Russia and Ukraine have been disputing the ownership of the fleet.
俄罗斯和乌克兰一直在争夺该舰队的所有权。
With its own fleet of trucks, the company delivers most orders overnight.
因为有自己的运输车队，该公司的大部分订货可以第二天就送到。
In 2000, he calculates, 85% of the container fleet could still pass through Panama.
他计算，在2000年，85%的集装箱船队仍可能经由巴拿马运河。
They will want picking up from the airport by car, not in your fleet of buses.
他们想开车去机场接人，而不是坐你们的车队。
It had, apparently, been fished out of existence; and the once mighty Newfoundland fleet now gropes about frantically for crab on the seafloor.
显然，过度捕捞已经使这里的鳕鱼不复存在了。而曾经很强大的纽芬兰船队现在在海底疯狂地搜寻螃蟹。
It had, apparently, been fished out of existence; and the once might Newfoundland fleet now gropes about frantically for crab on the sea floor.
显然，由于捕捞，它已经灭绝了；而曾经很强大的纽芬兰舰队现在在海底四处搜寻疯狂地找蟹。
An enormously powerful fleet was concentrated at Pearl Harbour.
一支极其强大的舰队集结在珍珠港。
A fleet sailed for New South Wales to establish the first European settlement in Australia.
一支舰队驶向新南威尔士去建立欧洲在澳大利亚的第一个移民地。
There's been a big reduction in the size of the merchant fleet in recent years.
近年来商船队的数量大为缩减。
The fleet moved down the Don River in 1698.
舰队于1698年沿顿河顺流而下。
The average age of the fleet of the seven large U.S. passenger airlines is about 14 years old according to the airline monitor.
据航空公司监测显示，美国7家大型客运航空公司机队的平均机龄约为14岁。
As the Roman Empire grew, the Romans needed to take control of the seas and for this they needed to build harbours capable of holding a fleet of ships.
随着罗马帝国的发展，罗马人需要控制海洋，为此他们需要建造能够容纳一支舰队的港口。
The fleet admiral ranks in the navy of the United States.
五星上将位列美国海军中。
It will slash staffing at its fleet of 770 stores, a move affecting some 3,000 employees.
该公司将在770家门店裁员，约3000名员工受此影响。
In 1916, the Russian Black Sea fleet helped the Russian army to take the Ottoman city of Trebizond.
1916年，俄国黑海舰队帮助俄国军队占领了奥斯曼帝国的特雷比松。
The state has extended her merchant fleet phenomenally.
这个国家以惊人的速度扩大其商船队。
The shipowner has still held a merchant fleet of seven cargo-vessels.
这个船东仍拥有一支7艘货船的商船队。
Our warships bottled up the enemy fleet in the harbour.
我方军舰把敌方舰队围困在港口内。
And it wants to do some reconnaissance for its own expanding fleet of subs.
而且它想为自己不断扩大的潜艇舰队做一些侦察工作。
During his reign, Henry built up a strong fleet of fighting ships.
在亨利六世统治期间，建造了强大的舰队。
For example, it outfitted its whole fleet with rounded winglets.
例如为全部的机群配置圆形的机翼。
This was the Vasa, royal flagship of the great imperial fleet.
这就是“瓦萨”号，帝国大舰队的皇家旗舰。
The merged company will also take over loans associated with the GSL fleet.
合并后的公司也会承担与GSL船队相关的其它债务。
In 1714 the buccaneers were chasing a treasure fleet called The Plate Fleet off of the tip of Florida when a hurricane hit.
1714年，当一场飓风来袭时，他们正在佛罗里达角追踪被称为“普雷特”的满载财宝的舰队。
Its nuclear propulsion units drive the British Royal Navy's submarine fleet.
它的原子能推进组件驱动了英国皇家海军的潜艇舰队。
There was no risk of losing his fleet of private jets perhaps the largest private fleet in the world.
他的私人飞机机群（恐怕是世界上最庞大的私人飞机机群）也没有失去的风险。
That same day an invasion fleet was scattered.
同一天，入侵的舰队被击溃。
Raptors, they said, were essential replacements for the aging US aircraft fleet.
他们说，正在老化的美国飞机机群必不可少的替换物就是猛禽战斗机。
Russia is upgrading its northern fleet, which includes 18 icebreakers.
俄罗斯正在升级它的北海舰队，准备增加18艘破冰船。
应用推荐