During day and night all these areas dialogue generating flexible use of the spaces.
各空间昼夜间的相互交替使用营造出了建筑灵活多变的氛围。
Under normal circumstances, five years do not change color, ten years does not change the flexible use of time.
正常情况下，五年不变色，十年不改弹性的使用时间。
The results of the character, structure, function and practice process of ESS embodied the flexible use of system theory in ESS.
探讨了流行病学监测系统的性质、结构与功能以及具体的实施过程，体现了系统理论在流行病学监测中的灵活运用。
This paper proposes making flexible use of multi-teaching methods to improve teaching ability of young teachers of clinical medicine.
提出了灵活运用多元教学方法，提高临床医学青年教师执教能力的观点。
A comprehensive summary of the knowledge and apply, it is to consolidate and deepen the knowledge of various flexible use of practice.
是一次对所学知识的全面总结和运用，是巩固和加深各种理论知识灵活运用的实践过程。
To maintain its bright color long. Under normal circumstances, five years do not change color, ten years does not change the flexible use of time.
能长期保持其鲜艳的色彩。正常情况下，五年不变色，十年不改弹性的使用时间。
As long as we pursuit for sincerity and practicality and have flexible use of new knowledge, we can definitely make our work more effective, sober and funny.
只要我们求真务实、活学活用，定能促使学管工作更加富有成效，更加从容不迫，更加趣味盎然。
Basketball teaching process are basketball and basketball teaching content of the flexible use of teaching methods, are the focus of practice after reunification.
篮球教学过程是篮球教学内容和篮球教学方法的灵活运用，是统一后的集中实践。
The shortage of funds for production and flexible use of foreign exchange, the thesis presents two relatively new ideas, opening accounts of off-shore companies and secured loans.
针对企业生产资金短缺和灵活使用外汇方面，论文提出两个比较新颖观点，开设离岸公司账户和申请担保贷款。
The flexible use of Design Patterns can improve the reusability and maintainability of software. The goal of Design Patterns is to build an extensible solution for software systems.
灵活运用设计模式可以解决在软件维护性和复用性上存在的问题，其目标是为软件系统构建灵活的可扩展的设计方案。
The flexible use of the Language of Art oversteps the normal rule of grammar and logic in special situations so that we can get the best expression effects of communications of speech.
艺术语言的“活法”是在特定语境下，为了取得最佳的交际效果，而对常规语法、逻辑的超越。
Ordinary language strives for clarity and accuracy while poem language strives for ambiguity and indeterminateness, even beauty obtained from flexible use of words having different understandings.
普通语言讲究语义的准确明晰，诗歌语言则具有模糊性和不确定性，甚至极力追求义有多解的弹性美。
Based on the necessity of the application of blank in poster design, the flexible use of bank is presented in three aspects including page arrangement, graph and background, and graphic proportion.
本文从招贴设计中空白运用的必要性出发，从版面大局、图形与背景、画面比例三个方面分别阐述空白在现代招贴中的灵活运用。
The teachers must be free to teach in their own way—the curriculum should be flexible enough so that they can use their individual talents to achieve the goals of the course.
教师必须可以自由地以他们自己的方式教学——课程应该足够灵活，这样他们就可以利用他们的个人才能来实现课程目标。
The teachers must be free to teach in their own way — the curriculum should be flexible enough so that they can use their individual talents to achieve the goals of the course.
教师必须自由地以他们自己的方式教学——课程应该足够灵活，这样他们就可以利用他们的个人才能来实现课程目标。
This technique makes use of a small flexible mirror placed in the beam of a telescope.
这项技术利用了放置在望远镜光束上的一个小的可弯曲的镜子。
The first is the use of flexible networks—powered by guanxi or personal connections—to reduce costs and increase flexibility.
第一个是使用灵活的关系网络---由关系或者个人联系带动---从而降低成本和增加灵活性。
But this is attainable with creative solution, including use of information technologies, flexible and targeted foreign aid, and fewer people living in poverty.
但是，这个创造性的方案是可以达到的，包括信息技术的使用，灵活的、定向的外国援助以及贫困人口的减少。
The first goal was that it would support flexible binding to existing classes, rather than require the use of generated classes.
第一个目标是：它应当支持到现有类的灵活绑定，而不一定使用生成的类。
To keep things neat and flexible, you can use a separate class to handle each output format, each of these providing the functionality listed in table 1.
为了保持整洁和灵活，您可以使用一个单独的类来处理每个输出格式，每个类提供表1所列的功能。
New, more flexible and sophisticated grid infrastructure is vital to increasing the efficient use of both traditional fuels and renewable energy sources.
无论使用传统燃料还是可再生能源，新型、更加灵活并且成熟的电网对于提升效率至关重要。
The most flexible way to govern the dynamic composition of processes and services is through the use of business rules.
管理流程和服务的动态组成的最灵活方式是使用业务规则。
This means having flexible plans that allow team members to make use of individual initiative.
这意味着制定了允许团队成员利用个人主动性的灵活计划。
Flexible Grid will permit the continuous use of the applications even as platforms and the operating systems on them change.
FlexibleGrid允许应用程序的连续使用，即使其上的平台和操作系统还在不断更改。
This is a recognized design pattern that specifies the use of flexible adapters to handle communication with maverick interfaces and protocols (the spokes).
它使用灵活的适配器来处理基于非规范接口和协议的通信(spoke)，是该方面公认的设计模式。
Schematron offers a much simpler and yet more flexible approach, building on its use of XPath for querying.
Schematron将其用于XPath查询从而提供了一种更加简单、更加灵活的方法。
Many types of files make up the system, but object files have a special design that provides for flexible, multipurpose use.
系统由许多类型的文件组成，但目标文件具有一种特殊的设计，提供了灵活和多样的用途。
Many types of files make up the system, but object files have a special design that provides for flexible, multipurpose use.
系统由许多类型的文件组成，但目标文件具有一种特殊的设计，提供了灵活和多样的用途。
应用推荐