I was flicking idly through a newspaper while awaiting the arrival of orange juice and coffee.
我在等橙汁和咖啡送达的同时漫不经心地翻阅一份报纸。
Sam was flicking a flashlight on and off.
萨姆正啪啪不停地开关着手电筒。
Learn some nifty pen-flicking tricks.
学习一些漂亮的玩笔技巧。
We were flicking through the television channels and it cropped up on the news.
当时我们在看电视,在新闻上看到的。
A man flicking the channels with the remote control is one of women's pet hates.
女人最讨厌的事情之一就是男人不停按动遥控器换频道。
He replied, flicking his eyes at me.
他答道,朝我挤下眼睛。
I remember Thierry Henry flicking a ball over his head and scoring.
我记得亨利轻挑一个球越过他头顶,然后破门。
If you want to quit an app, you just slide it off the screen by flicking up.
这个看着挺好玩的,想要关闭某个程序,只需要将它划出屏幕。
Have you ever seen a cow flicking its tail back and forth? It's getting rid of bugs.
你是否见过一头牛来回不停地轻弹着尾巴以驱赶蚊虫?
Just try reading small text in poor light, or flicking through an early issue of Wired.
只要试试在昏暗的光线下看很小的字,或浏览一本《连线》杂志的早期出版物便会发现这一点。
Eight years ago this September I was furiously flicking through Lonely Planet's Europe on a Shoestring guide.
八年前,九月份的某天,我正不停地翻阅着LonelyPlanet的《穷游欧洲》旅游指南书。
Fish of the family Rajidae, which includes stingrays and skate, swim by flicking the outer edges of their fins.
鳐鱼科,包括黄貂鱼和灰鳐,通过击打鳍的末端向前游动。
Visualize flicking water off your fingers or hand as you reach for the next hold — that’s the motion you are after.
想象你在抓握下一个点之前抖落手上的汗水-那就是你要做的动作。
N'deh makes a curious gesture with his hand, touching one finger to his forehead and flicking it gracefully toward Josh.
N'deh做了一个有趣的手势:用一根手指碰了一下自己的额头,接着优雅的指向杰克。
The striker did it in fine style, flicking home a header into the far corner of the net to give Milan some hope when they trailed 4-1.
这位前锋的进球很漂亮,头球吊入远角,在1 - 4落后时给米兰带来了一些希望。
I was flicking through a newspaper when one very irate owner stormed over, snatched it from my hand and shoved it back into its slot. Very rude indeed!
我正在浏览一份报纸,这时候一位很是愤怒的店主猛冲过来,从我手上抓过报纸又将它塞回原来的槽内,的确很是粗鲁!
Rather than mooching around looking bored, or flicking through a magazine, use your pocket of time to sort out something that's bugging you. Here are some examples.
与其在无聊中等待或是翻看杂志,不如用这些时间梳理一下那些烦恼你的事。
One evening several years later, I was sat alone in my living room flicking through several television channels in an attempt to find something worth my attention.
几年之后的某个晚上,我独自坐在起居室随意的调换着电视频道,想要找出个值得看的节目。
As always, I had the whole backseat to myself, so I lay down and watched the tall buildings along Lake Shore Drive flicking past the window. "Sit up, Henry" said Mom.
我们一起挤进了车里,和往常一样,我一个人占了整排后座,我躺了下来,看着湖滨道沿途的高楼从窗外飞逝而过。
Perhaps the best example of this is photo viewing: you flip between pictures by simply flicking your finger across the screen, and you double-tap to zoom in and out, just as you would on an iPhone.
也许最好的例子就是照片浏览了:你可以简单地在屏幕上划动手指切换图片,并且双击来缩放,和使用iPhone一样。
Flicking them on and off repeatedly will affect how long they last, although, Rubinstein points out that the impact is minimal for most households.
对它们反复开关会影响它们的寿命,不过Rubinstein说对于多数家庭来说,这个影响都是很小的。
Flicking the slider mechanism built into the bridge squeezes the liquid, changing the curvature of the membrane to bring nearby or faraway objects into focus.
轻拍镜框上的滑轮构件挤压液体,从而改变薄膜的曲率聚焦远近不同的物体。
Flicking the slider mechanism built into the bridge squeezes the liquid, changing the curvature of the membrane to bring nearby or faraway objects into focus.
轻拍镜框上的滑轮构件挤压液体,从而改变薄膜的曲率聚焦远近不同的物体。
应用推荐