Sir Alexander Fleming did not, as legend would have it, look at the mold on a piece of cheese and get the idea for penicillin there and then.
亚历山大·弗莱明爵士并没有像传说中那样，看着一块奶酪上的霉菌，当场就想到了发明青霉素。
Sir Alexander Fleming did not, as legend would have it, look at the mold on a piece of cheese and get the idea for penicillin there and then.
亚历山大·弗莱明爵士并没有像传说中那样，看着一块奶酪上的霉菌，当场就想到了发明青霉素。
The famous scientist Alexander Fleming said, "When I woke up just after daybreak on 28th September 1928, I certainly didn't plan to revolutionize all medicine by discovering the world's first antibiotic. But I guess that was exactly what I did."
著名科学家亚历山大·弗莱明曾说：“当我在1928年9月28日破晓后醒来时，我当然没有打算通过发现世界上第一种抗生素给所有医药带来改变。但我想这正是我当时所做的。”
In 1928 Alec Fleming (now remembered as Sir Alexander Fleming) named the juice he extracted from some mold penicillin.
阿里克·弗莱明(现在以亚历山大·弗莱明爵士的名字为人们所缅怀)在1928年将他从某种霉菌中萃取出的汁液命名为penicillin。
The best-known example was by Alexander Fleming. Halfway through an experiment with bacteria, he up and went on vacation.
最有名的例子来自亚历山大弗雷名，他把细菌试验做到一半就跑去度假了。
What would humanity look like without Alexander Fleming who discovered penicillin.
而如果亚历山大·弗莱明没有发现青霉素，人类世界将会是怎样呢？
In the autumn of 1928, a Scottish bacteriologist Alexander Fleming was searching for a substance that would kill deadly germs.
1928年秋，一位苏格兰细菌学家亚历山大。佛来明在寻找一种能够杀死致命细菌的物质。
Sir Alexander Fleming alighted on the antibiotic properties of penicillin while he was engaged on research of a quite different nature.
亚历山大·弗莱明爵士偶然发现了盘尼西林的抗生素特性，当时他正从事于一项性质完全不同的研究。
Sir Alexander Fleming, Scottish bacteriologist and discoverer of penicillin, was born in Ayrshire.
苏格兰细菌学家、青霉素发现者亚历山大·弗莱明爵士诞生于埃尔郡。
Penicillin cures, but wine makes people happy. - Alexander Fleming.
青霉素兑现，酒使人有安全感的。——亚历山大·弗莱明。
Mary's Hospital Medical School in London, and went on to become known throughout the world as the noted Sir Alexander Fleming, the discoverer of Penicillin.
后来，他成为了享誉全球的著名的亚历山大•弗莱明爵士——青霉素的发现者。
Churchill was considered untidy from a boy throughout his life, from his office to his artist's studio, and the lab where Alexander Fleming discovered penicillin was famouslydishevelled.
丘吉尔终其一生都被认为是个邋遢的人，从小就如此，不论是他的办公室，还是他的画室，都是凌乱不堪。而众所周知亚历山大•弗莱明发现青霉素的实验室也是乱七八糟。
It took the discovery of penicillin by Alexander Fleming, a Scottish physician engaged in research at St. Mary's Hospital in London, to point the direction.
伦敦·圣玛丽医院从事研究的苏格兰医生亚力山大。弗莱明发现的青霉素指明了新的方向。
Did Alexander Fleming moonlight as a hairdresser?
亚历山大·弗莱明午夜会变身理发师吗？
British bacteriologist Alexander Fleming died who discovered a powerful antibiotic, penicillin.
英国细菌学家弗莱明逝世。他发现青霉素可能成为一种能全身应用的抗菌药物。
Penicillin was discovered by Alexander Fleming.
盘尼西林是亚历山大·弗来明发现的。
When Sir Alexander Fleming discovered penicillin, he was not in a position to know the effect on society which his new medicine would produce.
当alexander Fleming发现青霉素时，他自己也无法预料他的新药会对社会产生什么样的影响。
When Sir Alexander Fleming discovered penicillin, he was not in a position to know the effect on society which his new medicine would produce.
当alexander Fleming发现青霉素时，他自己也无法预料他的新药会对社会产生什么样的影响。
应用推荐