If you prefer mild flavours reduce or leave out the chilli.
如果你喜欢偏淡口味，可以少放或不放辣椒。
The spicy flavours in these dishes call for reds rather than whites.
这些菜肴味道辛辣，宜配红葡萄酒而不是白葡萄酒。
Herbs have been used for centuries to endow a whole range of foods with subtle flavours.
香草几个世纪以来一直被用来赋予各种食品细腻的味道。
Tofu and mushrooms have their own unique flavours.
豆腐和蘑菇有它们自己独特的风味。
These drinks come in a variety of cooling flavours.
这些饮料有多款清凉口味。
Some are tweaking Linux to make their own flavours.
一些制造商通过更改Linux的代码来做出自己的风格。
"There will be hundreds of Internet flavours," he says.
他说：“因特网将会呈现出成千上百种特点。”
And the oak ageing gives it gorgeous flavours of vanilla.
随着橡木的老化，还赋予了它芬芳的香草气息。
P&G produces toothpaste in herbal and green-tea flavours.
宝洁公司把草本植物和绿茶芳香融入牙膏。
Now fear comes in two flavours, namely rational and irrational.
现在，恐惧变成了两种：理性的恐惧和非理性的恐惧。
Enhance the natural flavours of the tea with freshly sliced lemon and a little sugar.
加片新鲜柠檬和少许糖可以改善茶的自然风味。
Though I love chilli and spiciness I've always struggled with this family of flavours.
尽管我喜欢辣椒和辣味的食物，但是辣味家族的那些味道总是让我纠结。
It is already testing oatmeal drinks and biscuits, as well as new flavours of porridge.
燕麦饮料和饼干以及新口味的麦片粥已在测试当中。
The local Creole dishes combine French, Indian and East Asian flavours for a decadent result.
这是当地克里奥尔式与法式、印度式、东亚式口味的结合，从而得到一种庸华的结果。
Hsu Fu Chi makes chocolate, sweets and biscuits, some with flavours that cater to local tastes.
徐福记生产巧克力，糖果，饼干，有些具有地方特色口味。
The developers say these themes should not be seen as different themes but different flavours.
开发人员说这些主题不应该被看作是不同主题，而应该是同一种主题的不同风格。
Thesesuper-concentrated extracts can be used in minute quantities to addunexpected flavours to drinks.
这些超级浓缩的提取物只需使用少许用量，便会使鸡尾酒平添一份令人惊喜的香味。
Even though they had accumulated enough sugar, had their flavours developed fully, had their tannins ripened?
即使它们已经累积了足够的糖分，其口味已经完全到位了吗？其中的单宁已经成熟了吗？
the earthy, clay-like flavours of coffees from Africa “evoking the stamp of naked feet on sun-baked ground”.
非洲咖啡如泥土般的朴实芳香“不禁让你想起泥土中人们的足迹，那种赤脚行进在太阳灼烤过的地面上才会留下的印记。
It can mainly read three flavours of process definitions: a Ruby DSL, a XML and plain trees (usually as JSON).
Ruote主要能够读取三种流程定义：Rubydsl,XML和普通树(一般是JSON)。
The act of breathing in flavours is known as 'whaffing,' which is being predicted as a futuristic way of eating.
据预计，被称为“吸食”的吸入法将成为未来的进食方式。
There are three versions of OAuth in use; 1.0, 1.0a and 2.0 - and a variety of providers use different flavours.
总共有三个版本的OAuth在被使用：1.0、1.0a以及2.0——而且，不同的服务商使用了不同的风格。
She possessed affections, too, though hitherto acrid and disagreeable, as are the richest flavours of unripe fruit.
她还具有丰富的情感，尽管至今还象末熟的果子那样酸涩得难以入口。
The molecular family it concentrates on is the terpenes, which are used as fragrances and flavours. Some are very costly.
这些分子集中在可用于香精香料的萜烯中，有些是很昂贵的。
P&G produces its Crest brand of toothpaste in a mouth-watering array of flavours, including lemon, tea, strawberry, salt and honey.
宝洁的佳洁士牙膏用了系列令人馋涎欲滴的调味品，包括柠檬、茶、草莓、盐和蜂胶等。
The knowledge that wine was forbidden sharpened his yearning for “the permitted flavours of melons and grapes” that flourished in Kabul.
得知酒被禁止以后，他对喀布尔丰富的“允许吃的甜瓜和葡萄“的渴望进一步增加了。
Mr Becht says consumers will not pay for minor alterations, such as new flavours and scents, but they will for more significant innovations.
Becht先生说消费者不会为诸如香味之类的小改进而多掏腰包，但是他们会中意比较明显的革新。
"The product has no added sugar, artificial flavours or colours and is formulated with a taste and texture that will appeal to dogs," she adds.
这种产品没有添加糖份、人造香料或色素，并且口感和样子都是狗狗喜欢的。
Our Swiss table-companion Sylvie carries a large tube of mayonnaise in her handbag for those moments when the local flavours are a little too robust.
我们同桌的瑞士人希尔维在她的手提包里放了一瓶蛋黄酱，以备在本地风味食品太过丰盛时食用。
As well as blending different foods and flavours from all over the world, Britain has its own brand of traditional cooking that is anything but 'bland'.
英国是世界各地各种美食的汇聚之地，当然她也有她自己的经典菜式并非淡而无味。
应用推荐