Showers of sparks flew in all directions.
无数火星儿向四处飞溅。
Readers, geographies, histories, grammars flew in all directions.
识字课本，地理书，历史书，语法书飞向四面八方。
They are now embarked on the great adventure of the night when Peter flew in looking for his shadow.
他们现在开始讲到了了不起的冒险的那个晚上，彼得飞进来找他的影子。
In school, Li Zixuan learned that the first man flew into space in 1961 and later, more astronauts succeeded in traveling into space.
在学校里，李子轩得知首位宇航员在1961年飞入太空，后来，更多的宇航员成功地进入了太空。
Sparks flew in all directions.
火星迸溅。
Dayne Nourse flew in from Salt Lake City in the U.S. to show Chan his moves.
戴恩·诺斯从美国盐湖城飞过来让成龙见识他的动作。
In the gloaming, the crows flew in to gather for the night in a stand of bare oaks.
薄暮时分，鸦群飞向光秃秃的橡树枝条上过夜。
The SEALs who had returned home from Afghanistan earlier in the week flew in from Virginia.
这些当周较早从阿富汗返回家乡的海豹队员们从弗吉尼亚飞到了此地。
Together they flew in Red Squadron as they attacked the Death Star approaching the Rebel base.
他们一起在红色中队里驾机参战，进攻逼近义军基地的死星。
Hillary flew in to join us from Israel, where she had gone to attend the funeral of Leah Rabin.
希拉里特地从以色列坐飞机来加入我们，她刚刚去那里参加了利娅·拉宾的葬礼。
Once again he blew the three feathers into the air and they flew in the same directions as before.
国王还是朝天上吹了三片羽毛，它们所指的方向和以前一样。
“He flew in a mantle of fire,” cried another, “and lovely little cherubs peeped out from the folds.”
“他穿着一件火外套飞行，”另外一个说：“许多最美丽的天使藏在他的衣褶里向外窥望。”
It should also be noted that Enterprise, the shuttle destined for New York, never actually flew in space.
还应当指出的是，被指定给纽约的企业号从来没有真正在太空中飞行过。
At this time, Yan mother flew in my side, as if in appreciation of gratitude for saving their children.
这时，燕妈妈在我的身边飞来飞去，好像在感谢救孩子的恩情。
Police arrived by helicopter, and the boy pointed the green laser at the chopper as it flew in, Dougherty said.
军士还谈到，警方动用了直升机，而该少年在直升机降落时仍在用那个绿色激光灯指指点点。
The pilots flew in the dark arrived at the simulated compound and settled into a hover while the SEALs fast-roped down.
飞行员在黑暗条件下飞行并到达模拟环境，在海豹队员用速降绳降落的时候飞机处于悬停状态。
He was the only astronaut who flew in three of the nation's pioneering space programs: Mercury, Gemini and Apollo.
他是唯一一个同时参加过“水星”“双子星”和“阿波罗”先遣计划的宇航员。
It is said that he once carved a wooden phoenix that was so lifelike that it actually flew in the sky for three days.
传说他曾用木头制作了一只五彩斑斓的凤凰，能够在空中飞翔三天不掉下来。
These Carolina parakeets, the only parrot native to the continental United States, once flew in large noisy flocks, feeding on agricultural crops.
卡罗莱纳长尾鹦鹉是美国本土的唯一一种本地鹦鹉，曾经结伴组成庞大的鸟群喧闹着飞过，以农作物为食。
Mark Hill, from Bristol, commissioned Karen to film his uncle's 80th birthday party, as family flew in from around the world for the celebration.
布里斯托的马克·希尔委托凯伦为他叔叔拍八十岁生日聚会的影片，因为家人要从世界各地赶来庆祝。
It flew in a southerly direction and jettisoned its first stage about four minutes after launch in an area of the Pacific Ocean east of the Philippines.
它向南部方向飞行，发射4分钟后第一级火箭分离，落到菲律宾东部的太平洋水域。
Police arrived by helicopter, and the boy pointed the green laser at the chopper as it flew in, Dougherty said. The boy was arrested and held in juvenile custody.
军士还谈到，警方动用了直升机，而该少年在直升机降落时仍在用那个绿色激光灯指指点点。依照少年法，警方拘捕了他。
Apple flew in a Vice President directly from the USA. Apple going back and forth made me angry, but I was even more mad at the media saying that I'm doing this as a PR trick!
苹果公司直接从美国派了一位副总过来，他们这样的反复无常让我很愤怒，让我更气愤的是，有些媒体竟然称我这是在做危机公关！
When the carriage at last drove up, the servants flew downstairs, followed by Miss Rottenmeier in more measured step.
马车终于到家了，仆人们飞快地跑下楼，罗特麦耶小姐迈着缓慢庄重的步子跟在后面。
In 1752, Benjamin Franklin tied a key to a kite and flew it in a storm to find out that lightning was a form of electricity.
1752年，本杰明·富兰克林将一把钥匙系在风筝上，在暴风雨中放飞，他发现了闪电是电的一种形式。
In 1752, Benjamin Franklin tied a key to a kite and flew it in a storm to find out that lightning was a form of electricity.
1752年，本杰明·富兰克林将一把钥匙系在风筝上，在暴风雨中放飞，他发现了闪电是电的一种形式。
应用推荐