That's why the British don't like flats.
这就是英国人不喜欢公寓的原因。
We should put flower pots inside our flats.
我们应该把花盆放到公寓里面。
Well, I probably need to talk about flats a bit more in the concluding paragraphs, don't I?
好吧，我可能需要在结尾部分多讨论一下平原，不是吗？
Flats and depressions where water can collect are common features, but they make up only a small part of the landscape.
可以集水的平原和洼地是它们共同的特征，但它们只占景观的一小部分。
With the expansion of cities, many people sell off their old houses in the countryside and move into new flats in cities.
随着城市扩张，许多人低价出售他们在农村的旧房子，然后搬进城市里的新公寓。
His mother looked ten years younger in jeans and flats.
他的母亲穿着牛仔裤和平底鞋，看上去年轻了10岁。
The salt marshes and mud flats attract large numbers of waterfowl.
盐碱地和淤泥滩吸引来大量水鸟。
It's about an hour outside Seoul, built on former tidal flats along the Yellow Sea.
它距首尔大约一小时车程，建在黄海沿岸的旧滩涂上。
A wall might separate our flats and masks can separate the viruses, but nothing is able to separate our hearts.
一堵墙可以隔开我们的公寓，口罩可以将病毒阻隔，但没什么可以将我们的心隔开。
Furthermore, the gypsum was found to possess peculiarities of composition and structure that suggested it had formed on desert flats.
而且，科学家们发现这些石膏具有独特的成分和结构，这表明它们曾经形成于沙漠的低洼地带。
Turbulent waters tore into the hardened salt flats, broke them up, and ground them into the pebbles observed in the first sample taken by the Challenger.
汹涌的海水冲进硬化的盐滩，把它们冲开，并将它们磨碎成卵石，这些卵石就是在“挑战者”号第一次取到的样本中观察到的卵石。
This looked more like flats and bed-sitters.
这看起来更像公寓和起卧兼用房。
No one in the neighbouring flats was unawakened by the noise.
那噪音搞得四邻不安。
Some 35, 000 houses and flats now stand empty.
约有35,000所住房和公寓现在空置着。
You'll be surprised how flats are being lapped up.
你可能很惊奇，公寓楼怎能如此之畅销。
C: Yes.It's one of the nicest flats I've ever seen.
是的，这是我见过的最好的房间之一。
The flats do not yield their mineral wealth very easily.
从盐沼中收获这种矿物财富并不是一件轻而易举的事情。
I'll change the appointments for the other flats later on.
我以后会再约其他房子给你看。
You used to see the appearance of their flats gradually changing.
你会看到他们公寓的面貌逐渐发生变化。
The complex will house offices, luxury flats, a hotel and leisure facilities.
摩天大楼内设办公室、豪华公寓、酒店及其它休闲设施。
This huge stock of empty flats equals not a price - but a quantity - bubble.
天量空置房不是价格泡沫，而是-数量泡沫。
We've got to get into these black notes, which can be called sharps or flats.
我们必须涉及这些黑色音符了,它们可以被称为升调或降调
Likewise, blocks of half-built luxury flats stand half-finished along the waterfront.
同样，一片片盖到一半的豪华公寓矗立在水边。
Kate Moss is the standard-bearer for flats - they are obviously what suit her feet best.
凯特·莫斯是平底鞋的代表人物——他们显然是最适合她的脚的。
They live in high-rise blocks of flats on long, straight streets which channel the sound.
他们挤在高层住宅里，又长又直的街道能起到传声效果。
A glut of empty houses and flats will restrain rents, a big chunk of the consumer-price index.
空房和公寓的供应过剩将抑制房租价，房租价占消费者价格指数的一大块部分。
Today's shorebirds shuffle along muddy flats pecking and probing for invertebrates to eat.
今天的滨鸟拖着脚走在泥泞的地面上，寻觅着可供食用的无脊椎动物。
Black is the obvious choice, but red flats provide a pop of color and work for every season.
黑色平跟鞋显然是首选，但红色平跟鞋的色彩非常出挑，一年四季都可以穿。
In China and Japan, modern city flats are usually too small to make a lived-in kitchen practical.
在中国和日本，现代城市公寓通常太小，而无法成为入居式厨房。
应用推荐