They drove around in Rolls-Royces, openly flaunting their wealth.
他们开着劳斯莱斯车四处转，公开炫耀他们的财富。
Flags are flaunting in the breeze.
旗子在微风中飘扬。
Stand up for your beliefs without flaunting them.
坚持自己的信念同时并不炫耀。
He bullied people by flaunting his powerful connections.
他狐假虎威欺侮人。
No one could accuse Dubai of hoarding rather than flaunting wealth.
没人会指责迪拜乐于炫富而非积累财富。
According to our source, Salman is happy and he has been flaunting his body all over.
根据我们的来源，萨勒曼是高兴，他已经打了他的全身。
By flaunting their clothes and outrageous hair-styles, young people flout the authority of their elders.
年轻人借着夸耀自己的衣着和怪异的发型，无视长辈们的权威。
Hayek wore a shape- flaunting Pucci while her little one played in a pink jumper with matching bloomers.
虽然辣妈穿的很显身材，但估计谁都会看着那团穿着粉色小裙子和灯笼裤的小家伙会心微笑。
Rather than flaunting their purchases before recession-pinched passers-by, however, they asked for plain white shopping bags.
他们不愿在那些受经济危机压迫的路人前显摆自己的采购，因而选择普通的白色购物袋。
When you are having a workplace romance, you are much better keeping it private than you are flaunting it in front of your coworkers.
当有办公室恋情时，你最好保持隐私而不要在同事面前炫耀。
There is culture of flaunting consumption in high school students and the major affecting and spreading mechanism is the popular medium.
在炫耀消费的影响下，高校学生消费群体中存在着炫耀消费文化，它以大众传媒作为主要的影响和传播手段；
People began showing off their cooking skills and flaunting their appetite for a wide array of food - and I was more than happy to join in!
人们都各自炫耀他们的一流的厨艺，夸赞自己的美味佳肴——如果我能参与其中就更好了。
AFTER my uncle Sheldon moved to Dallas, he returned to Brooklyn for a visit flaunting a bolo tie, a splashy pair of cowboy boots and a nascent drawl.
我叔叔谢尔顿搬到达拉斯后，有一天他回到布鲁克林拜访，来炫耀自己的波洛领带，鲜艳的牛仔靴，絮絮叨叨了很久。
Not the long-legged female variety, instead regulators, bankers and investors have been flaunting their own smart models, as they seek to predict what 2011 might deliver.
不是长腿的女模特在展示，而是监管者、银行家与投资者在预测2011年前景之际，不停卖弄着他们精巧的模型。
A foreign diplomat adds that countries such as Egypt and Saudi Arabia, which might in the past have blocked a Gulf upstart from flaunting such ambition, no longer have the will to try.
一名外交官补充表示，像埃及和沙特阿拉伯等这样的国家过去兴许会阻止这样一名海湾新贵如此炫耀自己的野心，而他们则没有意愿尝试。
Sporting a quartet of long, ribbonlike feathers with barbs arranged in vanes, pigeon-size Epidexipteryx may provide the earliest evidence of a dinosaur flaunting its feathers for display.
拖着四根缎带般的硕长尾羽，羽片上还排列着羽支，体型只有鸽子大小的耀龙为我们提供了恐龙利用绚丽羽毛进行展示的最早证据。
Sporting a quartet of long, ribbonlike feathers with barbs arranged in vanes, pigeon -size Epidexipteryx may provide the earliest evidence of a dinosaur flaunting its feathers for display.
拖着四根缎带般的硕长尾羽，羽片上还排列着羽支，体型只有鸽子大小的耀龙为我们提供了恐龙利用绚丽羽毛进行展示的最早证据。
Sporting a quartet of long, ribbonlike feathers with barbs arranged in vanes, pigeon -size Epidexipteryx may provide the earliest evidence of a dinosaur flaunting its feathers for display.
拖着四根缎带般的硕长尾羽，羽片上还排列着羽支，体型只有鸽子大小的耀龙为我们提供了恐龙利用绚丽羽毛进行展示的最早证据。
应用推荐