As an example, the paper constructs a flexible resources assignment model for the equipment support unit.
以装备保障修理分队的资源分配为例，建立了资源柔性分配模型。
The flexible resources assignment models are convenient for equipment support command and control system to assign resources and can meet the requirements of complex equipment support tasks.
装备保障资源的柔性分配模型有利于装备保障指挥系统进行资源调度，可以满足复杂的装备保障任务对资源的需求。
To help lower costs, IBM offers flexible virtualization license costs, where you pay only for the number of virtual resources that you have deployed.
为了帮助降低成本，IBM提供灵活的虚拟化许可证费用机制，您只需根据已经部署的虚拟资源数量付费。
Exposing a system's resources through a RESTful API is a flexible way to provide different kinds of applications with data formatted in a standard way.
通过基于REST的API公开系统资源是一种灵活的方法，可以为不同种类的应用程序提供以标准方式格式化的数据。
It requires institutions that are fast, flexible, and accountable, that can give voice to the voiceless with resources at the ready.
这要求这些多边机构行动迅速、灵活应变而且担负责任，能够让具有资源和条件的沉默方有发言权。
Maximizing the reuse of test artifacts, leveraging remote testing resources, defining and enforcing a flexible testing process, and automating will all help overcome resource constraints.
充分地重用测试工件、协调距离较远的测试资源、定义并执行一个灵活的测试过程以及自动化都有助于克服资源的局限。
This example indicates that the team has agreed — at the outset — that resources are the most flexible value in their value system.
该实例表明团队同意——起初——资源是价值系统中最灵活的价值。
JAAS provides a flexible, declarative mechanism for authenticating users and verifying their ability to access secure resources.
JAAS提供了一种灵活的、说明性的机制，用于对用户进行认证并验证他们访问安全资源的能力。
As I have pointed out elsewhere (see Resources for a link), a more flexible approach is timely.
正如我在另一个地方所指出的(参见参考资料中的链接)，一种更灵活的方法及时出现了。
As each application's needs and required resources vary, the netmon application needs to be flexible to accommodate the particulars of each application.
由于每个应用程序的需要以及所需资源不同，因而netmon应用程序必须灵活才能适应于每个应用程序的特殊性。
It also enables mobile network operators to control resources in flexible and easy-to-modify ways.
另外，移动网络运营商还能够通过这样以灵活而易于修改的方式控制资源。
Stow is free software licensed under the GNU GPL (General Public license), and flexible, customizable with ample user support and resources available.
Stow是遵循gnuGPL(通用公共许可证，General PublicLicense)的免费软件，它灵活并且可以用充足的用户支持和可用资源进行定制。
The next article in this series will show how to apply the WS Response Template pattern to the Catalog Service model (see Resources) to produce a more flexible and client-friendly interface.
本系列的下一篇文章将说明如何将WS响应模板模式应用于Catalog服务模型（请参阅参考资料），以得到一个更为灵活的客户机友好接口。
Learning and remembering is a dynamic process and our brain devotes resources to keep the process flexible.
学习和记忆是一个动态的过程，我们的大脑会投入精力以保持该过程的灵活性。
American universities generally offer superior resources: large and easily accessible libraries, excellent research laboratories, diverse and flexible graduate programs.
美国大学通常提供一流的设备与教学手段：大而方便的图书馆，出色的研究实验室、多样且灵活的研究生课程。
More flexible policies toward the administration of land resources have been adopted.
出台更加灵活的国土资源管理政策。
Because OBEX protocol has the advantages of simple, compact and flexible, it is suitable for fast data exchange of mobile devices with limited resources particularly.
OBEX对象交换协议具有简单、紧凑、灵活的优点，特别适用于资源受限的移动设备进行快速数据交换。
The control of upstream transmission and the management of connection resources are carried on VP level, yielding flexible dynamic bandwidth allocation.
在VP级上控制上行信号的发送和管理连接资源，可实现灵活的动态带宽分配。
This paper analyzes the possibility of promoting the flexible borrowing system in university libraries from the perspective of equal service and optimization of the use of resources.
重点从平等服务及优化资源利用手段等方面对推行弹性借阅进行了深入分析和多维思考。
Microwave heating technique takes effect quickly, USES simple equipment, is highly flexible and pollution-free to reservoir, and is suitable for recovering various natural gas hydrate resources.
微波加热技术作用速度快，设备简单，灵活性高，不对储层造成任何污染，适合于开采各类型天然气水合物资源。
It features a flexible strategy to prevent unauthorized access to network resources or corporate important information.
它的灵活的策略功能能够防止非法访问网络资源或公司重要信息。
In short, the increase of resources should be achieved within the IMF framework and in flexible and different ways.
简而言之，资源的扩充应该在国际货币基金组织的框架内采用多种灵活的方法得到实现。
This includes mainly: supporting flexible network link increasing day by day, utilizing limited resources effectively and working for a long time steadily and efficiently.
这主要包括：支持日趋增长的方便灵活的网络连接，合理有效地利用有限资源，稳定高效地长时间工作。
The formation of a perfect management system of flexible water rights will provide a new way in solving the unbalance between supplying and demanding water resources in arid inland areas.
一个完善的流域适时水权管理系统的形成，将为解决干旱内陆区的水资源供需矛盾提供新的思路。
Aldrin believes the space program should remain flexible, responding to new priorities and available resources.
奥尔德林认为，太空计划应该保持其灵活性，能够应对新的。
As one new completion technique, it provides petroleum resources with a kind of more intellectual and flexible management, so it gains more and more attention.
它作为一项新型的完井技术，对石油开采提供了一种更智能化、更灵活的管理，因此正受到人们越来越多的关注。
Customer resources around the world, fast and flexible response mechanism, a good business reputation with the company in the world trade market in an invincible position in the core competitiveness.
遍布全球的客户资源、快速灵活的反应机制、良好的商业信誉是公司在世界同行业贸易市场竞争中立于不败之地的核心竞争力。
It is a more flexible way to employ human resources in governmental sectors, which can remedy some disadvantages of the existing civil servant system.
它倡导灵活的用人机制，弥补了现行公务员制度的不足。
Active network is programmable, and has a flexible and scalable architecture. It can schedule software and hardware resources dynamically according to demands of applications.
主动网络是一种可编程网络，具有相当灵活易于扩展的结构，它能够根据应用的需要而调配网络的软硬件资源。
Active network is programmable, and has a flexible and scalable architecture. It can schedule software and hardware resources dynamically according to demands of applications.
主动网络是一种可编程网络，具有相当灵活易于扩展的结构，它能够根据应用的需要而调配网络的软硬件资源。
应用推荐