All the procedures were in place, and worked flawlessly.
所有程序全部到位并准确无误地运行。
The NetPBM build system worked nearly flawlessly in 32-bit mode.
NetPBM编译系统在32位模式中几乎可以完美地工作。
Script 10.pl worked flawlessly; all the letters and accents were converted correctly.
脚本 10.pl 可以完美地工作；所有的字母和重音符号都正确地转换了。
You don't need to worry about the underlying transformations to use these methods flawlessly.
您可以正确地使用这些方法，而不用担心底层转换。
Manage marketing spending flawlessly.
合理处理行销开支。
She'd played the entire evening flawlessly.
整个晚上她都表演得完美无缺了。
This is easy as 1-2-3 and it works flawlessly.
这个功能就象1-2-3那么容易，用起来很顺畅。
The handset is wrapped in more than 500 individual flawlessly cut diamonds totaling 100 carats.
这款手机上镶嵌了500颗切割完美的钻石，钻石总重100克拉。
The workload that could take months to finish by manual labor could be done flawlessly by robots in minutes.
需要数月人工才能完成的工作量机器数分钟之内就能完美地完成。
The spacious Roman square in front of the gate flawlessly integrates with both the building and the metropolis.
大门前的罗马广场，宽阔开阳，使大厦与都市浑然一体。
We strive for excellence in everything we do by executing flawlessly and ensuring high quality work at all times.
我们追求卓越，准确地执行任务，自始至终保证高质量的工作。
The process operated flawlessly for me and the camera works with most systems including Windows, Mac OS and Linux.
对我来说，安装过程完美无缺，这款摄像机能与包括Windows、MacOS和Linux在内的大多数系统兼容。
If all IPTV systems work together flawlessly it should be easier and cheaper for consumers to buy and use IPTV systems and services.
如果所有网络电视系统都能互通，消费者就能更方便地选择网络电视的系统和服务，且价格也更便宜。
That black Beetle served me nearly flawlessly until I passed it on to my brother and graduated much less successfully to a 544S Volvo.
这台黑色甲壳虫几乎完美地服务了我好几年，后来我把它处理给了我弟弟，自己又买了一辆沃尔沃544S，不过这次升级远远称不上完美。
A successful design is one that meets the expected goals and functions flawlessly as expected - a beautiful design that does not work is a failure.
一项成功的设计能完美无缺的符合预期的目标和功能要求；一个美观但不实用的设计是一个失败。
After a frustrating month I finally got everyones cooperation, the project went flawlessly, and in the end I received a bonus for my efforts.
经过一个月的努力，我终于说服了他们，计划得以圆满地实施，最后拿到了因努力而挣得的奖金。
One, while we choose to implement a two-tier approach for production purposes, we did test Portal Enable on single-tier system and it worked flawlessly.
第一件，虽然出于生产目的，我们选择实现两层方法，但我们在单层系统上测试了PortalEnable，它运行良好。
I. program has achieved perfection - it can play flawlessly and it proved for the first time that checkers always results in a draw if both sides play correctly.
而在西洋跳棋领域，人工智能程序能够做到完美——它能够分毫不差的下棋而且首次证明了如果双方都不出错西洋跳棋就总是平局。
Because even if we manage this plan flawlessly, there will be no real recovery unless we clean up the credit crisis that has severely weakened our financial system.
因为即令我们把计划经营得至善至美，要是不清理严重削弱我们金融体系的信贷危机，振兴计划也是一句空话。
I thought your pricing strategy was fantastic. The price can't be beat. PowerShadow has all the features of Exchange for a fraction of the price, and it runs flawlessly.
我觉得你们的价格策略做的很好，这么好的产品，这样的价格实在没得说。
In checkers, an A.I. program has achieved perfection - it can play flawlessly and it proved for the first time that checkers always results in a draw if both sides play correctly.
而在西洋跳棋领域，人工智能程序能够做到完美——它能够分毫不差的下棋而且首次证明了如果双方都不出错西洋跳棋就总是平局。
In checkers, an A. I. program has achieved perfection - it can play flawlessly and it proved for the first time that checkers always results in a draw if both sides play correctly.
而在西洋跳棋领域，人工智能程序能够做到完美——它能够分毫不差的下棋而且首次证明了如果双方都不出错西洋跳棋就总是平局。
They appear to be flawlessly round, ranging in size from just a few centimeters to over 6.6 feet in diameter, and are found all over the Diquis Delta and Isla de Cano in Costa Rica.
在哥斯达黎加的 迪奎斯三角洲和卡诺岛发现的无数个直径从几厘米到6.6英尺的完美的石球。
They appear to be flawlessly round, ranging in size from just a few centimeters to over 6.6 feet in diameter, and are found all over the Diquis Delta and Isla de Cano in Costa Rica.
在哥斯达黎加的 迪奎斯三角洲和卡诺岛发现的无数个直径从几厘米到6.6英尺的完美的石球。
应用推荐