The flames curled slowly, sending flickers of light onto the walls.
火焰慢慢翻滚，在墙上映出闪动的光影。
That still doesn't seem to explain why the cursor flickers, though.
仍没有似乎解释为什么游标闪烁，但是。
A ray of hope flickers in the sky a tiny star lights up way up high …
当孩子诞生时 一道希望之光，在空中闪耀一颗微星照亮了天上的路 …
In vain you light your toilet lamp — it flickers and goes out in the wind.
你徒然点上晚妆的灯火——它颤摇着在风中熄灭了。
Wes looks at me with puffy eyes in which a glimmer of hope still flickers.
维斯红肿着的眼睛看着我，眼睛里依然闪烁着希望。
When I do it shows up but the image flickers and goes black from time to time.
当我这样做了，但它显示的图像闪烁和变黑不时。
Flickers are woodpeckers that can hammer trees but prefer to forage on the ground.
闪烁啄木鸟能敲打树木但更喜欢到地面搜寻粮草。
Flickers are woodpeckers that can hammer trees but prefer to forage on the ground.
闪烁羽毛的啄木鸟能像铁锤树木但更喜欢在地面的食料。
The smile that flickers on baby’s lips when he sleeps—does anybody know where it was born?
当孩子睡时,在他唇上浮动着的微笑--有谁知道它是从什么地方生出来的?
The TV flickers a lot when I am watching a movie and at times the image is not very clear.
我看电影的时候电视屏幕闪得厉害。而且有时候图像也不清晰。
The smile that flickers on baby's lips when he sleeps — does anybody know where it was born?
婴儿沉睡时唇边闪现的微笑，有谁知道它来自何方？
Worse, when the same page is reloaded or refreshed, it usually flickers in the browser window.
更坏的是，当同一页面被重新加载或重新刷新时，经常会在浏览器窗口中闪烁。
I've noticed that brief flickers of my life, before I arrived here, return from time to time.
在我来到这之前，我时刻反复注意到，我的生活中出现短暂的几个主要的闪烁点。
The smile that flickers on baby's lips when he sleeps----does anybody know where it was born?
你知道吗？婴儿唇边闪烁着的一抹甜甜的微笑来自于何方？
It doesn't matter how brief your candle flickers are and how small your flame burns right now.
即便现在你的烛焰只能闪烁片刻，即便现在你的烛光是那么微弱，你也可以努力让蜡烛燃烧得更加旺盛。
Dad flickers on and off: smiling in his chair, running in place, kneeling near the magazine rack.
我爸在不停地忽隐忽现：一会儿坐在椅子上微笑，一会儿各处乱跑，一会儿又跪在杂志架边上。
Slowly, it flickers with the twinkling of a canopy of stars, appearing all the more profoundly mysterious.
缓缓地，忽明忽暗，和着漫天星斗，越发地深邃、神秘了。
Most flickers have a white rump, Black Breast Band, and varied head markings, and most are about 13 in. (33 cm) long.
大部分的种的腰多为白色，头部斑纹各异，约33公分长。
Flickers are woodpeckers that can hammer trees but prefer to forage on the ground. They often dig in the dirt for ants.
它是一种啄木鸟，可以锤击树木，喜欢在地面上觅食，往往掘地来寻找蚂蚁。
The messages conveyed in the eyes of these people, notably the kids, flickers and lingers in my mind and makes my life meaningful.
消息被表达在这人民眼里，著名孩子，忽悠和依我所见徘徊和使我的生活意味深长。
Hundreds of flickers that might have been caused by planets with longer orbits have been seen, but have not yet been confirmed as transits.
可能由有较长轨道的行星引起的成百上千的闪光已被发现，但尚未证实是凌日。
The remaining rodents were also exposed to a cycle, but the dark was replaced with a dim glow equivalent to the twilight at the first flickers of dawn.
最后一组也同样在一个黑白交替的环境中，只不过晚上用昏暗的类似黄昏的灯光。
The Hidden Camera Detector is so small you can take it anywhere. When a wireless camera is detected, an LED light flickers and an audible alarm sounds.
隐藏探测器是这么小，可以随身携带。当无线摄像头发现，一个LED灯闪烁，并发出警报声的声音。
When he flicks the switch and turns on his lamp, a sensor on his desk downloads music tracks digitally encoded within tiny flickers in the lamp's light.
当他轻按开关打开他的台灯时，灯光在细微闪烁中通过他桌上的传感器，并使传感器下载数字编码的音乐歌曲，然后音乐从附近的一对扬声器里传出来。
When he flicks the switch and turns on his lamp, a sensor on his desk downloads music tracks digitally encoded within tiny flickers in the lamp's light.
当他轻按开关打开他的台灯时，灯光在细微闪烁中通过他桌上的传感器，并使传感器下载数字编码的音乐歌曲，然后音乐从附近的一对扬声器里传出来。
应用推荐