影片，一改他之前的荧幕形象。
To move across the full page, a user casually flicks a finger across the phone's screen.
用户可以轻松地用手指在手机屏幕上滑动从而移动整个页面。
The commanding officer flicks to make ensign one make next, ten thousand Chong volleys.
指挥官挥着令旗一声令下，万铳齐发。
Guo used her forehand topspin and lightning backhand flicks to take the opening set 11-6.
郭月用她的上旋和闪电后转球获得开场的11：6。
The kingfisher is an ambush hunter, perching over a river until a small fish flicks into range.
翠鸟是一种埋伏式的捕猎者，它会栖息在河流上方的树枝上仔细观察，一旦有小鱼游过自己的攻击范围内，它就会垂直俯冲下去，抓住鱼，然后飞回树枝上。
"No rain, nothing," says Sharmila, as she flicks away flies with the edge of her scarlet sari.
“没有雨，就啥都没有，”Sharmila一边说一边用她猩红色的纱丽的襟角驱赶苍蝇。
This includes being forced to see chick flicks or suffer antique fairs and dinner with her friends.
这包括被迫去看一些幼稚的和古典的电影或者陪她的朋友吃饭。
A MIDDLE-AGED couple sits in front of a TV set. He flicks idly through a magazine, she holds a drink.
一对中年夫妇正坐在电视机前：男的在翻看杂志，女的在品尝美酒。
Imcine takes portable screens to neighbourhoods that lack cinemas, holding free screenings for Mexican flicks.
Imcine把便携式屏幕带到了缺乏电影院的周边地区，为居民免费放电影。
The color in the Stoffels portrait is unspectacular: shades of tawny brown with flicks of red like ruby chips.
这幅Stoffels肖像画的色调并不出众，充满大片的橙褐色夹杂像小碎片一样的红宝石色调。
Once this is nicely warm and runny, the driver flicks a switch and the engine starts burning the vegetable oil.
只要植物油的温度和流动性足够高，司机一拨动开关，发动机便开始燃烧植物油。
Although he didn't get on the scoresheet, his flicks and tricks carved open the Trotters' defence time and time again.
虽然没能进球，但他的技巧一次次的撕开了客队的防线。
Which is why none of the Twilight flicks on are here, because while ridiculously popular, they all have terrible ratings.
这也是为什么榜单中没有出现《暮光之城》系列电影，因为盲目的流行，使得那些电影的评分都很低。
Many have been split into multiplexes or converted into cinegrills, offering burgers and beer along with second-run flicks.
许多影院已分解成多剧场影剧院或变成了“电影院烤肉馆”，在放映一些非首轮放映影片的同时供应汉堡包和啤酒。
Talent: Iron Man director Jon Favreau drops the irony to play it straight in this homage to classic Western and sci-fi flicks.
人物：《钢铁侠》的导演乔恩·费儒直白地表示要向经典西部片和科幻电影致敬。
In honor of those who have fought, cried and died on film, we present our top 10 list of the greatest chick flicks of all time.
为了纪念那些曾经在银屏上奋斗过、哭过、死过的女性，我们列出了历史上的十大女性电影。
Jo Reffin and Chen li look at the world of film and discover a genre of film called Chick Flicks, designed specifically for females.
JoReffin和陈鹂在本期节目中探寻电影世界，并集中探讨一种专为女性观众设计的女性电影流派。
When asked if there is "only one true love" for every person, it appears many respondents haven't been watching too many chick flicks.
当问及每个人是否有“唯一真爱”时，似乎许多受访者似乎没有那么纯情。
Talky dramas are harder to export than cartoons or action flicks, which is partly why the major studios now concentrate on such things.
访谈类剧集比卡通和动作片更难出口，所以这是一个为什么大型工作室专注于这些的原因。
Talky dramas are harder to export than cartoons or action flicks, which is partly why the major studios now concentrate on such things.
对话比重多的电影比卡通片和动作片出口要困难，这部分说明了为何现在大的电影巨头把后两者视为重心。
I'll read them with interest and hope to get the chance to check out good flicks I missed, which is, after all, the most useful point of the exercise.
我会很感兴趣读他们并希望有机会找到我错过的好片子。这毕竟是做这种评论最有价值的地方。
The mother of all chick flicks, Victor Fleming's 1939 film is a masterful Civil War epic, but also a timeless classic of girly "fiddle-dee-dee" power.
维克多-弗莱明的这部1939年的影片，是所有女性电影之母，它不仅是表现美国南北战争的史诗级巨作，还是一部女性“菲多嘀嘀”特质的经典不朽之作。
According to the director's Commentary on the DVD, director Michael Bay himself has a cameo in the film, as the human Megatron flicks away like a bug.
导演迈克尔·贝在影片中自己客串了一个角色，那个被威震天像弹虫子一样弹开的人类就是他。
According to the director's Commentary on the DVD, director Michael Bay himself has a cameo in the film, as the human Megatron flicks away like a bug.
导演迈克尔·贝在影片中自己客串了一个角色，那个被威震天像弹虫子一样弹开的人类就是他。
应用推荐