But beneath the flat grass-covered roof that disguises the building from one approach, barrel-vaulted ceilings and walls of board-marked concrete define wine-making zones.
但在平坦的覆土屋顶下面是建筑物的一个出入口，桶形的拱形天花板和木板纹理的混凝土墙划定出葡萄酒酿造区。
In the flat oval shields there were carbuncles, both wine-coloured and coloured like grass.
扁平的椭圆盾牌上堆着红玉，有红酒色和草色的。
As he continued to catalog the flat featureless landscape through binoculars - gray concrete runways, black asphalt service roads, brown grass - Bauer's headset crackled.
通过手中的双筒望远镜，鲍尔不时扫视着周围平淡乏味的环境——灰色的水泥跑道，黑色的沥青侧道，深黄色的草地——这时他的耳机里传来夹杂着静电杂音的通话。
Under their feet there was a cool, flat something which might have been earth, and was certainly not grass or wood.
他们脚下平整、凉爽的东西肯定不是草地或者木头，而可能是泥土。
This is a naturally occurring but carefully managed inland sea, a flat landscape of glittering water surrounded by hundreds of miles of grass and farms.
它是一片自然形成的并得到精心管理的内陆海，水面平静，波光闪烁，连绵数百英里草地和农田环绕四周。
他把草踩平。
The advantage of the mound fire is that it can be built on flat exposed rock or on an organic surface such as litter, duff or grass.
堆火的好处在于它既够在平整暴露的岩石地面进行，又可以在象干草落叶一样的有机物轮廓进行。
The flat-topped, twisted little oaks threw light shadows on the grass.
平顶而歪扭扭的小橡树在草地上投下淡淡的影子。
Green-fingered city dwellers can now enjoy the feeling of grass under their feet even in a high rise flat - with the creation of a living rug.
一位德国设计师创造出一种会长植物的地毯，让注重绿化的城市居民即使住在高层，也能够享受到脚踩绿草的感觉。
For this is a naturally occurring but carefully managed inland sea, a flat landscape of glittering water surrounded by hundreds of miles of grass and farms.
因为它是一片自然形成、精心管理的内陆海，水面平静，波光闪烁，周围是连绵数百英里草地和农田。
For this is a naturally occurring but carefully managed inland sea, a flat landscape of glittering water surrounded by hundreds of miles of grass and farms.
因为它是一片自然形成、精心管理的内陆海，水面平静，波光闪烁，周围是连绵数百英里草地和农田。
应用推荐