The platform provides a flexible environment for communications products.
该平台为通信产品提供了一个灵活的底层平台。
Creating a flexible environment that encourages collaboration was a guiding factor for the design team.
创建鼓励协作的灵活环境是整个设计的核心指导因素。
Parrot was originally designed as a run time for Perl6, but it is a flexible environment for execution of bytecodes for many languages (see Figure 3).
Parrot最初被设计为Perl6的一个运行时，不过是一个灵活的环境，可为多种语言执行bytecodes(见图3)。
In this way, cloud systems use virtualization to provide a flexible environment that can be configured and expanded much more easily than a physical system.
通过这种方式，云系统使用虚拟化技术来提供了一种更加灵活的环境，这种环境配置和扩展起来要比物理的系统更加容易。
Through the rigid city forest construction legal system and the flexible environment education, realizes city forest construction smoothly to carry on.
通过刚性的城市森林建设法制与柔性的环境教育，实现城市森林建设活动的顺利进行。
This creates a very flexible environment that you can use, for example, to replace an approval module that contains a human task with a module containing a business rule.
这就创建了一个非常灵活的环境，例如，可以通过这一环境，使用包含业务规则的模块替换包含人工任务的审批模块。
The complex and flexible environment that organizations face now is never seen before, and the ability of radical transforming is becoming absolutely necessary to an organization.
组织面临着前所未有的复杂多变的环境，激进式变革成为组织必须具备的能力。
A "collaborate" culture is best nurtured by a flexible environment with an organic layout, medium levels of enclosure, informal Spaces and a low ratio of individual to group Spaces.
“协作”型文化注重灵活的空间和有机的布局，空间不会过于封闭和正式，个人空间相对于集体空间比重较少。
I want to go beyond this, because my goal is to build a flexible environment programmable by the end user, so any existing or newly discovered global optimisation algorithm can be implemented.
我想超过这种做法，因为我的目标是建立一个最终用户可编程化的可塑环境，因此任何已存在或者新发现的全局优选算法能被实现。
A "control" culture works best where there is a high ratio of individual to group space, more formal Spaces with higher enclosure, structured, symmetrical layouts and a less-flexible environment.
“控制”型文化个人空间相对较多，集体空间相对较少，空间设计偏好正式，较高的封闭性，有组织性，对称的结构布局，灵活性较差。
The ones who will do the best in this new environment will be those whose educations have prepared them to be flexible.
在这个新环境中表现得最好的人，将是那些接受过让人灵活变通的教育的人。
This overview introduces some of the key features that enable this new release to provide an even more flexible and reliable foundation for your SOA environment.
本概述将向您介绍这个新版本中的一些关键特性，这些特性使得该版本可以为您的SOA环境提供更加灵活和可靠的基础。
Additionally, environment profiles provide a more flexible networking configuration, enabling you to deploy a single pattern across different cloud groups.
另外，环境配置文件提供一个更灵活的联网配置，支持跨不同的云组部署单个模式。
The LEON processor architecture provides designers with a flexible a design environment for customization to individual requirements.
LEON处理器为设计人员提供了一个灵活的设计环境，可以定制单独的需求。
A robust design and development environment and delivery processes that enable efficient and flexible implementation of supporting IT applications.
可靠的设计与开发环境及交付流程，允许为支持IT应用程序实现高效而灵活的实现。
By moving the mapping from the pattern level to the part level, environment profiles enable more flexible deployments, such as the one Figure 2 shows.
环境概要文件把映射从模式级转移到部分级，因此支持更灵活的部署，比如图2所示的部署。
Any questions that have to do with understanding my expectations of success and outcomes are, to me, a really good way to judge someone's ability to be flexible and move into a new environment.
对我来说，应聘者提出的与理解我的结果导向相关的问题，可以很好判断一个人的灵活性、融入新环境的能力。
A simple, uniform, and flexible computing environment eliminates the former premium on memorization of esoteric command-line or "wizard" sequences.
借助简单、统一而且灵活的计算环境，人们就不再需要像以前一样花费时间来记忆非常深奥的命令行或“向导”序列。
An environment like that is truly flexible and responsive in terms of technology capability, which is the essence of on Demand.
真正可扩展的、反应灵敏的环境，技术能力，是随需应变的本质。
Flexible: the application of filters to a Web processing environment is broad, covering many of the most common auxiliary's tasks such as logging and security.
灵活的：过滤器在Web处理环境中的应用很广泛，涵盖诸如日志记录和安全等许多最公共的辅助任务。
Support SOA, promote code reuse, enhance programming productivity, and contribute to a more flexible software environment with the virtual data access services layer.
使用虚拟数据访问服务层支持SOA、促进代码重用、提高编程效率和促成更灵活的软件环境。
IBM Rational Rhapsody 7.5 is a flexible development environment that you can use to collaborate with team members to design, implement, test, and document complex systems.
IBMRationalRhapsody 7.5是一个灵活的开发环境，您可以使用它来与团队成员协作以设计，实现，测试并记录复杂的系统。
The Little-G with plug-in architecture gives you a flexible infrastructure to suit your own development requirements without the addition of extra memory or space in your environment.
具备插件架构的Little-G提供了一个灵活的基础设施，它不用向您的环境中添加额外的内存或空间，就能适应您自身的开发需求。
WebSphere Integration Developer V6.0 is a flexible development environment that provides tools and wizards for developing SCA applications from the bottom-up or from the top-down.
WebSphereIntegrationDeveloperV6.0是一个灵活的开发环境，它为自底向上或自顶向下开发sca应用程序提供了工具和向导。
WebSphere process Server V6.1.2 enhances business processes with additional capabilities to enable a more flexible and dynamic environment.
WebSphereProcessServerV6.1.2使用附加的功能增强了业务流程，以支持更加灵活和动态的环境。
When used in a cloud environment, you use the flexible nature of Gearman to ramp up the available workers when you need them.
在云环境中使用时，您利用Gearman的灵活特点来运行可用的工人。
In terms of the development environment, AsWing is flexible. Chen explains.
就开发环境来说，AsWing非常灵活。
In short, your configuration must be flexible enough to adapt to the consumer's database environment, or your code will not be used.
简言之，配置必须要充分灵活以便能够适应用户的数据库环境，否则您的代码将得不到使用。
Besides the challenges of the client demands, we also had to account for the flexible nature of our work environment.
除了客户所要求的一些挑战外，我们还需要考虑我们工作环境的灵活性。
This is especially advantageous in unfamiliar environments with many obstacles that can be bypassed only by flexible manipulators, such as the internal human body environment.
这在一个陌生的环境中是尤其有利的，这样可以利用灵活的机械手绕过重重障碍，比如在人体的内部环境中。
应用推荐