The robbers fled empty-handed.
抢劫犯一无所获地逃走了。
The guests watched as she fled from the room.
客人们看着她逃离房间。
The thieves fled, ramming the policeman's car.
小偷们撞了警车,逃跑了。
He turned and fled with Peter hot on his heels.
他转身逃跑,彼得穷追不舍。
They fled like lizards into crannies in the rocks.
它们像蜥蜴一样逃进了石缝。
She fled from the blaze, coughing and spluttering.
她从大火中逃出来,一边咳嗽,一边噗噗地吐气。
He fled wearing only a sarong and a tattered shirt.
他逃跑时仅穿着一条莎笼和一件破衬衫。
He fled from the stadium with the police at his heels.
他逃离了运动场,警察在后面紧追不舍。
He fled to Brazil with Gloria Lopez, an erstwhile friend of his wife's.
他和他妻子以前的一个朋友葛洛莉亚·洛佩兹一起逃往巴西。
She fled with her children, moving from neighbour to neighbour and ending up in a friend's basement.
她和她的孩子们逃走了,从一家邻居转到另一家,最终来到一个朋友家的地下室。
The panic-stricken fled in all directions.
惊慌的人群向四面八方逃去。
The enemy fled, believing the sounds to be the warning voices of angels.
敌人以为那声音是天使的警告,便逃跑了。
The recession threatened to remove the advertising and readers that had not already fled to the internet.
经济衰退威胁着要移除掉那些还没有逃到互联网上的广告商和读者们。
She burst into tears and fled.
她突然哭了起来,跑开了。
Panic-stricken travellers fled for the borders.
惊慌失措的旅行者们向边界逃跑。
The bandits fled to a remote mountain hideaway.
这些劫匪逃窜到了一个偏远的大山间藏身。
Eventually Suzanne fled to a refuge for battered women.
最后苏珊娜逃到了一家受虐妇女收容所。
He fled to Switzerland rather than face trial for a tax swindle.
他不去面对骗税的审判而是逃到了瑞士。
Guerrero was ultimately arrested, but he made bail and fled to Colombia.
格雷罗最终被捕了,可他保释后,逃到了哥伦比亚。
Rumours that he had fled the country were promptly scotched by his wife.
他的妻子立刻驳斥了他已逃到国外的谣言。
She fled upstairs, nevertheless, with Sid and Mary at her heels.
她还是飞奔上楼了,希德和玛丽跟在后面。
He fled to his stateroom, where he lurked until the steamer was clear of the dock.
他逃回了他的豪华舱位,一直潜伏到轮船驶出码头。
The lad fled on the instant, scrambled up the high board-fence, and disappeared over it.
那孩子立刻跑掉了,爬上高高的木栅栏,越过它,消失了。
Yet two years before Dickens's birth, his mother's father was caught stealing and fled to Europe, never to return.
然而就在狄更斯出生前两年,他的外祖父因偷窃被抓并且逃到了欧洲,再也没有回来。
People like Tri Tran, who fled Vietnam on a boat in 1986, showed up in San Jose with nothing, made it to MIT, and then founded the food delivery start up Munchery, which is valued at $ 300 million.
这批人中,以崔·德兰为例,他1986年乘船离开越南,身无分文地来到圣何塞,后来成功进入麻省理工学院读书,之后创立了食品配送平台芒奇里,如今估值达3亿美元。
The islanders fled and Tenedos became deserted once more.
岛民逃走了,特尼多斯岛再次被遗弃。
According to Gildas, many surviving native Britons fled or were enslaved.
根据吉尔达斯的说法,许多幸存的英国人不是逃离就是被奴役。
All the animals fled from the fire.
动物见到火都跑了。
敌人丢盔弃甲地跑了。
Utterly routed, the enemy fled in confusion.
敌军被打得溃不成军,狼狈逃窜。
应用推荐