WYSIWYG editing makes your word processing smoother and more flexible.
“所见即所得”编辑使你的文字信息处理更加顺畅和灵活。
The shake-up aims to recast IBM as a federation of flexible and competing subsidiaries.
此次改组旨在将IBM重组为一个灵活且相互竞争的子公司联盟。
Unlike traditional gyms, app-backed gyms offer people flexible options to exercise.
不同于传统健身房，使用应用程序的健身房为人们提供灵活的运动选择。
Web sites enhance books by providing pictures, sound, film clips, and flexible indexing and search utilities.
网络站点通过提供图片、声音、电影剪辑以及灵活的索引和搜索工具来推广图书。
Clearly, only the biggest and most flexible television companies are going to be able to compete in such a rich and hotly contested market.
显然，只有最大最灵活的电视公司才有能力在如此饱和而竞争激烈的市场上竞争。
If you don't mind working in the kitchen, we've got some pretty flexible hours for students doing food-prep work, anything from early morning to late afternoon.
如果你不介意在厨房里干活，我们负责备餐的学生工作时间是很灵活的，从一大早到傍晚的任何时间都没有问题。
Although explicit values created more value contention, they were nonetheless more likely to produce flexible, well-reasoned decisions.
虽然明确的价值观创造了更多的价值争夺，但它们更有可能使人们做出灵活、合理的决定。
The muscular system of the octopus enables it to be very flexible to assume all sorts of shapes and postures.
章鱼的肌肉系统使它能够非常灵活地做出各种形状和姿势。
As much as if not more so than women, fathers struggle to be taken seriously when they request flexible arrangements.
（父亲们的陪产假）至少应该和女人们的产假时间一样长，父亲们力争让人们正视他们关于灵活安排假期的要求。
Factories are being digitised, filled with new sensors and new computers to make them quicker, more flexible, and more efficient.
工厂正在被数字化，到处都在使用新的传感器和新的计算机，使得工厂运转更快、更灵活、更高效。
The ones who will do the best in this new environment will be those whose educations have prepared them to be flexible.
在这个新环境中表现得最好的人，将是那些接受过让人灵活变通的教育的人。
I'm not referring to employees who are legitimately dissatisfied with their employment conditions due to, say, being denied fair pay or flexible work practices.
我指的不是那些没有获得公平薪酬或未能享受灵活工作方式的员工，他们对工作条件的不满是合理的。
First, as they grow taller, big trees become thicker and less flexible: when winds blow across the surrounding cleared land, there is nothing to stop their acceleration.
首先，随着大树长高，它们变得越来越粗、越来越不灵活：当风吹过周围的空地时，没有什么可以阻挡它们加速。
The flavor-sensing system, ever receptive to new combinations, helps to keep our brains active and flexible, it also has the power to shape our desires and ultimately our bodies.
味觉感应系统永远接受新的气味组合，这有助于让我们的大脑保持活跃和灵活，它也具有改变我们的欲望并最终塑造我们的身体的能力。
Many people's homes now have more powerful, and more flexible, devices than their offices do; consumer gizmos and online services are smarter and easier to use than most companies' systems.
现在，许多人的家庭中的设备比他们的办公室的设备更强大、更灵活；针对消费者的小发明和在线服务比大多数公司的系统更智能、更容易使用。
Their approach is flexible enough that in principle other important quality-of-life changes could be incorporated—for example, decreases in total emissions of pollutants and declines in crime rates.
他们的方法足够灵活，原则上可以纳入其他重要的生活质量变化，如减少污染物排放总量、降低犯罪率。
The teachers must be free to teach in their own way — the curriculum should be flexible enough so that they can use their individual talents to achieve the goals of the course.
教师必须自由地以他们自己的方式教学——课程应该足够灵活，这样他们就可以利用他们的个人才能来实现课程目标。
The teachers must be free to teach in their own way—the curriculum should be flexible enough so that they can use their individual talents to achieve the goals of the course.
教师必须可以自由地以他们自己的方式教学——课程应该足够灵活，这样他们就可以利用他们的个人才能来实现课程目标。
Apparently, it also contributes to the development of a brain that's flexible, a brain that's quickly able to get a handle on unfamiliar situations.
显然，它还有助于大脑的发展，使大脑变得灵活，能迅速处理陌生情况。
Have a good idea of what your role will be and try and convey the idea that you're flexible.
要对自己的角色有个清楚的认识，并且尝试向别人传达你比较灵活这一信息。
UU Corporation, a consulting company, has a flexible approach: employees can take a nap for thirty minutes at most any time between 1 p.m. and 4 p.m.
咨询公司 UU Corporation 的做法很灵活：员工可以在下午1点到4点之间的任何时间小睡，时间不超过30分钟。
Please infuse with pencil powder into key-hole then running few times when door open is not flexible.
门锁开启不灵活时，请往钥匙孔内加入适量的铅笔芯粉末再往来转动几次即可。
This lets you both navigate and edit in a flexible way.
这可以让您以一种灵活的方式进行浏览和编辑。
To do this he had to reduce prices and offer more flexible contracts.
为此，他不得不降低价格，并提供更灵活的合作合同。
This enables faster and more flexible coupling and decoupling of applications.
这允许实现更快和更灵活的应用程序耦合和分离。
This finding leads scientists to believe that gender roles are quite flexible.
该发现使得科学家认为，性别角色是相当灵活的。
This feature enables you to build robust and flexible test cases.
这一特性使您能够建造精力充沛和灵活的测试实例。
Sessions provide a consistent, flexible repository in this example.
在这个示例中会话提供一个一致的、灵活的库。
Companies need products and solutions that are flexible and based on standards.
公司需要灵活的、基于标准的产品和解决方案。
Companies need products and solutions that are flexible and based on standards.
公司需要灵活的、基于标准的产品和解决方案。
应用推荐