If one bear holy flesh in the skirt of his garment, and with his skirt do touch bread, or pottage, or wine, or oil, or any meat, shall it be holy?
说，若有人用衣襟兜圣肉，这衣襟挨着饼，或汤，或酒，或油，或别的食物，便算为圣吗。
Touch me and see; a ghost does not have flesh and bones, as you see I have.
魂无骨无肉，你们看，我是有的。
39look at my hands and my feet. It is I myself! Touch me and see; a ghost does not have flesh and bones, as you see I have.
你们看我的手，我的脚，就知道实在是我了。摸我看看！魂无骨无肉，你们看，我是有的。
The flesh of these you shall not eat, nor shall you touch their carcasses, because they are unclean to you.
牠们的尸体，也不可触摸，因为对你们都是不洁的。
The flesh body that we touch is composed of organs of various functions, such as bones, nine apertures, and six guts.
我们看我们这个肉身，它是由骨头、九窍、六脏等等许多不同功能的组织拼凑而成；
Status Offline it is against the tyranny of matter I would rebel-against life's absolute need of food, and books, and fire, and clothing, and flesh, to touch and to inhabit, lest life perish.
我必须应对压倒一切的物质需求；为了生命不至于消亡，必须应对生活中绝对需要的食物、书籍、火、衣服和肉，去接触物质和占有物质。
Do not think that people who ride the bus like, in fact, whenever he sat down a chair, like sitting on the stove, like, and they touch an iron hand on the handrail or fence is necessary to flesh.
别以为坐公共汽车的人就好，其实，每当他一坐到椅子上，就像坐在火炉上一样，而且，他们一摸到铁的扶手或栅栏上的手就要烤熟了。
They have flesh memories. When Scrimgeour first gave it to you, I thought it might open at your touch. That Dumbledore had hidden something inside it.
它们有实体记忆。当斯克林杰开始给你的时候，我就想它可能会开启你的触觉。邓不利多可能把某些事情隐藏在它里面。
Whatsoever shall touch the flesh thereof shall be holy: and when there is sprinkled of the blood thereof upon any garment, thou shalt wash that whereon it was sprinkled in the holy place.
凡摸这祭肉的要成为圣，这祭牲的血若弹在什么衣服上，所弹的那一件要在圣处洗净。
The swine also, because it divideth the hoof, but cheweth not the cud, shall be unclean, their flesh you shall not eat, and their carcasses you shall not touch.
至于猪，虽有偶蹄，却不反刍，对你们也是不洁的；你们不可吃这些走兽的肉，也不可摸牠们的尸体。
Another one I made. If you dig out more flesh of the Mellon, the basket would have a more delicate touch.
昨天做的这个更漂亮。发现把篮子里的肉肉也都挖掉的话，篮子就更精致漂亮了。
Avoid using anything metallic or damp or allowing your hands to touch the casualty's flesh.
避免用任何金属的或者潮湿的物体接触伤员，也不要用你的双手接触伤员的身体。
Avoid using anything metallic or damp or allowing your hands to touch the casualty's flesh.
避免用任何金属的或者潮湿的物体接触伤员，也不要用你的双手接触伤员的身体。
应用推荐