Stanislas was no dope though; he gave up on the public baths and instead began charging a flat fare to ride as far as a passenger wanted to go along the route.
Stanislas不是笨蛋，他放弃了他的浴室生意，向想搭乘的乘客收费。
Investors probably have no option but to ride the wave, if only because the outlook for developed markets looks so flat.
如果只是由于发达国家市场的前景平淡，投资者可能别无他选，只能顺势而行了。
The remaining journey to Munich was a dream: well-signed and flat cycle routes blazed a trail so easy to follow that we were able to ride the 125 miles from Ulm to Munich in one day.
在前往慕尼黑的旅途中，余下的旅程如梦一般美妙：平坦而标识清楚的自行车专用道，使我们轻而易举地在一天的时间里完成了从乌尔姆到慕尼黑的125英里旅程。
When I went into the trunk for the spare, it was flat too.A man in a BMW pulled over, gave me a ride, we chatted, and then he offered me a job.I start tomorrow.
就在这时，一个开着宝马的男人经过我身边，他载了我一程，我们在车上聊起来，再后来他竟然给了我一个工作，明天就开始。
When I went into the trunk for the spare, it was flat too. A man in a BMW pulled over, gave me a ride, we chatted, and then he offered me a job. I start tomorrow.
就在这时，一个开着宝马的男人经过我身边，他载了我一程，我们在车上聊起来，再后来他竟然给了我一个工作，明天就开始。
Organizer 1: you're Numbers 23 and 24. Now you must check your bikes. Always check the tires before you ride. Never ride with a flat tire.
组织者1：你们分别是23号和24号。现在你们必须检查你们的自行车。在骑行之前要反复检查轮胎。不要骑瘪了气的轮胎。
Carrie had prepared a good dinner at the flat, but after his ride up, Hurstwood was in a solemn and reflective mood.
嘉莉在家里做了一顿丰盛的晚餐，可是，当赫斯渥坐车回来时，他看上去神情严肃，满腹心事。
I gave them a ride to the Red Bird City Park when I had a flat time and spent two hours getting a new tire mounted.
我给了他们一程红鸟的城市公园，当我有一个单位的时间，花了两个小时得到一个新的轮胎安装。
People are not going to run well with one running shoe or ride with a flat tire on their bike.
人们穿上一只跑鞋跑不好；瘪了胎的自行车骑不好。
The double-wheel structure also enhances the loading capacity of the utility model, can ride even if one rear wheel is flat, thus being convenient for the use of the learner.
双后轮结构还使本实用新型的承载能力增强，一个后轮没气， 照样可以骑行，方便了使用者的使用。
A pneumatic tire where ride comfort is prevented from being impaired by vibration input to the tire in a normal state and run-flat durability is remarkably improved.
一种充气轮胎，它防止了在正常状态下由于轮胎受到振动而导致驾驶舒适性变差并且明显改善了缺气压下行驶耐久性。
A pneumatic tire where ride comfort is prevented from being impaired by vibration input to the tire in a normal state and run-flat durability is remarkably improved.
一种充气轮胎，它防止了在正常状态下由于轮胎受到振动而导致驾驶舒适性变差并且明显改善了缺气压下行驶耐久性。
应用推荐