He flew with them through night and cloud and storm, for the sport of it, while the flock huddled miserably on the ground.
他与他们一道飞行,穿越黑夜、云层和暴风雨,就像做游戏一样,而这时,鸟群却可怜地在地上挤作一堆。
The higher they flew with the mirror, the more terribly it grinned: they could hardly hold it fast.
他们拿着镜子飞得越高,镜子就笑得越厉害,他们几乎抓不住它。
Another keeper and a vet flew with the animals to make sure they suffered no ill effects from the journey.
另一个饲养员和一名兽医与这些动物一起飞行,以防它们在旅程中受到任何不良的影响。
One day a crow stole a piece of cheese, and flew with it to a branch of a tree.
有一天,一只乌鸦偷到了一片乳酪,衔着它飞到一棵树的枝头上。
That touched off a nationwide search for travelers who flew with the infected man.
这引起了全国范围内的感染人群搜索。
It flew with the speed of the wind and gave forth a melodious sound a humming noise?
它以风速飞行,发出了音调优美的声音(交流声?)
The aircraft, which formerly flew with the Italian air Force, were resold to the U.S. by Alenia.
该18架飞机,曾与意大利空军飞机一起飞行,被阿莱尼亚转卖到美国。
The group's flights between China and Europe typically flew with more than 90% of seats occupied, Mr. Gerressen said.
顾瑞新表示,该集团中欧航线的上座率一般都会超过90%。
Annoyingly, this also happened the last time I flew with a bike – although that time the damage was limited to two chainrings and a set of handlebars.
懊恼的是,上次我携自行车飞行时,也遭遇同样情况,只不过,那次的损失仅限于车链轮及车把手。
Vollers flew with Mark Owens as he searched the forests for poachers' camps, and she watched as he tried to organize effective foot patrols of the park.
富勒斯陪着马克·欧文斯在空中寻找偷猎者的营地时注意到,马克在努力安排好公园的徒步巡逻。
The ailing Yettaw, who had been sentenced to seven years in prison and hard labor, was officially deported Sunday and flew with Webb to Bangkok, where is he is undergoing a medical check-up.
身体有病的耶托先前被判处七年徒刑和劳役,但是星期天被正式遣返出境,并且和韦布一起飞回曼谷,在那里接受医疗检查。
With a flap of its wings the sparrow flew off.
麻雀忒儿一声飞了。
The dragon grabbed them with claws, flew to the sky and sent them to a faraway place.
龙用爪子抓着他们,飞上天去,把他们送到了一个很远的地方。
This morning she had a race flew two hundred miles away with lots of other pigeons.
今天早上,它和许多其他的鸽子参加了一场飞到两百英里以外的比赛。
He found a psychotherapist near him to supervise his work with a surrogate, and flew the surrogate there from Los Angeles.
他发现一名心理治疗师和一名代理在他旁边监督他的工作,并让代理从洛杉矶飞往那里。
At the moment when the two trains gave the illusion of being stationary, a blind in one of the carriages flew up with a snap.
正当两列火车给人一种静止不动的错觉时,其中一节车厢的一个百叶窗啪的一声飞了起来。
We flew north up the Hudson with its purple palisades.
我们向北飞上有着紫色绝壁的哈德森山。
An owl with fiery eyes flew three times round them, and three times screamed: "Tu whu!"
一只眼睛火红的猫头鹰围着他们飞了三圈,叫了三遍:“呼!”
With the inchworm, the redbreast flew to where other birds needed to be measured.
知更鸟带着尺蠖飞到了其他鸟需要掂量的地方。
The crow flew over the river with a lump of raw liver.
那只乌鸦带着一块生肝脏飞过了河。
He let poor Tink out of the drawer, and she flew about the nursery screaming with fury.
他把可怜的小叮当从抽屉里放了出来,她愤怒地尖叫着,在育儿室里飞来飞去。
The prince's face flushed with anger, and his ready hand flew to his hip, but there was nothing there.
王子的脸气得通红,他的手伸向他的腰下摸了摸,可是什么也没有。
Roderigo and Don Pedro flew to the rescue, and all people were taken out unhurt, though many were speechless with laughter.
罗德力戈和唐·佩德罗飞身前来抢救,众人虽然毫发无损,但全都笑得说不出话来。
He climbed into a spaceship with the flower and flew to the moon.
他带着花爬进飞船飞向月球。
From its nest the bird flew down and fanned the embers with its wings.
知更鸟从它的巢中飞下来,用它的翅膀扇着火的灰烬。
He found a psychotherapist near him to supervise his work with a surrogate, and flew the surrogate out from Los Angeles.
他发现一名心理治疗师在旁边监督他与代理的工作,并让代理从洛杉矶飞往他那里。
As she flew over to the area with bubbles she passed over an old brochure for the brewery that was buried beneath.
她飞过去察看那个冒泡地区,没有注意到地下埋着一本古老的酿酒手册。
As she flew over to the area with bubbles she passed over an old brochure for the brewery that was buried beneath.
她飞过去察看那个冒泡地区,没有注意到地下埋着一本古老的酿酒手册。
应用推荐