I began to yearn for the lives of ordinary people, need is a flat light day;
我开始向往平凡人的生活，需要的是平平淡淡的日子；
So that we live in flat light, the clear and simply life, located in Tan Tan sway things and really treat people.
使我们平平淡淡地生活、清清白白地做人、坦坦荡荡地处事，实实在在地待人。
He could tell that it was almost dawn by the stillness and the quality of the cold, flat light beyond the canvas ceiling.
从周围的寂静和帆布顶篷上淡淡的冷光，他感觉到天将破晓了。
LED light-bulbs (patent number:)5, DC 12 V and 24 V LED flat light-emitting lamp panel solar PV system is the preferred source.
LED调光灯泡（专利号：）5，直流12伏和24伏的LED平面发光灯盘是太阳能光伏发电系统的首选光源。
When placed on the ground, baits should be situated on small paper cards or other flat, light-colored surfaces, or in test-tubes or vials.
诱饵放在地上时，应放在小纸卡上或其它平坦的浅色表面上，或放在试管或小瓶子里。
Light Blue Optics's pico projector is the first to turn any flat surface into a computer touchscreen.
淡蓝光的超微型放映机率先把任何的平坦桌面转化成电脑触摸屏。
If viewed toward a rising or setting sun, these flat crystals will reflect sunlight and create an unusual column of light — a sun pillar as seen above.
如果在对着初生的太阳或者落日看过去，这些水平的晶体会反射太阳光并且在在空中形成像上面看到的非凡的光柱。
Farsightedness is the opposite, in a way: A shorter-than-average eyeball or too-flat cornea focuses light behind the retina instead of on it, making near vision and sometimes distant vision blurry.
远视在某种程度上则相反，是较正常短些的眼球前后径或者太平坦的角膜使光线聚焦于视网膜后而不是之上，这导致近景视觉模糊和有时的远景视觉模糊;
Researchers at HP Labs recently managed to etch a pattern into a flat piece of silicon so that it could focus light "like a spoon", says Raymond Beausoleil of HP Labs.
惠普实验室的研究人员最近成功的在一块平坦的硅片上刻蚀图案，使它能像汤勺一样可以聚焦光线，惠普实验室的雷蒙德·博索尔(RaymondBeausoleil)说。
Emotions by Mike cleverly USES shadow (and light) to turn the flat page into a floor.
Emotionsbymike聪明地运用了阴影(以及光照)，硬是把平面页面转换成了一个地板。
The new diamonds are likely to show up first as tiny light-emitting diodes, or LEDs, in flat-screen displays and high-definition televisions.
新的钻石可能首先以微小的发光二极管，或者平板显示器和高清晰电视中的发光二极管出现。
Using tubes instead of flat panels makes it possible to capture sunlight, including diffuse light, from any direction-even if it is reflected up from a roof.
用管子来代替平板使的从不同的方向捕捉阳光(包括漫射光)—即使是从屋顶反射过来的光，成为可能。
To astronomers, flat means that the usual rules of geometry are observed - light travels in straight lines, not curves.
对于天文学家来说，平面的宇宙意味着几何学的一般原理将被遵守，光在直线中运行，而不是曲线。
He found mirror-light odd and flat; he would squint in the paint, as if it hurt him.
他发觉镜光奇特而单一。作画时，他会眯着双眼，仿佛光线灼伤了他。
Edges of the tilted flat roof extend beyond the building's footprint, and Windows in the ceiling cast light onto the striated walls inside.
倾斜平屋顶的边缘延伸超过建筑的占地面积，天花板上的窗户将光线投射到内部的条纹墙上。
Two door size openings and a window to a light patio are the only connection to the living area, dividing the flat in two parts.
两个门洞，和通向光庭院的一个窗口，是与起居空间的唯一联系，将公寓划分为两部分。
In some fields of point light module and flat panel module, we have achieved the leading performance in brightness and energy consumption with the lowest manufacturing cost.
在点光源和平面光源的领域里，我们达到了主导亮度性能并以最低的制造费用创造消耗最少的能源。
We used mirrored panels and flush, flat-panel light fittings in the ceilings to exaggerate the sculptural form of the kitchens.
设计师们在天花板采镜面板和与天花板平齐的平板型灯具，放大厨房的规模。
Previously occupied by a family, the flat had become run-down, with many partitions that blocked light.
这间公寓现在住着一家人，稍显破败，划分过多采光不足。
The flat drawings by artist Kim Miran reflects this "Light with Darkness", a modern concept that's both contemporary and classical, and is also a world for exploring wisdom and spiritualism.
金美兰画家的平面绘画便是象征着这种‘暗光’的，同时具备现代性与古典性的一个当代的概念，也是一个探究智慧与灵性的世界。
In addition, they wanted to make the 45-square-metre studio flat suitable for the owner's cats by introducing light, greenery and long shelving at different heights for them to play on.
此外，为了使这个45平方米的一居室更适合主人的猫，他们想引入光线、绿植和具有不同高度的长架供它们玩耍。
There was a light in the window of the Kaplan's flat, and so she went up and knocked.
卡普兰家的窗口还有灯光，她就走上楼去敲门。
I have said this in the past but I feel like post production should be required to all pictures. Underwater pictures tend to turn out flat, which is because the light underwater is very diffused.
后期制作对所有照片的重要性我过去就说过，水下照片趋向于扁平，是因为水下光线是衍射的。
You could see the flat tops of the pine trees, and the evening light was upon the clouds.
你能看到松树们平平的树顶，而晚霞映红了层云。
Light bounces from the distinctive facade cassettes made of anodised aluminium, both flat and sloped.
光线从有特色的阳极氧化铝制造的外表面平行地或是有角度地反射出去。
Rough surfaces and flat paint finishes make colors seem darker because they absorb more light.
粗糙的表面和刚油漆过的屋顶看上去更暗是因为吸收了更多的光线。
Organic light-emitting diode (OLED) has become an important research area due to its potential applications in flat panel displays field.
有机电致发光因其在平板显示领域的广阔应用前景而成为重要的研究领域之一。
Organic light-emitting diode (OLED) has become an important research area due to its potential applications in flat panel displays field.
有机电致发光因其在平板显示领域的广阔应用前景而成为重要的研究领域之一。
应用推荐